Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32025R2521

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2521 al Comisiei din 15 decembrie 2025 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește cerințele de prevenire a introducerii și răspândirii pe teritoriul Uniunii a Aromia bungii (Faldermann)

C/2025/8457

JO L, 2025/2521, 16.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2521/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2521/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L

2025/2521

16.12.2025

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/2521 AL COMISIEI

din 15 decembrie 2025

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072 în ceea ce privește cerințele de prevenire a introducerii și răspândirii pe teritoriul Uniunii a Aromia bungii (Faldermann)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 octombrie 2016 privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 228/2013, (UE) nr. 652/2014 și (UE) nr. 1143/2014 ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Directivelor 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE și 2007/33/CE ale Consiliului (1), în special articolul 41 alineatul (3), articolul 72 alineatul (1) și articolul 79 alineatul (2),

întrucât:

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1503 a Comisiei (2) a stabilit măsuri de prevenire a introducerii și răspândirii în Uniune a Aromia bungii (Faldermann) („organismul dăunător specificat”) și a fost înlocuită cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2520 al Comisiei (3). De asemenea, aceasta include cerințe privind introducerea și circulația în interiorul Uniunii a anumitor plante și produse vegetale.

(2)

După abrogarea Directivei 2000/29/CE a Consiliului (4), prin Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei (5) a stabilit, printre altele, cerințe privind introducerea și circulația în interiorul Uniunii a plantelor, a produselor vegetale și a altor obiecte.

(3)

Mai precis, anexa VII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 stabilește o listă a plantelor, a produselor vegetale și a altor obiecte originare din țări terțe, precum și cerințele speciale corespunzătoare pentru introducerea acestora pe teritoriul Uniunii. Anexa VIII la regulamentul menționat stabilește lista plantelor, a produselor vegetale și a altor obiecte originare de pe teritoriul Uniunii și cerințele speciale corespunzătoare pentru deplasarea acestora pe teritoriul Uniunii. Anexa XI la regulamentul menționat stabilește lista plantelor, a produselor vegetale și a altor obiecte pentru care sunt necesare certificate fitosanitare și a celor pentru a căror introducere pe teritoriul Uniunii nu sunt necesare certificate fitosanitare. Anexa XIII la regulamentul menționat stabilește lista plantelor, a produselor vegetale și a altor obiecte pentru a căror circulație pe teritoriul Uniunii este necesar un pașaport fitosanitar.

(4)

Aplicarea majorității măsurilor din Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1503 privind introducerea și circulația pe teritoriul Uniunii a plantelor specificate s-a dovedit eficace în reducerea riscului de apariție a acestor organisme dăunătoare la un nivel acceptabil.

(5)

Din motive de coerență și securitate juridică, este oportun să se includă plantele specificate în anexele VII, VIII, XI și XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 și să se includă aceste măsuri, după caz într-o formă actualizată, ca cerințe privind introducerea și circulația în interiorul Uniunii a plantelor, a produselor vegetale și a altor obiecte care pot găzdui organismul dăunător specificat.

(6)

Pe baza constatărilor apariției organismului dăunător specificat din Uniune în cursul aplicării Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1503, este necesar ca lista cu plantele-gazdă ale organismului dăunător respectiv să fie extinsă pentru a acoperi toate speciile de Prunus și pentru a include Prunus laurocerasus.

(7)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1503 prevede că, înainte de circulația plantelor specificate în Uniune, plantele au fost cultivate într-un loc în care, printre altele, se efectuează prelevarea de probe prin metoda distructivă pentru fiecare lot de plante specificate. Prelevarea de probe prin metoda distructivă trebuie efectuată la niveluri specifice stabilite în actul juridic respectiv.

(8)

Experiența a demonstrat, pe parcursul aplicării Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1503, că nivelurile stabilite de eșantionare distructivă a plantelor specificate sunt disproporționat de ridicate, deoarece conduc la distrugerea unui număr inutil de mare de plante, fără a crește în mod corespunzător nivelul de încredere al eșantionării.

