EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2047
Commission Regulation (EC) No 2047/2001 of 18 October 2001 amending Regulation (EC) No 1623/2000 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms
Regulamentul (CE) nr. 2047/2001 al Comisiei din 18 octombrie 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1623/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește mecanismele pieței
Regulamentul (CE) nr. 2047/2001 al Comisiei din 18 octombrie 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1623/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește mecanismele pieței
JO L 276, 19.10.2001, p. 15–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; abrogare implicită prin 32008R0555
03/Volumul 39 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
174 |
32001R2047
L 276/15 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2047/2001 AL COMISIEI
din 18 octombrie 2001
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1623/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește mecanismele pieței
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (1), astfel cum a fost modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2826/2000 (2), în special articolul 33,
întrucât:
(1) |
Pentru ca măsura privind distilarea prevăzută la articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 să se poată aplica la cât mai mulți viticultori, s-adoptă o decizie prin care se amână intrarea în vigoare a măsurii respective de la 1 septembrie la 16 octombrie 2001. Pentru sporirea eficacității măsurii în cauză, ar trebui să se permită distilatorilor care au urgentă nevoie de alcool și, ca urmare, doresc să înceapă operațiile de distilare cât mai repede, să înceapă distilarea în urma autorizării rapide a contractelor de distilare până la un anumit procent. Modificarea respectivă trebuie să se aplice de la data la care măsura de distilare intră în vigoare. |
(2) |
Articolul 93 din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1660/2001 (4), stabilește normele pentru vânzarea publică a alcoolului de vin destinat desfacerii în vederea folosirii acestuia ca bioetanol în cadrul Comunității. Dată fiind experiența anterioară, ar trebui modificate anumite dispoziții, inclusiv cele referitoare la volumul loturilor puse în vânzare și la data limită pentru ridicarea alcoolului. |
(3) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinului, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 se modifică după cum urmează:
1. |
la articolul 63 se adaugă următorul alineat: „(5a) Prin derogare de la alineatul (5), statele membre pot autoriza contractele încheiate în perioada 16 octombrie 2001 – 31 octombrie 2001 imediat după prezentarea acestora, pentru o cantitate care să nu depășească 20 % din cantitatea prevăzută în contracte.”; |
2. |
articolul 93 se modifică după cum urmează:
|
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Se aplică de la 16 octombrie 2001.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 18 octombrie 2001.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 179, 14.7.1999, p. 1.
(2) JO L 328, 23.12.2000, p. 2.
(3) JO L 194, 31.7.2000, p. 45.
(4) JO L 221, 17.8.2001, p. 8.