Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2020

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2020 al Comisiei din 26 iulie 2024 de modificare și rectificare a anexei III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 în ceea ce privește modelele de certificate pentru intrarea în Uniune a transporturilor de animale din anumite categorii și de anumite produse de origine animală destinate consumului uman, precum și de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/399

C/2024/5196

JO L, 2024/2020, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2020/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2020/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2024/2020

29.7.2024

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/2020 AL COMISIEI

din 26 iulie 2024

de modificare și rectificare a anexei III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 în ceea ce privește modelele de certificate pentru intrarea în Uniune a transporturilor de animale din anumite categorii și de anumite produse de origine animală destinate consumului uman, precum și de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/399

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (1), în special articolul 7 alineatul (2) litera (a),

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (2), în special articolul 238 alineatul (3) și articolul 239 alineatul (3),

având în vedere Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (3), în special articolul 90 primul alineat (a) și articolul 126 alineatul (3),

având în vedere Regulamentul delegat (UE) 2023/905 al Comisiei din 27 februarie 2023 de completare a Regulamentului (UE) 2019/6 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește aplicarea interdicției de utilizare a anumitor medicamente antimicrobiene la animale sau în cazul produselor de origine animală exportate din țări terțe în Uniune (4), în special articolul 6,

întrucât:

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei (5) stabilește norme privind certificatele de sănătate animală prevăzute în Regulamentul (UE) 2016/429, certificatele oficiale prevăzute în Regulamentul (UE) 2017/625 și certificatele de sănătate animală/oficiale bazate pe regulamentele respective, care sunt necesare pentru intrarea în Uniune a anumitor transporturi de animale și mărfuri. În particular, anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 stabilește, printre altele, modele de certificate de sănătate animală/oficiale pentru intrarea în Uniune a transporturilor de anumite categorii de animale și de anumite produse de origine animală destinate consumului uman.

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/399 al Comisiei (6) a modificat atestările de sănătate publică aferente anumitor modele de certificate prevăzute în anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 pentru a reflecta dispozițiile prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2023/905, în particular ale articolului său 6.

(3)

Examinarea regulată a cadrului juridic privind certificarea a evidențiat o deficiență în modelele de certificate prevăzute în capitolul 29 (modelul „EU-FISH”), în capitolul 30 (modelul „FISH-MOL-CAP”) și în capitolul 31 (modelul „MOL-HC”) din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235. În interesul asigurării eficacității procesului de certificare, este necesar ca atestarea de sănătate publică a modelelor de certificate respective să fie modificată pentru a reflecta dispozițiile prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2023/905 în ceea ce privește aplicarea interdicției de utilizare a anumitor medicamente antimicrobiene la animale sau în cazul produselor de origine animală exportate din țări terțe în Uniune.

(4)

Prin urmare, este necesar ca anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 să fie modificată în consecință.

(5)

Capitolul 12 (modelul „NZ-TRANSIT SG”) din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 stabilește modelul de certificat pentru intrarea în Uniune a cărnii proaspete destinate consumului uman care este originară din Noua Zeelandă și care tranzitează prin Singapore cu descărcare, posibilă depozitare și reîncărcare înainte de intrarea în Uniune. Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/399 a adăugat în mod eronat un atestat în ceea ce privește Regulamentul delegat (UE) 2023/905 la modelul de certificat respectiv. Este necesar ca respectivul model de certificat să fie limitat la atestarea că normele de tranzit au fost respectate și să fie rectificat în consecință. Ca urmare a acestei rectificări, este necesar ca dispoziția tranzitorie autonomă de la articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/399 să fie, și ea, rectificată.

(6)

Pentru a se evita orice perturbare a comerțului în ceea ce privește intrarea în Uniune a transporturilor vizate de modificările aduse prin prezentul regulament, este necesar ca utilizarea certificatelor eliberate în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235, astfel cum era aplicabil înainte de modificările aduse prin prezentul regulament, să fie autorizată în continuare pe parcursul unei perioade de tranziție, sub rezerva anumitor condiții.

(7)

În interesul asigurării securității juridice și pentru a facilita comerțul, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare în regim de urgență.

(8)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/2235

Anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Rectificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/2235

Anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 se rectifică după cum urmează:

1.

În capitolul 12 (modelul „NZ-TRANSIT-SG”), partea II.3 se elimină.

2.

În capitolul 12 (modelul „NZ-TRANSIT SG”), în notele de la partea II, notele (5) și (6) se elimină.

Articolul 3

Rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/399

La articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/399, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„1.

Pentru o perioadă de tranziție până la 3 decembrie 2024, în ceea ce privește transporturile de anumite produse de origine animală destinate consumului uman, utilizarea certificatelor eliberate în conformitate cu modelele prevăzute în capitolele 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 13, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 45 și 49 din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235, astfel cum era aplicabil înainte de modificările aduse regulamentului de punere în aplicare respectiv prin prezentul regulament, continuă să fie autorizată pentru intrarea în Uniune, cu condiția ca certificatele respective să fie eliberate cel târziu la 3 septembrie 2024.”

Articolul 4

Perioada de tranziție

Pentru o perioadă de tranziție până la 30 aprilie 2025, în ceea ce privește transporturile de animale din anumite categorii și de anumite produse de origine animală destinate consumului uman, utilizarea certificatelor eliberate în conformitate cu modelele prevăzute în capitolele 29, 30 și 31 din anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235, astfel cum era aplicabil înainte de modificările aduse regulamentului de punere în aplicare respectiv prin prezentul regulament, continuă să fie autorizată pentru intrarea în Uniune, cu condiția ca certificatele respective să fie eliberate cel târziu la 30 ianuarie 2025.

