ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 383

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 59
17 octombrie 2016

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2016/C 383/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2016/C 383/02

Cauza C-370/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale di Novara (Italia) la 4 iulie 2016 – Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia

2

2016/C 383/03

Cauza C-403/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) la 19 iulie 2016 – Soufiane El Hassani/Ministrowi Spraw Zagranicznych

2

2016/C 383/04

Cauza C-408/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Bucureşti (România) la data de 21 iulie 2016 – Compania Naţională de Autostrăzi și Drumuri Naţionale din România SA/Ministerul Fondurilor Europene – Direcţia Generală Managementul Fondurilor Externe

3

2016/C 383/05

Cauza C-416/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Judicial da Comarca de Faro (Portugalia) la 27 iulie 2016 – Luís Manuel Piscarreta Ricardo/Portimão Urbis, EM, SA – în lichidare și alții

4

2016/C 383/06

Cauza C-426/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgia) la 1 august 2016 – Liga van Moskeeën en Islamitische Organisaties Provincie Antwerpen și alții/Vlaams Gewest

5

2016/C 383/07

Cauza C-442/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Court of Appeal (Irlanda) la 8 august 2016 – Florea Gusa/Minister for Social Protection, Attorney General

6

2016/C 383/08

Cauza C-451/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supreme Court of the United Kingdom (Regatul Unit) la 12 august 2016 – MB/Secretary of State for Work and Pensions

6

2016/C 383/09

Cauza C-452/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Rechtbank Amsterdam (Țările de Jos) la 16 august 2016 – Openbaar Ministerie/Krzysztof Marek Poltorak

7

2016/C 383/10

Cauza C-453/16 PPU: Cerere de decizie preliminară introdusă de Rechtbank Amsterdam (Țările de Jos) la 16 august 2016 – Openbaar Ministerie/Halil Ibrahim Özçelik

7

2016/C 383/11

Cauza C-477/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Rechtbank Amsterdam (Țările de Jos) la 2 septembrie 2016 – Openbaar Ministerie/Ruslanas Kovalkovas

8

2016/C 383/12

Cauza C-481/16: Acțiune introdusă la 2 septembrie 2016 – Comisia Europeană/Republica Elenă

9

Tribunalul

2016/C 383/13

Cauza T-460/13: Hotărârea Tribunalului din 8 septembrie 2016 – Sun Pharmaceutical Industries și Ranbaxy (UK)/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram — Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect — Concurență potențială — Medicamente generice — Bariere în calea intrării pe piață care rezultă din existența unor brevete — Acord încheiat între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice — Amenzi — Securitate juridică — Principiul legalității pedepselor — Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor — Durata anchetei Comisiei”)

10

2016/C 383/14

Cauza T-467/13: Hotărârea Tribunalului din 8 septembrie 2016 – Arrow Group și Arrow Generics/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram — Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect — Concurență potențială — Medicamente generice — Bariere în calea intrării pe piață care rezultă din existența unor brevete — Acorduri încheiate între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice — Amenzi — Securitate juridică — Principiul legalității pedepselor — Durata anchetei Comisiei — Dreptul la apărare — Încălcare unică și continuă”)

10

2016/C 383/15

Cauza T-469/13: Hotărârea Tribunalului din 8 septembrie 2016 – Generics (UK)/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram — Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect — Concurență potențială — Medicamente generice — Bariere în calea intrării pe piață care rezultă din existența unor brevete — Acorduri încheiate între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice — Eroare de drept — Eroare de apreciere — Dreptul la apărare — Amenzi”)

11

2016/C 383/16

Cauza T-470/13: Hotărârea Tribunalului din 8 septembrie 2016 – Merck/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram — Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect — Concurență potențială — Medicamente generice — Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete — Acorduri încheiate între titularul de brevete și o întreprindere de medicamente generice — Eroare de drept — Eroare de apreciere — Imputabilitatea încălcărilor — Răspunderea societății-mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de una dintre filialele sale — Securitate juridică — Termen rezonabil — Amenzi”)

