01/Volumul 02

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

213

L 278/24

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

(1)

Prin Decizia 1999/870/CE (1), secretarul general adjunct al Consiliului a fost autorizat să acționeze, în contextul integrării acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene, în calitate de reprezentant al anumitor state membre în vederea încheierii unor contracte de instalare și funcționare a „Sisnet”, infrastructura de comunicații în cadrul Schengen, precum și în vederea gestionării acestor contracte.

(2)

Obligațiile financiare ce decurg din aceste contracte nu sunt suportate din bugetul general al Comunităților Europene. Prin urmare, dispozițiile Regulamentului financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2) nu se aplică.

(3)

În consecință, prin Decizia 2000/265/CE (3) s-a adoptat un regulament financiar conținând reguli speciale de definire a normelor metodologice privind întocmirea și execuția bugetului necesar acoperirii cheltuielilor legate de încheierea contractelor, respectarea obligațiilor ce decurg din aceste contracte, precum și procedurile de recuperare a contribuțiilor ce revin statelor în cauză și cele de verificare și încheiere a conturilor.

(4)

Bunele practici contabile impun efectuarea unor modificări formale minore la regulamentul financiar menționat.

(5)

Prezenta decizie constituie o dezvoltare a acquis-ului Schengen în sensul protocolului Schengen,

1.

La articolul 7 alineatul (1), litera (b) se înlocuiește cu următorul text:

2.

La articolul 7 alineatul (2), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„(2)   Fără a aduce atingere alineatului (1), secretarul general adjunct al Consiliului poate prezenta Grupului de lucru pentru sistemul informațional Schengen, denumit în continuare «Grupul de lucru SIS», înainte de 31 ianuarie, cereri justificate corespunzător de reportare în exercițiul financiar următor a unor credite neangajate la 15 decembrie, în cazul în care creditele înscrise în capitolele corespunzătoare din bugetul exercițiului financiar următor nu acoperă necesitățile.”

3.

La articolul 21, prima teză se înlocuiește cu următorul text:

„Plățile se efectuează printr-un cont bancar deschis special în acest scop în numele Secretariatului General al Consiliului.”