Articolul 5

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 26 iulie 2024.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 139, 30.4.2004, p. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj.

(2)   JO L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(3)   JO L 95, 7.4.2017, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(4)   JO L 116, 4.5.2023, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj.

(5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 al Comisiei din 16 decembrie 2020 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (UE) 2016/429 și (UE) 2017/625 ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește modelele de certificate de sănătate animală, modelele de certificate oficiale și modelele de certificate de sănătate animală/oficiale pentru intrarea în Uniune și circulația în interiorul Uniunii a transporturilor de anumite categorii de animale și mărfuri, certificarea oficială privind astfel de certificate și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 599/2004, a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 636/2014 și (UE) 2019/628, a Directivei 98/68/CE și a Deciziilor 2000/572/CE, 2003/779/CE și 2007/240/CE (JO L 442, 30.12.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(6)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/399 al Comisiei din 29 ianuarie 2024 de modificare a anexei III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 și a anexei II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 în ceea ce privește modelele de certificate pentru intrarea în Uniune a transporturilor de anumite produse de origine animală și de anumite categorii de animale (JO L, 2024/399, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj).


ANEXĂ

Anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2235 se modifică după cum urmează:

1.

În capitolul 29 (modelul „EU-FISH”), partea II se modifică după cum urmează:

(a)

se introduce următoarea parte II.1a:

(3) (4)

[II.1.a

Atestare în ceea ce privește Regulamentul delegat (UE) 2023/905

Subsemnatul declar că am luat la cunoștință cerințele relevante din Regulamentul (UE) 2019/6 și din Regulamentul delegat (UE) 2023/905 și certific prin prezenta că produsele pescărești provenite din acvacultură, descrise în partea I, au fost produse în conformitate cu cerințele respective și, în particular, că animalelor de acvacultură de la care au fost obținute produsele respective nu li s-au administrat medicamente antimicrobiene pentru stimularea creșterii sau pentru creșterea producției sau medicamente antimicrobiene care conțin un antimicrobian inclus în lista antimicrobienelor rezervate pentru tratamentul anumitor infecții la oameni, prevăzută în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1255, astfel cum se prevede la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2023/905, precum și că ele provin dintr-o țară terță sau dintr-o regiune a acesteia listată în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2023/905.]”;

(b)

în notele aferente părții II, se adaugă următoarea notă:

(4)

Se aplică transporturilor care intră în Uniune începând cu 3 septembrie 2026.”

2.

În capitolul 30 (modelul „FISH/MOL-CAP”), partea II se modifică după cum urmează:

(a)

se introduce următoarea parte II.1.a:

(1) (2)

[II.1.a

Atestare în ceea ce privește Regulamentul delegat (UE) 2023/905

Subsemnatul declar că am luat la cunoștință cerințele relevante din Regulamentul (UE) 2019/6 și din Regulamentul delegat (UE) 2023/905 și certific prin prezenta că produsele pescărești sau produsele pescărești derivate din moluște bivalve vii/echinoderme vii/tunicate vii/gasteropode marine vii de acvacultură descrise în partea I au fost produse în conformitate cu aceste cerințe și, în particular, că animalelor de acvacultură de la care au fost derivate produsele nu li s-au administrat medicamente antimicrobiene pentru stimularea creșterii sau pentru creșterea producției sau medicamente antimicrobiene care conțin un antimicrobian inclus în lista antimicrobienelor rezervate pentru tratamentul anumitor infecții la oameni, prevăzută în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1255, astfel cum se prevede la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2023/905, precum și că ele provin dintr-o țară terță sau dintr-o regiune a acesteia listată în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2023/905.]”;

(b)

în notele aferente părții II, se adaugă următoarea notă:

(2)

Se aplică transporturilor care intră în Uniune începând cu 3 septembrie 2026.”

3.

În capitolul 31 (modelul „MOL-HC”), partea II se modifică după cum urmează:

(a)

se introduce următoarea parte II.1a:

(4) (12)

[II.1.a

Atestare în ceea ce privește Regulamentul delegat (UE) 2023/905 al Comisiei [Se elimină dacă Uniunea nu este destinația finală a moluștelor bivalve vii, a echinodermelor vii, a tunicatelor vii, a gasteropodelor marine vii provenite din acvacultură terestră și a produselor de origine animală derivate din acestea]

Subsemnatul declar că am luat la cunoștință cerințele relevante din Regulamentul (UE) 2019/6 și din Regulamentul delegat (UE) 2023/905 și certific prin prezenta că [moluștele bivalve vii] (4) [echinodermele vii] (4) [tunicatele vii] (4) [gasteropodele marine vii] (4) provenite din acvacultura terestră și produsele de origine animală derivate din acestea descrise în partea I au fost produse în conformitate cu cerințele respective și, în particular, că animalelor de acvacultură de la care au fost derivate produsele nu li s-au administrat medicamente antimicrobiene pentru stimularea creșterii sau pentru creșterea producției sau medicamente antimicrobiene care conțin un antimicrobian inclus în lista antimicrobienelor rezervate pentru tratamentul anumitor infecții la oameni, prevăzută în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1255, astfel cum se prevede la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2023/905, precum și ele provin dintr-o țară terță sau dintr-o regiune a acesteia enumerată în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2023/905.]”;

(b)

în notele aferente părții II, se adaugă următoarea notă:

(12)

Se aplică transporturilor care intră în Uniune începând cu 3 septembrie 2026.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2020/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)


Top