(9)

Din acest motiv, în loc de definirea nivelului unei astfel de eșantionări, este suficient să se solicite ca respectivul program de eșantionare utilizat să poată identifica, cu un nivel de încredere de cel puțin 99 %, un nivel de prezență a plantelor infestate de 1 %.

(10)

Codurile NC enumerate în anexa VII și anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 trebuie modificate pentru a reflecta cea mai recentă modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (6).

(11)

Anumite tipuri de lemn ar trebui să fie adăugate pe lista din anexa XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072, deoarece este necesar un pașaport fitosanitar pentru circulația acestora în interiorul Uniunii, pentru a atesta conformitatea cu cerințele speciale respective privind Aromia bungii (Faldermann) prevăzute în anexa VIII la regulamentul respectiv.

(12)

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 trebuie modificat în consecință.

(13)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/2072

Anexele VII, VIII, XI și XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 15 decembrie 2025.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN

(1)   JO L 317, 23.11.2016, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1503 a Comisiei din 8 octombrie 2018 privind măsurile pentru prevenirea introducerii și răspândirii în Uniune a Aromia bungii (Faldermann) (JO L 254, 10.10.2018, p. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1503/oj).

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2520 al Comisiei din 15 decembrie 2025 de stabilire a unor măsuri de prevenire a stabilirii și răspândirii pe teritoriul Uniunii a Aromia bungii (Faldermann) și privind măsurile de eradicare și izolare a organismului dăunător respectiv în anumite zone demarcate și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1503 (JO L, 2025/2520, 16.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2520/oj).

(4)  Directiva 2000/29/CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comunitate (JO L 169, 10.7.2000, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/29/oj).

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 al Comisiei din 28 noiembrie 2019 de stabilire a unor condiții uniforme pentru punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2016/2031 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 690/2008 al Comisiei și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/2019 al Comisiei (JO L 319, 10.12.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(6)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

ANEXĂ

Anexele VII, VIII, XI și XIII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 se modifică după cum urmează:

1.

În anexa VII, punctul 101 se înlocuiește cu următorul text:

„101.

Lemn sub formă de așchii, particule, șpan, deșeuri de lemn și resturi obținute total sau parțial din Prunus spp.

ex 4401 22 90

ex 4401 49 90

ex 4401 49 10

China, Republica Populară Democrată Coreeană, Mongolia, Japonia, Republica Coreea și Vietnam

O declarație oficială care atestă că lemnul:

(a)

provine dintr-o zonă stabilită de către organizația națională de protecție a plantelor din țara de origine ca fiind indemnă de Aromia bungii (Faldermann) în conformitate cu Standardul internațional pentru măsuri fitosanitare ISPM 4(*). Zona indemnă de organismul dăunător trebuie menționată în certificatul fitosanitar la rubrica „Loc de origine”; sau

(b)

a fost prelucrat în bucăți de cel mult 2,5 cm grosime și lățime; sau

(c)

a fost supus unui tratament termic adecvat pentru a se atinge o temperatură minimă de 56 °C timp de cel puțin 30 de minute în întreaga masă lemnoasă, iar tratamentul termic este indicat pe certificatul fitosanitar menționat la articolul 71 din Regulamentul (UE) 2016/2031.”

2.

Anexa VIII se modifică după cum urmează:

(a)

după punctul 17.3 se introduce următorul punct 17.4:

„17.4

Plante destinate plantării, cu diametrul tulpinii de minim 1 cm în zona cea mai groasă a tulpinii, de Prunus spp., care provin dintr-o zonă demarcată stabilită în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2520 sau introduse într-un loc de producție situat într-o astfel de zonă

O declarație oficială din care să reiasă că plantele au fost cultivate timp de cel puțin doi ani înainte de circulație sau, în cazul plantelor mai tinere de doi ani, pe parcursul întregii lor vieți, într-un loc de producție care îndeplinește cerințele următoare:

