This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D1402
Decision of the EEA Joint Committee No 144/2020 of 25 September 2020 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2023/1402]
Decizia NR. 144/2020 a Comitetului Mixt al SEE din 25 septembrie 2020 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2023/1402]
Decizia NR. 144/2020 a Comitetului Mixt al SEE din 25 septembrie 2020 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2023/1402]
PUB/2023/37
JO L 173, 6.7.2023, pp. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.7.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 173/48 |
DECIZIA NR. 144/2020 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 25 septembrie 2020
de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2023/1402]
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul delegat (UE) 2019/331 al Comisiei din 19 decembrie 2018 de stabilire a normelor tranzitorii pentru întreaga Uniune privind alocarea armonizată și cu titlu gratuit a certificatelor de emisii în temeiul articolului 10a din Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
|
(2) |
Regulamentul delegat (UE) 2019/331 abrogă, cu efect de la 1 ianuarie 2021, Decizia 2011/278/UE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE cu efect de la 1 ianuarie 2021. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa XX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:
|
1. |
După punctul 21alk [Regulamentul delegat (UE) 2019/856 al Comisiei] se introduce următorul text:
În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea adaptare: La articolul 18 alineatul (4) al doilea paragraf se adaugă următoarea teză: «Pentru statele AELS, o notificare către Autoritatea AELS de Supraveghere este echivalentă cu o notificare către Comisia Europeană în ceea ce privește alocarea de către Comisia Europeană a certificatelor pe baza principiului „primul sosit, primul servit”.» ” |
|
2. |
Textul de la punctul 21alc (Decizia 2011/278/UE a Comisiei) se elimină cu efect de la 1 ianuarie 2021. |
Articolul 2
Textele Regulamentului delegat (UE) 2019/331 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la 26 septembrie 2020, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 112/2020 a Comitetului mixt al SEE din 14 iulie 2020 (3), dacă această dată este ulterioară.
Articolul 4
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 25 septembrie 2020.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președinta
Sabine MONAUNI
(2) JO L 130, 17.5.2011, p. 1.
(*1) Nu au fost semnalate obligații constituționale.
(3) Decizia nr. 112/2020 a Comitetului mixt al SEE din 14 iulie 2020 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE 2023/1372 (JO L 172, 6.7.2023, p. 33).