This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TO0236
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 martie 2020.
Le Comité de Douzelage de Houffalize împotriva Comisiei Europene și a Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură.
Acțiune în anulare – Programul «Europa pentru cetățeni» (2014-2020) – Cerere de propuneri «Înfrățirea orașelor 2017, al doilea termen» (EACEA 36/2014) – Decizia EACEA de respingere a candidaturii reclamantului pentru nerespectarea unui criteriu de eligibilitate – Decizia Comisiei de respingere a acțiunii în contencios administrativ având ca obiect decizia EACEA – Candidatură prezentată de o asociație de fapt – Capacitate procesuală – Lipsa probei existenței juridice – Inadmisibilitate.
Cauza T-236/19.
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 martie 2020.
Le Comité de Douzelage de Houffalize împotriva Comisiei Europene și a Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură.
Acțiune în anulare – Programul «Europa pentru cetățeni» (2014-2020) – Cerere de propuneri «Înfrățirea orașelor 2017, al doilea termen» (EACEA 36/2014) – Decizia EACEA de respingere a candidaturii reclamantului pentru nerespectarea unui criteriu de eligibilitate – Decizia Comisiei de respingere a acțiunii în contencios administrativ având ca obiect decizia EACEA – Candidatură prezentată de o asociație de fapt – Capacitate procesuală – Lipsa probei existenței juridice – Inadmisibilitate.
Cauza T-236/19.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:112
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 martie 2020 –
Comité de Douzelage de Houffalize/Comisia și EACEA
(Cauza T-236/19)
„Acțiune în anulare – Programul «Europa pentru cetățeni» (2014-2020) – Cerere de propuneri «Înfrățirea orașelor 2017, al doilea termen» (EACEA 36/2014) – Decizia EACEA de respingere a candidaturii reclamantului pentru nerespectarea unui criteriu de eligibilitate – Decizia Comisiei de respingere a acțiunii în contencios administrativ având ca obiect decizia EACEA – Candidatură prezentată de o asociație de fapt – Capacitate procesuală – Lipsa probei existenței juridice – Inadmisibilitate”
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Calitate procesuală activă – Acțiune a unei asociații de fapt, fără personalitate juridică și care nu are autonomia necesară pentru a acționa ca o entitate responsabilă în raporturile juridice – Inadmisibilitate
(Art. 263 al patrulea paragraph TFUE)
(a se vedea punctele 31-36)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea sau modificarea, pe de o parte, a Deciziei EACEA din 25 iunie 2018 de respingere a cererii de acordare a unei subvenții reclamantului în cadrul invitației de depunere a candidaturilor „Înfrățirea orașelor 2017, al doilea termen” (EACEA 36/2014) și, pe de altă parte, a Deciziei de punere în aplicare C(2019) 527 final a Comisiei din 4 februarie 2019 de respingere a acțiunii în contencios administrativ formulate de reclamant în temeiul articolului 22 alineatul (1) din Regulamentul nr. 58/2003 al Consiliului din 19 decembrie 2002 de stabilire a statutului agențiilor executive cărora urmează să li se încredințeze anumite sarcini în gestionarea programelor comunitare (JO 2003, L 11, p. 1, Ediție specială, 01/vol. 8, p. 256)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra excepției de inadmisibilitate ridicate de Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA). |
|
3) |
Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție formulate de EACEA. |
|
4) |
Comité du Douzelage de Houffalize suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană și de EACEA, cu excepția celor aferente cererii de intervenție. |
|
5) |
EACEA suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție. |