This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012L/AFI/DCL/63
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#DECLARATIONS annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007#C. - DECLARATIONS BY MEMBER STATES#63. - Declaration by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the definition of the term
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene
DECLARAȚII anexate la Actul final al Conferinței interguvernamentale care a adoptat Tratatul de la Lisabona semnat la 13 decembrie 2007
C. - DECLARAȚIILE STATELOR MEMBRE
63. - Declarația Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord cu privire la definiția noțiunii
Versiune consolidată a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene
DECLARAȚII anexate la Actul final al Conferinței interguvernamentale care a adoptat Tratatul de la Lisabona semnat la 13 decembrie 2007
C. - DECLARAȚIILE STATELOR MEMBRE
63. - Declarația Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord cu privire la definiția noțiunii
JO C 326, 26.10.2012, p. 360–360
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2012/fna_1/dcl_63/oj
|
26.10.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 326/1 |
DECLARAȚII
ANEXATE LA ACTUL FINAL AL CONFERINȚEI INTERGUVERNAMENTALE CARE A ADOPTAT TRATATUL DE LA LISABONA
semnat la 13 decembrie 2007
C. DECLARAȚIILE STATELOR MEMBRE
63. Declarația Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord cu privire la definiția noțiunii „resortisanți”
În ceea ce privește tratatele și Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice și orice act derivat din aceste tratate sau rămas în vigoare în temeiul acestora, Regatul Unit reia declarația sa din 31 decembrie 1982 privind definiția noțiunii „resortisanți”, iar expresia „cetățeni ai teritoriilor britanice dependente” trebuie înțeleasă ca „cetățeni ai teritoriilor britanice de peste mări”.