EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22020D2251
Decision No 7/2020 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 22 December 2020 establishing a list of 25 persons who are willing and able to serve as members of an arbitration panel under the Agreement [2020/2251]
Decizia nr. 7/2020 a comitetului mixt instituit prin acordul privind retragerea regatului unit al marii britanii și irlandei de nord din uniunea europeană și din comunitatea europeană a energiei atomice din 22 decembrie 2020 de întocmire a unei liste de 25 de persoane care doresc și sunt în măsură să îndeplinească funcția de membri ai unei comisii de arbitraj în temeiul acordului [2020/2251]
Decizia nr. 7/2020 a comitetului mixt instituit prin acordul privind retragerea regatului unit al marii britanii și irlandei de nord din uniunea europeană și din comunitatea europeană a energiei atomice din 22 decembrie 2020 de întocmire a unei liste de 25 de persoane care doresc și sunt în măsură să îndeplinească funcția de membri ai unei comisii de arbitraj în temeiul acordului [2020/2251]
PUB/2020/1063
JO L 443, 30.12.2020, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 21/02/2022
|
30.12.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 443/22 |
DECIZIA nr. 7/2020 A COMITETULUI MIXT INSTITUIT PRIN ACORDUL PRIVIND RETRAGEREA REGATULUI UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD DIN UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI DIN COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE
din 22 decembrie 2020
de întocmire a unei liste de 25 de persoane care doresc și sunt în măsură să îndeplinească funcția de membri ai unei comisii de arbitraj în temeiul acordului [2020/2251]
COMITETUL MIXT,
având în vedere Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (1) („Acordul de retragere”), în special articolul 171 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
În temeiul articolului 171 alineatul (1) din Acordul de retragere, Comitetul mixt întocmește, cel târziu până la încheierea perioadei de tranziție prevăzute în respectivul acord, o listă de 25 de persoane care doresc și sunt capabile să fie membre ale unei comisii de arbitraj. |
|
(2) |
În temeiul articolului 171 alineatul (2) din Acordul de retragere, lista conține numai persoane care prezintă toate garanțiile de independență, care dețin calificările necesare pentru a fi numite în cadrul celui mai înalt for judiciar din țările lor respective sau care sunt jurisconsulți a căror competență este recunoscută și care dețin cunoștințe specializate sau au experiență în dreptul Uniunii și în dreptul internațional public. Aceste persoane nu trebuie să aibă statut de membri, funcționari sau alți agenți ai instituțiilor Uniunii, ai autorităților publice ale unui stat membru sau ai guvernului Regatului Unit. |
|
(3) |
Având în vedere propunerea comună a Uniunii și a Regatului Unit referitoare la cinci candidați pentru funcția de președinte al comisiei de arbitraj și propunerile respective ale Uniunii și ale Regatului Unit de câte zece candidați pentru funcția de membri ai comisiei de arbitraj, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Lista celor 25 de persoane care doresc și sunt în măsură să îndeplinească funcția de arbitri în temeiul Acordului de retragere figurează în anexa I.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la 1 ianuarie 2021.
Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2020.
Pentru Comitetul mixt,
Copreședinții
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
ANEXA I
la Decizia nr. 7/2020 a Comitetului mixt
Președinții comisiei de arbitraj instituite în temeiul Acordului de retragere
|
|
Dna Corinna WISSELS |
|
|
Dna Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
|
Dl Jan KLUCKA |
|
|
Sir Daniel BETHLEHEM |
|
|
Dna Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Membrii obișnuiți ai comisiei de arbitraj instituite în temeiul Acordului de retragere
UE:
|
|
Dl Hubert LEGAL |
|
|
Dna Helena JÄDERBLOM |
|
|
Dna Ursula KRIEBAUM |
|
|
Dl Jan WOUTERS |
|
|
Dl Christoph Walter HERRMANN |
|
|
Dl Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
|
Dna Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
|
Dl Barry DOHERTY |
|
|
Dna Tamara ĆAPETA |
|
|
Dl Nico SCHRIJVER |
Regatul Unit:
|
|
Sir Gerald BARLING |
|
|
Sir Christopher BELLAMY |
|
|
Dl Zachary DOUGLAS |
|
|
Sir Patrick ELIAS |
|
|
Dame Elizabeth GLOSTER |
|
|
Sir Peter GROSS |
|
|
Dl Toby LANDAU QC |
|
|
Dl Dan SAROOSHI QC |
|
|
Dna Jemima STRATFORD QC |
|
|
Sir Michael WOOD |