This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0755
Council Decision (CFSP) 2020/755 of 8 June 2020 amending Decision (CFSP) 2016/2383 on the Union support for the International Atomic Energy Agency activities in the areas of nuclear security and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Decizia (PESC) 2020/755 a Consiliului din 8 iunie 2020 de modificare a Deciziei (PESC) 2016/2383 privind sprijinul acordat de Uniune pentru activitățile Agenției Internaționale pentru Energie Atomică în domeniul siguranței nucleare și în cadrul punerii în aplicare a Strategiei UE împotriva proliferării armelor de distrugere în masă
Decizia (PESC) 2020/755 a Consiliului din 8 iunie 2020 de modificare a Deciziei (PESC) 2016/2383 privind sprijinul acordat de Uniune pentru activitățile Agenției Internaționale pentru Energie Atomică în domeniul siguranței nucleare și în cadrul punerii în aplicare a Strategiei UE împotriva proliferării armelor de distrugere în masă
ST/8303/2020/INIT
JO L 179I, 9.6.2020, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2020
|
9.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
LI 179/2 |
DECIZIA (PESC) 2020/755 A CONSILIULUI
din 8 iunie 2020
de modificare a Deciziei (PESC) 2016/2383 privind sprijinul acordat de Uniune pentru activitățile Agenției Internaționale pentru Energie Atomică în domeniul siguranței nucleare și în cadrul punerii în aplicare a Strategiei UE împotriva proliferării armelor de distrugere în masă
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 31 alineatul (1),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 21 decembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/2383 (1), care prevede o perioadă de aplicare de 36 de luni de la data încheierii acordului de finanțare menționat în decizia respectivă, pentru activitățile menționate la articolul 1 din respectiva decizie. |
|
(2) |
Acordul de finanțare cu Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA) a fost semnat la 15 iunie 2017 și, prin urmare, expiră la 14 iunie 2020. |
|
(3) |
La 8 mai 2020, AIEA a solicitat o prelungire a perioadei de aplicare și a termenului de contractare prevăzute în Decizia (PESC) 2016/2383 de la 36 la 42 de luni, până la 14 decembrie 2020. Prelungirea solicitată se datorează pandemiei de COVID-19 și suspendării temporare până la 1 iunie 2020 a tuturor deplasărilor și reuniunilor neesențiale, inclusiv a celor organizate la Viena, care necesită participarea unor experți nerezidenți. |
|
(4) |
Continuarea activităților menționate la articolul 1 din Decizia (PESC) 2016/2383 a Consiliului poate fi realizată fără implicații în materie de resurse financiare până la 14 decembrie 2020. |
|
(5) |
Prin urmare, Decizia (PESC) 2016/2383 ar trebui să fie modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Articolul 5 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2016/2383 se înlocuiește cu următorul text:
„Prezenta decizie expiră la 14 decembrie 2020.”
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 8 iunie 2020.
Pentru Consiliu
Președintele
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Decizia (PESC) 2016/2383 a Consiliului din 21 decembrie 2016 privind sprijinul acordat de Uniune pentru activitățile Agenției Internaționale pentru Energie Atomică în domeniul siguranței nucleare și în cadrul punerii în aplicare a Strategiei UE împotriva proliferării armelor de distrugere în masă (JO L 352, 23.12.2016, p. 74).