Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 62021CJ0500
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 29 septembrie 2022.
Health Information Management (HIM) împotriva Comisiei Europene.
Recurs – Clauză compromisorie – Acordurile de subvenționare încheiate în cadrul programului de sprijinire a politicii în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC) – Raport de audit – Note de debit emise de Comisia Europeană pentru recuperarea anumitor sume – Acțiune în anulare – Investigație a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Cerere reconvențională – Rambursarea integrală a subvențiilor vizate – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Imparțialitate – Principiul proporționalității – Obligația de motivare.
Cauza C-500/21 P.
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 29 septembrie 2022.
Health Information Management (HIM) împotriva Comisiei Europene.
Recurs – Clauză compromisorie – Acordurile de subvenționare încheiate în cadrul programului de sprijinire a politicii în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC) – Raport de audit – Note de debit emise de Comisia Europeană pentru recuperarea anumitor sume – Acțiune în anulare – Investigație a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Cerere reconvențională – Rambursarea integrală a subvențiilor vizate – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Imparțialitate – Principiul proporționalității – Obligația de motivare.
Cauza C-500/21 P.
Zbierka rozhodnutí – Všeobecná zbierka – časť „Informácie o neuverejnených rozhodnutiach“
Identifikátor ECLI: ECLI:EU:C:2022:741
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 29 septembrie 2022 –
HIM/Comisia
(Cauza C‑500/21 P) ( 1 )
„Recurs – Clauză compromisorie – Acordurile de subvenționare încheiate în cadrul programului de sprijinire a politicii în domeniul tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC) – Raport de audit – Note de debit emise de Comisia Europeană pentru recuperarea anumitor sume – Acțiune în anulare – Investigație a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Cerere reconvențională – Rambursarea integrală a subvențiilor vizate – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Imparțialitate – Principiul proporționalității – Obligația de motivare”
|
1. |
Procedură jurisdicțională – Sesizarea Tribunalului în temeiul unei clauze compromisorii – Cerere reconvențională a Comisiei având ca obiect rambursarea integrală a subvențiilor plătite în temeiul acordurilor de subvenționare încheiate în cadrul programului de sprijinire a politicii în domeniul tehnologiei informației și comunicării (TIC) – Act care nu constituie o decizie care aduce atingere recurentei – Lipsa unei încălcări a dreptului la bună administrare și a dreptului la apărare [Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit. (a)] (a se vedea punctele 44, 46, 48 și 49) |
|
2. |
Recurs – Motive – Insuficiența motivării – Motivare implicită a Tribunalului – Admisibilitate [art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 36 și art. 53 primul paragraf] (a se vedea punctele 58-62) |
|
3. |
Procedură jurisdicțională – Sesizarea Tribunalului în temeiul unei clauze compromisorii – Competența Tribunalului – Conținut – Competența de a nu examina temeinicia motivelor inadmisibile sau inoperante (art. 272 TFUE) (a se vedea punctele 71-73) |
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Health Information Management (HIM) suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
( 1 ) JO C 391, 27.9.2021.