Acord de cooperare între UE și Maroc privind un sistem global de navigație prin satelit (GNSS) de uz civil

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Acord de cooperare privind un sistem global de navigație prin satelit (GNSS) de uz civil între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia și Maroc

Decizia (UE) 2016/430 privind încheierea Acordului de cooperare privind un GNSS între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia și Maroc

CARE ESTE ROLUL ACORDULUI ȘI AL DECIZIEI?

• Scopul acordului este de a încuraja, facilita și consolida cooperarea bilaterală în ceea ce privește contribuțiile Uniunii Europene (UE) și ale Marocului la un sistem global de navigație prin satelit (GNSS) de uz civil.
• Decizia (UE) 2016/430 a Consiliului aprobă acordul.

ASPECTE-CHEIE

Cooperarea

Se aplică principiile următoare:

• beneficiul reciproc, bazat pe un echilibru global al drepturilor și obligațiilor care le revin, inclusiv contribuțiile și plățile;
• parteneriatul în cadrul programului Galileo în conformitate cu procedurile și normele;
• posibilitățile reciproce de participare la proiecte europene și marocane;
• efectuarea în timp util a unui schimb de informații;
• protecția corespunzătoare a drepturilor de proprietate intelectuală;
• accesul nerestricționat la serviciile de navigație prin satelit reciproce;
• comerțul liber cu echipamente GNSS.

Acordul se referă la cercetare științifică, fabricare industrială, formare, aplicații, dezvoltarea serviciilor și a pieței, comerț, spectru radio, integritate, standardizare, certificare și securitate.

Alte forme de cooperare includ:

• Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor lucrează la aspecte legate de spectrul de frecvențe radio;
• cercetare științifică în programul-cadru pentru cercetare și dezvoltare, programul spațial al UE și programele între UE și Maroc;
• întreprinderi industriale comune și participarea la asociațiile industriale reciproce;
• încurajarea comerțului și a investițiilor în infrastructura și echipamentele de navigație prin satelit și în aplicațiile Galileo;
• coordonare în cadrul forurilor internaționale de standardizare și certificare și sprijin pentru aplicarea la nivel mondial a standardelor Galileo;
• colaborarea privind arhitectura de sisteme terestre pentru a asigura integritatea Galileo și continuitatea serviciilor sale;
• acordul privind necesitatea de a proteja GNSS împotriva utilizării abuzive, a interferențelor, a întreruperilor și a actelor ostile, precum și desemnarea în comun a unei autorități pentru securitatea sistemului și a serviciilor Galileo;
• definirea și punerea în aplicare a unui regim de răspundere și a unor mecanisme de recuperare a costurilor;
• posibilitatea ca Marocul să participe la Autoritatea de Supraveghere a GNSS European;
• identificarea punctelor de contact ca canale de comunicare;
• angajamentul de a soluționa pe cale amiabilă orice litigiu privind interpretarea acordului și, în caz de eșec, de a utiliza mecanismul de soluționare a litigiilor prevăzut în acordul de asociere din martie 2000.

Acordul:

• este în vigoare pentru o perioadă de cinci ani și se prelungește automat pentru perioade similare, cu excepția cazului în care una dintre părți indică altfel în scris cu trei luni înainte;
• poate fi reziliat cu un preaviz scris de un an.

DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE

Acordul a intrat în vigoare la 1 martie 2015.

CONTEXT

La 21 aprilie 2005, Consiliul Uniunii Europene a autorizat Comisia să deschidă negocieri cu Marocul cu privire la acordul de cooperare GNSS. Acesta a fost semnat la 12 decembrie 2006.

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Acord de cooperare privind un sistem global de navigație prin satelit (GNSS) de uz civil între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia și Regatul Maroc (JO L 76, 23.3.2016, pp. 3-15).

Decizia (UE) 2016/430 a Consiliului din 10 februarie 2015 privind încheierea Acordului de cooperare privind un sistem global de navigație prin satelit (GNSS) de uz civil între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia și Regatul Maroc (JO L 76, 23.3.2016, pp. 1-2).

DOCUMENTE CONEXE

Informare privind data intrării în vigoare a Acordului de cooperare privind un sistem global de navigație prin satelit (GNSS) de uz civil între Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia și Regatul Maroc (JO L 76, 23.3.2016, p. 16).

Data ultimei actualizări: 16.05.2023