This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02005D0037-20170918
Commission Decision of 29 October 2004 establishing the European Technical and Scientific Centre (ETSC) and providing for coordination of technical actions to protect euro coins against counterfeiting (2005/37/EC)
Consolidated text: Decizia Comisiei din 29 octombrie 2004 privind înființarea Centrului Tehnic și Științific European (CTSE) și coordonarea acțiunilor tehnice pentru protecția monedelor euro împotriva falsificării (2005/37/CE)
Decizia Comisiei din 29 octombrie 2004 privind înființarea Centrului Tehnic și Științific European (CTSE) și coordonarea acțiunilor tehnice pentru protecția monedelor euro împotriva falsificării (2005/37/CE)
02005D0037 — RO — 18.09.2017 — 001.001
Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.
|
DECIZIA COMISIEI din 29 octombrie 2004 privind înființarea Centrului Tehnic și Științific European (CTSE) și coordonarea acțiunilor tehnice pentru protecția monedelor euro împotriva falsificării (JO L 019 21.1.2005, p. 73) |
Astfel cum a fost modificat prin:
|
|
|
Jurnalul Oficial |
||
|
NR. |
Pagina |
Data |
||
|
L 222 |
25 |
29.8.2017 |
||
DECIZIA COMISIEI
din 29 octombrie 2004
privind înființarea Centrului Tehnic și Științific European (CTSE) și coordonarea acțiunilor tehnice pentru protecția monedelor euro împotriva falsificării
(2005/37/CE)
Articolul 1
(1) Se înființează Centrul Tehnic și Științific European (CTSE) în cadrul DG ECFIN la Bruxelles.
(2) Pentru aplicarea prezentei decizii, directorul general al DG ECFIN este mandatat să adopte măsurile necesare și să încheie acordurile administrative cu autoritățile țărilor terțe și cu entitățile private care să permită CTSE să-și îndeplinească sarcinile. Respectivele acorduri administrative pot viza, în special, transmiterea și schimbul de informații tehnice.
Articolul 2
CTSE va efectua următoarele sarcini:
(a) analizează și clasifică fiecare nou tip de monedă euro falsificată în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1338/2001;
(b) contribuie la îndeplinirea obiectivelor programului „Pericles 2020” în temeiul Regulamentului (UE) nr. 331/2014 al Parlamentului European și al Consiliului ( 1 );
(c) realizează sarcinile prevăzute la articolele 4, 5, 7 și 12 din Regulamentul (UE) nr. 1210/2010 al Parlamentului European și al Consiliului ( 2 ) și la articolele 2, 4, 5 și 6 din Regulamentul (CE) nr. 2182/2004 al Consiliului ( 3 );
(d) oferă asistență centrelor naționale de analiză a monedelor (CNAM) și autorităților de aplicare a legii și colaborează cu autoritățile relevante pentru analiza monedelor euro falsificate și pentru consolidarea măsurilor de protecție.
Articolul 3
Principiile de organizare a CTSE sunt următoarele:
— Comisia poate detașa membri ai personalului său la Monetăria din Paris pentru a utiliza echipamentele acesteia, în scopul analizei monedelor.
— Pentru îndeplinirea funcțiilor sale, CTSE va putea utiliza personalul și echipamentele Centrului național francez de analiză a monedelor și ale laboratorului Monetăriei din Paris, situate la Pessac. Autoritățile franceze vor pune cu prioritate personalul și echipamentele necesare la dispoziția CTSE.
— În conformitate cu reglementările financiare aplicabile, partea din cheltuieli imputabilă lucrărilor desfășurate de CTSE va fi acoperită din bugetul general al Comunităților Europene. Dat fiind că Franța pune la dispoziție personalul, spațiile și echipamentele menționate anterior și răspunde pentru întreținerea acestora, salariile personalului recrutat de Comisie, cheltuielile de deplasare și diversele cheltuieli curente minore sunt suportate din bugetul Comunităților.
►M1 DG ECFIN ◄ definește, în colaborare cu Monetăria din Paris, normele și modalitățile administrative aplicabile pentru CTSE.
Articolul 4
Comisia coordonează acțiunile necesare pentru protecția monedelor euro împotriva falsificării prin reuniuni periodice ale experților în materia falsificării de monede.
Comitetul Economic și Financiar, Banca Centrală Europeană, Europol și autoritățile naționale competente sunt informate cu regularitate despre activitățile CTSE și despre situația privind falsificarea monedelor euro.
( 1 ) Regulamentul (UE) nr. 331/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 privind instituirea unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva falsificării (programul „Pericles 2020”) și de abrogare a Deciziilor 2001/923/CE, 2001/924/CE, 2006/75/CE, 2006/76/CE, 2006/849/CE și 2006/850/CE ale Consiliului (JO L 103, 5.4.2014, p. 1).
( 2 ) Regulamentul (UE) nr. 1210/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 decembrie 2010 privind autentificarea monedelor euro și procesarea monedelor euro improprii circulației (JO L 339, 22.12.2010, p. 1).
( 3 ) Regulamentul (CE) nr. 2182/2004 al Consiliului din 6 decembrie 2004 privind medaliile și jetoanele similare monedelor euro (JO L 373, 21.12.2004, p. 1).