This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TJ0295
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019.
Republica Elenă împotriva Comisiei Europene.
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanţare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Dezvoltare rurală – Ajutoare directe decuplate – Controale-cheie – Corecţii financiare forfetare.
Cauza T-295/18.
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019.
Republica Elenă împotriva Comisiei Europene.
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanţare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Dezvoltare rurală – Ajutoare directe decuplate – Controale-cheie – Corecţii financiare forfetare.
Cauza T-295/18.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2019:880
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019 –
Grecia/Comisia
(Cauza T‑295/18)
„FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanţare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Dezvoltare rurală – Ajutoare directe decuplate – Controale-cheie – Corecţii financiare forfetare”
|
1. |
Agricultură – Finanțare de către FEADR – Închiderea conturilor – Limitare a refuzului de finanțare – Termen de 24 de luni – Momentul de la care începe să curgă termenul – Comunicarea de către Comisie a rezultatelor verificărilor – Data plății ajutorului care trebuie luată în considerare pentru calcularea termenului – Data plății finale a ajutorului [Regulamentul nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 52 alin. (4) lit. (a) și (c)] (a se vedea punctele 49-52, 64 și 66) |
|
2. |
Agricultură – Finanțare de către FEADR – Sprijin pentru dezvoltarea rurală – Eligibilitatea operațiunilor și a cheltuielilor – Stabilirea normelor de eligibilitate la nivel național – Putere de apreciere a statelor membre – Limite – Selectare efectivă a proiectelor de către autoritatea de gestionare [Regulamentul nr. 1698/2005 al Consiliului, consierentul (61) și art. 71 alin. (2) și (3)] (a se vedea punctele 79, 83 și 84) |
|
3. |
Agricultură – Finanțare de către FEADR – Închiderea conturilor – Refuzul de a acoperi cheltuielile care rezultă din neregularitățile de aplicare a reglementării Uniunii – Corecție financiară forfetară stabilită de Comisie în conformitate cu orientările interne adoptate în materie – Caracter defectuos sau nesatisfăcător al controalelor-cheie instituite de statul membru – Admisibilitatea aplicării unei cote forfetare de 5 % în cazul unor deficiențe constatate în clasificarea cererilor de ajutor, în controlul de gestionare a sarcinilor de evaluare, precum și în controlul caracterului rezonabil al costurilor [Regulamentul nr. 65/2011 al Comisiei, art. 24 alin. (2)] (a se vedea punctele 121-123 și 138) |
|
4. |
Acte ale instituțiilor – Alegerea temeiului juridic – Reglementare a Uniunii – Cerință de claritate și de previzibilitate – Indicare expresă a temeiului legal – Limită – Continuitate între vechiul și noul cadru normativ (Regulamentul nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului; Regulamentul nr. 485/2008 al Consiliului) (a se vedea punctele 146-148 și 150) |
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea parţială a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/304 a Comisiei din 27 februarie 2018 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2018, L 59, p. 3).
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acţiunea. |
|
2) |
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată. |