Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 11 iulie 2019 – Vattenfall Europe Nuclear Energy/Comisia

(Cauza T‑674/18)

„Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – A 16-a lege de modificare a Legii privind energia nucleară (Atomgesetz) – Punerea în aplicare a unei hotărâri a Bundesverfassungsgericht (Curtea Constituțională Federală, Germania) – Societăți care exploatează centrale nucleare – Încetarea exploatării – Compensație financiară pentru cantități de electricitate neproduse – Scrisoare a Comisiei – Lipsa necesității de notificare formală în temeiul articolului 108 alineatul (3) TFUE – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate”

Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Apreciere în funcție de criterii obiective – Scrisoare a Comisiei prin care se constată finalitatea celei de a 16-a legi de modificare a Legii privind energia nucleară, care constă, concret, în mod exclusiv în punerea în aplicare a cerințelor desprinse dintr‑o hotărâre a Curții Constituționale Federale, fără a fi nevoie de notificarea acesteia în temeiul articolului 108 alineatul (3) TFUE – Excludere

[art. 108 alin. (3) TFUE și 263 TFUE]

(a se vedea punctele 33-41)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, prin care se urmărește anularea deciziei pretins cuprinse în scrisoarea Comisiei din 4 iulie 2018, semnată de directorul general adjunct al Direcției Generale Concurență a Comisiei și adresată Republicii Federale Germania

Dispozitivul