(a)

a fost supus anual la cel puțin două inspecții oficiale pentru depistarea oricărui semn de Aromia bungii (Faldermann), efectuate la momentul potrivit, și nu a fost găsit niciun astfel de semn, inclusiv, după caz, o prelevare de probe distructivă țintită pe tulpinile și ramurile plantelor și

(b)

în care plantele au fost cultivate într-un loc:

(i)

cu izolare fizică împotriva introducerii Aromia bungii (Faldermann); sau

(ii)

în cazul în care au fost efectuate anual anchete oficiale pentru depistarea prezenței Aromia bungii (Faldermann) pe o rază de cel puțin 1 km în jurul locului, la momente adecvate, și nu au fost depistate Aromia bungii (Faldermann) sau semne ale acestuia și

(iii)

1.

au fost aplicate tratamente preventive; sau

(iii)

2.

înainte de deplasare au fost efectuate prelevări de probe distructive specifice pentru fiecare lot, inclusiv eșantionarea distructivă țintită a ramurilor și tulpinilor plantelor.

Mărimea probei destinate inspecției în conformitate cu litera (b) punctul (ii) trebuie să permită depistarea unui nivel de infestare de cel puțin 1 % cu un nivel de încredere de 99 %;

Portaltoii care îndeplinesc prevederile de la literele (a) și (b) pot fi pot fi altoiți cu altoaie care nu au fost cultivate în aceste condiții, dar care să nu depășească 1 cm în diametru în zona cea mai dezvoltată.”

(b)

se adaugă următoarele puncte:

„33.

Lemn de Prunus spp., care provine dintr-o zonă demarcată stabilită în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2520 sau care nu provine dar a fost introdus într-o astfel de zonă demarcată, altul decât sub formă de:

—

așchii, particule, șpan, deșeuri de lemn și resturi obținute total sau parțial din aceste plante;

—

material de ambalaj din lemn, sub formă de casete, cutii, lăzi, cilindri și alte ambalaje similare, paleți, boxpaleți și alte platforme de încărcare, suporturi de paleți, dunaje, indiferent dacă sunt sau nu în uz efectiv în transportul de obiecte de orice tip, cu excepția dunajului de sprijinire a transporturilor de lemn, care este construit din lemn de același tip și calitate cu cele ale lemnului transportat și care îndeplinește aceleași cerințe fitosanitare ale Uniunii cu cele îndeplinite de lemnul transportat, dar incluzând lemnul care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală.

O declarație oficială care atestă că lemnul a fost supus:

(a)

unui tratament termic adecvat pentru a se atinge o temperatură minimă de 56 °C timp de cel puțin 30 de minute fără întrerupere în întreaga masă lemnoasă, inclusiv în miezul său, iar tratamentul termic este indicat prin aplicarea marcajului „HT” pe lemn sau pe orice ambalaj, în conformitate cu practicile în vigoare, sau

(b)

unei radiații ionizante adecvate pentru a se obține o doză absorbită de cel puțin 1 kGy în întreaga masă lemnoasă, iar această informație este indicată pe certificatul fitosanitar menționat în Regulamentul (UE) 2016/2031.

34.

Lemn sub formă de așchii, particule, șpan, deșeuri de lemn și resturi obținute total sau parțial din Prunus spp. care provine dintr-o zonă demarcată stabilită în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2520

O declarație oficială care atestă că lemnul:

(a)

a fost supus unui tratament termic adecvat pentru a atinge temperatura minimă de 56 °C timp de cel puțin 30 de minute fără întrerupere în întreg profilul lemnului (inclusiv în miezul său); sau

(b)

a fost prelucrat în bucăți de cel mult 2,5 cm grosime și lățime.

35.

Materiale de ambalaj din lemn de Prunus spp. care provin dintr-o zonă demarcată stabilită în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2520

Materialele de ambalaj din lemn:

(a)

sunt fabricate din lemn decojit, astfel cum se specifică în anexa I la Standardul internațional pentru măsuri fitosanitare nr. 15 al FAO privind reglementarea materialelor de ambalaj din lemn în comerțul internațional, și au fost supuse unuia dintre tratamentele aprobate, astfel cum se specifică în anexa I la standardul internațional respectiv, și

(b)

prezintă un marcaj astfel cum se specifică în anexa II la standardul internațional respectiv, care indică faptul că materialele de ambalaj din lemn au fost supuse unui tratament fitosanitar aprobat în conformitate cu acest standard.”

