Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
dezvoltarea rețelelor feroviare ale UE (Directiva 2001/12/CE);
autorizarea companiilor feroviare (Directiva 2001/13/CE); și
gestionarea capacităților de infrastructură feroviară (Directiva 2001/14/CE).
Directiva (UE) 2016/2370 a modificat Directiva 2012/34/UE în ceea ce privește deschiderea pieței pentru serviciile de transport feroviar intern de călători și guvernanța infrastructurii feroviare.
ASPECTE-CHEIE
Creșterea calității prin concurență
Directiva 2012/34/UE:
permite mai multă transparență în ceea ce privește condițiile de acces la piața feroviară;
îmbunătățește accesul operatorilor la servicii conexe transportului feroviar, precum:
Atunci când infrastructura este operată de companii feroviare care au avut în trecut o poziție dominantă pe piață, aceasta trebuie:
să fie independentă în ceea ce privește organizarea și luarea deciziilor, și
să aibă sisteme de contabilitate separate.
Sub rezerva unor garanții adecvate care să asigure independența administratorului de infrastructură în ceea ce privește funcțiile esențiale2, gestionarea traficului și planificarea întreținerii, statele membre ale UE pot să aleagă între diferite modele organizaționale. Aceste modele variază de la separarea structurală totală la integrarea verticală.
Există norme detaliate de transparență financiară care reglementează împrumuturile, dividendele către proprietarii companiilor feroviare și fluxurile financiare către companii integrate pe verticală. Acestea norme sunt destinate să prevină denaturarea concurenței, în special riscul de subvenții încrucișate în structurile integrate.
Serviciile de transport intern de pasageri
Statele membre trebuie să se asigure că toate companiile feroviare au acces egal la calea ferată și la stații. Totuși, acestea pot limita dreptul de acces la serviciile de transport de călători între un anumit loc de plecare și o anumită destinație atunci când unul sau mai multe contracte de servicii publice acoperă aceeași rută. Acesta este și cazul în care unul sau mai multe contracte de servicii publice acoperă o rută alternativă, dacă exercitarea acestui drept ar compromite echilibrul economic al contractului sau contractelor în cauză.
Controlul reglementărilor
Directiva 2012/34/UE consolidează independența organismelor naționale de reglementare care supraveghează piața feroviară națională. Aceste organisme pot impune amenzi în caz de comportament necorespunzător și pot efectua audituri. Controlul reglementar este consolidat prin strânsa colaborare între organismele de reglementare și autoritățile naționale responsabile cu siguranța și cu acordarea licențelor feroviare.
Organismele de reglementare au competența de a monitoriza:
administrarea traficului;
planificarea reînnoirii, și
lucrările de întreținere programate și neprogramate.
Finanțarea serviciilor feroviare
Autoritățile publice competente trebuie să elaboreze strategii de investiții pe termen lung pentru a oferi mai multă stabilitate administratorului de infrastructură (în legătură cu luarea de decizii de investiții și la planificarea lucrărilor) și mai multă certitudine investitorilor, pentru a încuraja întreprinderile să investească în modernizarea infrastructurii. Aceste strategii ar trebui să acopere o perioadă de cel puțin cinci ani și să fie reînnoibile.
Adoptarea actelor de punere în aplicare și delegate
Comisia Europeană a adoptat o serie de acte de punere în aplicare care completează Directiva 2012/34/UE vizând următoarele.
Detaliile procedurii și criteriile care trebuie urmate pentru a determina dacă echilibrul economic al unui contract de servicii publice de transport feroviar ar fi compromis de un nou serviciu de transport feroviar de călători, indiferent dacă acesta este național sau internațional [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1795].
Criteriile pentru solicitanții de capacități de infrastructură feroviară [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/10].
Anumite aspecte din cadrul procedurii de acordare de licențe companiilor feroviare [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/171].
Calcularea costurilor directe pentru utilizarea infrastructurii feroviare [Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/909].
Obligațiile de raportare ale statelor membre cu privire la monitorizarea pieței feroviare [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1100].
Procedurile și criteriile referitoare la acordurile-cadru pentru alocarea capacităților de infrastructură feroviară [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/545].
Accesul la infrastructurile de servicii și la serviciile feroviare conexe [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2177].
În 2017, Comisia a adoptat Decizia delegată (UE) 2017/2075, de înlocuire a anexei VII la Directiva 2012/34/UE. Aceasta privește calendarul procesului de alocare a capacităților de infrastructură.
DE CÂND SE APLICĂ NORMELE?
Directiva 2012/34/UE a trebuit să fie transpusă în legislația națională până la . Normele cuprinse în directivă ar trebui să se aplice de la aceeași dată.
Administratori de infrastructură. Orice organism sau firmă responsabil/ă cu operarea, întreținerea și reînnoirea infrastructurii dintr-o rețea, precum și cu participarea la dezvoltarea acesteia, așa cum este determinat de un stat membru ca parte a politicii sale generale cu privire la dezvoltarea și finanțarea infrastructurii sale.
Funcții esențiale. Luarea deciziilor privind: alocarea traselor, inclusiv definirea și evaluarea disponibilității traselor, precum și alocarea efectivă a traselor individuale; și tarifarea utilizării infrastructurii, inclusiv stabilirea și colectarea tarifelor.
DOCUMENTUL PRINCIPAL
Directiva 2012/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului din privind instituirea spațiului feroviar unic european (JO L 343, , pp. 32-77).
Modificările succesive aduse Directivei 2012/34/UE au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.
DOCUMENTE CONEXE
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1795 al Comisiei din de stabilire a procedurilor și a criteriilor de aplicare a testului de echilibru economic în temeiul articolului 11 al Directivei 2012/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 294, , pp. 5-14).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2177 al Comisiei din privind accesul la infrastructurile de servicii și la serviciile feroviare conexe (JO L 307, , pp. 1-13).
Decizia delegată (UE) 2017/2075 a Comisiei din de înlocuire a anexei VII la Directiva 2012/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind instituirea spațiului feroviar unic european (JO L 295, , pp. 69-73).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/545 al Comisiei din privind proceduri și criterii referitoare la acordurile-cadru pentru alocarea capacităților de infrastructură feroviară (JO L 94, , pp. 1-11).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1100 al Comisiei din privind obligațiile de raportare ale statelor membre în cadrul monitorizării pieței feroviare (JO L 181, , pp. 1-26).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/909 al Comisiei din privind modalitățile de calculare a costurilor generate direct în urma exploatării serviciului de transport feroviar (JO L 148, , pp. 17-22).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/171 al Comisiei din privind anumite aspecte din cadrul procedurii de acordare de licențe întreprinderilor feroviare (JO L 29, , pp. 3-10).
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/10 al Comisiei din privind criteriile aplicabile solicitanților de capacități de infrastructură feroviară și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 870/2014 (JO L 3, , pp. 34-36).