Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62024CN0798

Cauza C-798/24, Jautiva: Cerere de decizie preliminară introdusă de Satversmes tiesa (Letonia) la 19 noiembrie 2024 – A ș.a./Latvijas Republikas Saeima

JO C, C/2025/895, 17.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/895/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/895/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C


C/2025/895

17.2.2025

Cerere de decizie preliminară introdusă de Satversmes tiesa (Letonia) la 19 noiembrie 2024 – A ș.a./Latvijas Republikas Saeima

(Cauza C-798/24, Jautiva  (1) )

(C/2025/895)

Limba de procedură: letona

Instanța de trimitere

Satversmes tiesa

Părțile din procedura principală

Reclamanți: A ș.a.

Instituția autoare a actului a cărui constituționalitate este contestată: Latvijas Republikas Saeima

Întrebările preliminare

1)

Noțiunea de persoane care „participă la administrarea, supravegherea sau controlul societății comerciale” de la articolul 14 litera (d) din Directiva 2017/1132 (2) trebuie interpretat în sensul că se referă la orice acționar al unei societăți comerciale pe acțiuni, astfel încât un stat membru să fie obligat să publice informațiile referitoare la fiecare acționar al unei societăți comerciale pe acțiuni și să le pună la dispoziția publicului în registru conform articolului 16 alineatul (3) din Directiva 2017/1132?

2)

În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare, articolul 14 litera (d) punctul (ii) din Directiva 2017/1132 este valid în raport cu dreptul la respectarea vieții private și de familie garantat de articolul 7 din cartă și cu dreptul la protecția datelor cu caracter personal garantat de articolul 8 din cartă, în măsura în care prevede publicarea informațiilor referitoare la fiecare acționar al unei societăți comerciale pe acțiuni?

3)

Articolul 5 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul general privind protecția datelor (3) trebuie interpretat în sensul că prelucrarea datelor cu caracter personal ale acționarilor unei societăți comerciale pe acțiuni poate fi efectuată, în primul rând, în scopul asigurării unui mediu de afaceri transparent și al protejării intereselor terților, în al doilea rând, în scopul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și proliferării și, în al treilea rând, în scopul furnizării informațiilor necesare pentru executarea unor sancțiuni naționale, internaționale și ale Uniunii Europene?

4)

Principiile prevăzute la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul general privind protecția datelor permit, în scopurile menționate anterior, instituirea unor norme naționale în temeiul cărora orice persoană poate obține datele cu caracter personal ale oricărui acționar al unei societăți comerciale pe acțiuni, fără a fi obligată să demonstreze un interes legitim de a obține aceste date?


(1)  Denumirea prezentei cauze este fictivă. Acesta nu corespunde numelui niciunei părți la procedură.

(2)  Directiva (UE) 2017/1132 a Parlamentului European și a Consiliului din 14 iunie 2017 privind anumite aspecte ale dreptului societăților comerciale (text codificat) (JO 2017, L 169, p. 46).

(3)  Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (JO 2016, L 119, p. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/895/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)


Top