Cauza C-77/21

Digi Távközlési és Szolgáltató Kft.

împotriva

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

(cerere de decizie preliminară formulată de Fővárosi Törvényszék)

Hotărârea Curții (Camera întâi) din 20 octombrie 2022

„Trimitere preliminară – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Articolul 5 alineatul (1) literele (b) și (e) – Principiul «limitărilor legate de scop» – Principiul «limitărilor legate de stocare» – Creare, pornind de la o bază de date existentă, a unei baze de date pentru a efectua teste și a corecta erori – Prelucrare ulterioară a datelor – Compatibilitatea prelucrării ulterioare a acestor date cu scopurile colectării inițiale – Perioadă de stocare în raport cu aceste scopuri”

1. Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul 2016/679 – Principii referitoare la prelucrare – Principiul limitărilor legate de scop – Conținut

   [Regulamentul 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentele (10) și (50) și art. 4 pct. 2, art. 5 alin. (1) lit. (b), art. 6 alin. (1) lit. (a) și art. 4]

   (a se vedea punctele 25-38 și 45 și dispozitiv 1)

2. Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul 2016/679 – Principii referitoare la prelucrare – Principiul «limitărilor legate de stocare» – Conținut

   [Regulamentul 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 5 alin. (1) lit. (c) și (e) și art. 6]

   (a se vedea punctele 52-59 și 62 și dispozitiv 2)

A se vedea textul deciziei.