EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0505
2000/505/EC: Commission Decision of 25 July 2000 amending Annex IV to Council Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of poultry and hatching eggs and amending Decision 96/482/EC laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof from third countries including animal health measures to be applied after such importation (notified under document number C(2000) 2261) (Text with EEA relevance)
Decizia Comisiei din 25 iulie 2000 de modificare a anexei IV la Directiva 90/539/CEE a Consiliului privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare și importurile din țări terțe de păsări de curte și de ouă pentru incubație și de modificare a Deciziei 96/482/CE de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a certificării sanitar-veterinare cerute la importul de păsări și ouă destinate incubației, cu excepția ratitelor și a ouălor lor, provenind din țări terțe, precum și măsurile de protecție a sănătății animale care trebuie aplicate după un astfel de import [notificată cu numărul C(2000) 2261]Text cu relevanță pentru SEE.
Decizia Comisiei din 25 iulie 2000 de modificare a anexei IV la Directiva 90/539/CEE a Consiliului privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare și importurile din țări terțe de păsări de curte și de ouă pentru incubație și de modificare a Deciziei 96/482/CE de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a certificării sanitar-veterinare cerute la importul de păsări și ouă destinate incubației, cu excepția ratitelor și a ouălor lor, provenind din țări terțe, precum și măsurile de protecție a sănătății animale care trebuie aplicate după un astfel de import [notificată cu numărul C(2000) 2261]Text cu relevanță pentru SEE.
JO L 201, 9.8.2000, p. 8–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; abrogare implicită prin 32009L0158
03/Volumul 34 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
183 |
32000D0505
L 201/8 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 25 iulie 2000
de modificare a anexei IV la Directiva 90/539/CEE a Consiliului privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare și importurile din țări terțe de păsări de curte și de ouă pentru incubație și de modificare a Deciziei 96/482/CE de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a certificării sanitar-veterinare cerute la importul de păsări și ouă destinate incubației, cu excepția ratitelor și a ouălor lor, provenind din țări terțe, precum și măsurile de protecție a sănătății animale care trebuie aplicate după un astfel de import
[notificată cu numărul C(2000) 2261]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2000/505/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 90/539/CEE a Consiliului din 15 octombrie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare și importurile din țări terțe de păsări de curte și de ouă pentru incubație (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 1999/90/CE (2), în special articolul 23 alineatul (1), articolul 24, articolul 26 alineatul (2), articolul 27a și articolul 34,
având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor sanitar-veterinare ale animalelor provenite din țări terțe introduse în Comunitate și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425/CEE și 90/675/CEE (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43/CE (4), în special articolul 10,
întrucât:
(1) |
Decizia 96/482/CE a Comisiei (5), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 1999/549/CE (6), stabilește condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară cerute la importul de păsări și de ouă destinate incubației, cu excepția ratitelor și a ouălor lor, provenind din țări terțe, precum și măsurile de protecție a sănătății animale care trebuie aplicate după un astfel de import. |
(2) |
Ținând seama de experiența acumulată în timpul aplicării măsurilor prevăzute, condițiile de comercializare, în cadrul Comunității, a puilor de o zi provenind din ouă destinate incubației, importate din țări terțe, ar trebui modificate. Modificarea trebuie să permită statelor membre să expedieze puii de o zi în exploatații dintr-un alt stat membru, asigurând astfel izolarea de după importare. |
(3) |
Este deci necesară modificarea modelului de certificat prevăzut de anexa IV la Directiva 90/539/CEE și a Deciziei 96/482/CE. |
(4) |
Este necesar ca autoritatea competentă a statului membru expeditor să informeze, prin sistemul Animo, autoritatea competentă a destinatarului final al puilor de o zi în legătură cu cerințele de sănătate animală în ceea ce privește perioada de izolare care trebuie aplicată în aceste cazuri. |
(5) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Modelul 2 din anexa IV la Directiva 90/539/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
La articolul 3 alineatul (1) din Decizia 96/482/CE se adaugă textul următor:
„În cazul în care puii de o zi nu sunt crescuți în același stat membru care a importat ouăle destinate incubației, ei sunt transportați direct și ținuți în exploatația de destinație prevăzută la punctul 9.2 din modelul 2 de certificat de sănătate din anexa IV la Directiva 90/539/CEE a Consiliului timp de cel puțin trei săptămâni de la data ecloziunii.”
Articolul 3
Prezenta decizie se aplică pentru loturile de pui de o zi certificate de la data de 1 octombrie 2000.
Articolul 4
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 2000.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO L 303, 31.10.1990, p. 6.
(2) JO L 300, 23.11.1999, p. 19.
(3) JO L 268, 24.9.1991, p. 56.
(5) JO L 196, 7.8.1996, p. 13.
(6) JO L 209, 7.8.1999, p. 36.
ANEXĂ