12

2016/C 383/17

Cauza T-204/14: Hotărârea Tribunalului din 7 septembrie 2016 – Victor International/EUIPO – Ovejero Jiménez și Becerra Guibert (VICTOR) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene VICTOR — Marcă națională figurativă anterioară victoria — Motiv relativ de refuz — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Natura utilizării — Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv — Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009)]

12

2016/C 383/18

Cauza T-4/15: Hotărârea Tribunalului din 7 septembrie 2016 – Beiersdorf/EUIPO (Q10) [„Marca Uniunii Europene — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Q10 — Refuzul înregistrării unei declarații privind întinderea protecției — Articolul 37 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul nr. 207/2009”]

13

2016/C 383/19

Cauza T-360/15: Hotărârea Tribunalului din 8 septembrie 2016 – Dr Vita/EUIPO (69) [„Marca Uniunii Europene — Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene 69 — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

14

2016/C 383/20

Cauza T-379/16: Acțiune introdusă la 18 iulie 2016 – Basicmed Enterprises și alții/Consiliul și alții

14

2016/C 383/21

Cauza T-386/16: Acțiune introdusă la 22 iulie 2016 – Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo/EUIPO – Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)

15

2016/C 383/22

Cauza T-401/16: Acțiune introdusă la 29 iulie 2016 – Spania/Comisia

16

2016/C 383/23

Cauza T-448/16: Acțiune introdusă la 11 august 2016 – Mr. Kebab/EUIPO – Mister Kebap (Mr. KEBAB)

17

2016/C 383/24

Cauza T-455/16 P: Recurs introdus la 14 august 2016 de Elia Fernández González împotriva Hotărârii din 14 iunie 2016 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-121/15, Fernández González/Comisia

17

2016/C 383/25

Cauza T-456/16: Acțiune introdusă la 16 august 2016 – Galletas Gullón/EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)

18

2016/C 383/26

Cauza T-461/16: Acțiune introdusă la 19 august 2016 – Kaddour/Consiliul

19

2016/C 383/27

Cauza T-467/16: Acțiune introdusă la 19 august 2016 – Flir Systems Trading Belgium/Comisia

19

2016/C 383/28

Cauza T-470/16: Acțiune introdusă la 22 august 2016 – X-cen-tek/EUIPO (reprezentarea unui triunghi)

20

2016/C 383/29

Cauza T-472/16: Acțiune introdusă la 19 august 2016 – Marsh/EUIPO (LegalPro)

21

2016/C 383/30

Cauza T-475/16: Acțiune introdusă la 26 august 2016 – FTI Touristik/EUIPO – Prantner și Giersch (Fl)

22

2016/C 383/31

Cauza T-479/16: Acțiune introdusă la 30 august 2016 – Colgate-Palmolive/EUIPO (AROMASENSATIONS)

22

2016/C 383/32

Cauza T-622/16: Acțiune introdusă la 31 august 2016 – sheepworld/EUIPO (Alles wird gut)

23

2016/C 383/33

Cauza T-623/16: Acțiune introdusă la 31 august 2016 – Volkswagen/EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)

23

2016/C 383/34

Cauza T-624/16: Acțiune introdusă la 5 septembrie 2016 – Gollnisch/Parlamentul European

24

2016/C 383/35

Cauza T-626/16: Acțiune introdusă la 2 septembrie 2016 – Troszczynski/Parlamentul European

26

2016/C 383/36

Cauza T-633/16: Acțiune introdusă la 6 septembrie 2016 – Bilde/Parlamentul

27

2016/C 383/37

Cauza T-634/16: Acțiune introdusă la 6 septembrie 2016 – Montel/Parlamentul

28

2016/C 383/38

Cauza T-465/11 RENV: Ordonanța Tribunalului din 25 iulie 2016 – Moravia Gas Storage/Comisia

29

Tribunalul Funcției Publice

2016/C 383/39

Cauza F-75/15: Acțiune introdusă la 12 august 2016 – OT/Comisia

30

2016/C 383/40

Cauza F-150/15: Acțiune introdusă la 22 decembrie 2015 – ZZ/BEI

30

2016/C 383/41

Cauza F-4/16: Acțiune introdusă la 15 august 2016 – OT/Comisia

31

2016/C 383/42

Cauza F-20/16: Acțiune introdusă la 1 august 2016 – ZZ/Comisia

32

RO