3.

În anexa XI, partea A, la punctul 12, rândul „Prunus L. inclusiv lemnul care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală” se înlocuiește cu următorul text:

„Prunus L. inclusiv lemnul care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală

Lemn de foc, sub formă de trunchiuri, butuci, vreascuri, ramuri sau sub forme similare; lemn sub formă de așchii sau particule; rumeguș, deșeuri și resturi de lemn, aglomerate sau nu, sub formă de butuci, brichete, pelete sau forme similare:

– Lemn de foc, sub formă de trunchiuri, butuci, vreascuri, ramuri sau sub forme similare:

– – Altul decât de conifere:

ex 4401 12 00

– Lemn sub formă de așchii sau particule:

– – Altul decât de conifere:

ex 4401 22 90

– Rumeguș și deșeuri și resturi de lemn, neaglomerate:

– – Deșeuri și resturi de lemn, neaglomerate:

– – – Scoarță și deșeuri, resturi, rebuturi și reziduuri de producție:

ex 4401 49 10

– – – Altele:

ex 4401 49 90

Lemn brut, nedecojit, curățat de ramuri sau ecarisat:

– Tratat cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare:

– – Altul decât de conifere:

ex 4403 12 00

Lemn brut, chiar cojit, curățat de ramuri sau ecarisat:

– Altele:

ex 4403 99 00

Prăjini despicate; țăruși și pari din lemn, ascuțiți, nedespicați longitudinal:

– Altele decât de conifere:

ex 4404 20 00

Traverse din lemn pentru căi ferate sau similare:

– Neimpregnate

– – Altele decât de conifere:

ex 4406 12 00

– Altele

– – Altele decât de conifere:

ex 4406 92 00

Lemn tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm:

– – De cireș (Prunus spp.):

4407 94 10

4407 94 91

4407 94 99

– – De altele:

ex 4407 99 27

ex 4407 99 40

ex 4407 99 90

Foi pentru furnir (inclusiv cele obținute prin tranșarea lemnului stratificat), foi pentru placaj sau pentru alt lemn stratificat similar și alt lemn tăiat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, îmbinat lateral sau cap la cap, cu o grosime de maximum 6 mm:

ex 4408 90 15

ex 4408 90 35

ex 4408 90 95

Lemn (inclusiv lame și frize de parchet, neasamblate), profilat (sub formă de lambă, de uluc, fălțuit, nutuit, șanfrenat, îmbinat în V, mulurat, rotunjit sau similare), în lungul unuia sau a mai multor canturi, fețe sau capete, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap:

– altul decât de conifere:

– – Altele

ex. 4409 29 91

ex. 4409 29 99

Butoaie, cuve, putini și alte produse de dogărie și părțile lor, din lemn, inclusiv doagele:

ex 4416 00 00

Construcții prefabricate din lemn:

ex 9406 10 00

Canada, China, Republica Populară Democrată Coreeană, Japonia, Mongolia, Republica Coreea, Statele Unite, Vietnam”

4.

În anexa XIII, între punctele 4.3 și 5 se introduc următoarele puncte:

„4.4.

Lemn, altul decât sub formă de așchii, particule, șpan, deșeuri de lemn și resturi, care provine din zonele demarcate sau lemn care și-a păstrat total sau parțial forma rotundă care nu provine dar a fost introdus într-o astfel de zonă demarcată de Prunus spp., astfel cum se menționează la punctul 33 din anexa VIII.

4.5.

Lemn sub formă de așchii, particule, șpan, deșeuri și resturi de lemn care provine din zonele demarcate, obținut total sau parțial din Prunus spp., astfel cum se menționează la punctul 34 din anexa VIII.”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2521/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)

Top