EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0575R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 176, 27.6.2013) (Corrected version in OJ L 321, 30.11.2013)
Rectificare la Regulamentul nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 176, 27.6.2013) (Versiune rectificată în JO L 321, 30.11.2013)
Rectificare la Regulamentul nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 (JO L 176, 27.6.2013) (Versiune rectificată în JO L 321, 30.11.2013)
JO L 20, 25.1.2017, p. 2–2
(CS, EN, HR, IT, LV, MT, NL, PT, RO, SK, SL)
JO L 20, 25.1.2017, p. 3–4
(FR, FI)
JO L 20, 25.1.2017, p. 1–1
(GA)
JO L 20, 25.1.2017, p. 3–3
(BG, DA, DE, SV)
JO L 20, 25.1.2017, p. 2–12
(ET)
JO L 20, 25.1.2017, p. 2–3
(LT, HU)
JO L 20, 25.1.2017, p. 2–4
(ES)
JO L 20, 25.1.2017, p. 4–4
(PL)
JO L 20, 25.1.2017, p. 3–8
(EL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/corrigendum/2017-01-25/oj
25.1.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 20/2 |
Rectificare la Regulamentul nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 176 din 27 iunie 2013 )
(Versiune rectificată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 321 din 30 noiembrie 2013 )
Următoarele referințe privesc versiunea rectificată.
1. |
La pagina 38, articolul 19 alineatul (2) litera (c): |
în loc de:
„(c) |
[…] în ceea ce privește realizarea obiectivelor de supraveghere a instituțiilor de credit.”, |
se citește:
„(c) |
[…] în ceea ce privește realizarea obiectivelor de supraveghere a instituțiilor.” |
2. |
La pagina 47, articolul 36 alineatul (1) litera (j): |
în loc de:
„(j) |
cuantumul elementelor care trebuie deduse din elementele de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar în conformitate cu articolul 56 care depășește fondurile proprii de nivel 1 suplimentar ale instituției;”, |
se citește:
„(j) |
cuantumul elementelor care trebuie deduse din elementele de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar în conformitate cu articolul 56 care depășește elementele de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar ale instituției;”. |
3. |
La pagina 56, articolul 56 litera (e): |
în loc de:
„(e) |
cuantumul elementelor care trebuie deduse din elementele de fonduri proprii de nivel 2 în conformitate cu articolul 66 care depășește fondurile proprii de nivel 2 ale instituției;”, |
se citește:
„(e) |
cuantumul elementelor care trebuie deduse din elementele de fonduri proprii de nivel 2 în conformitate cu articolul 66 care depășește elementele de fonduri proprii de nivel 2 ale instituției;”. |
4. |
La pagina 132, articolul 199 alineatul (3) primul paragraf litera (a): |
în loc de:
„(a) |
pierderile provenind din împrumuturi garantate cu bunuri imobile locative până la 80 % din valoarea de piață, sau până la 80 % din valoarea creditului ipotecar, cu excepția […]”, |
se citește:
„(a) |
pierderile provenind din împrumuturi garantate cu bunuri imobile locative până la 80 % din valoarea de piață, sau până la 80 % din valoarea ipotecară, cu excepția […]”. |
5. |
La pagina 132, articolul 199 alineatul (4) primul paragraf litera (a): |
în loc de:
„(a) |
pierderile provenind din împrumuturi garantate cu bunuri imobile comerciale până la 50 % din valoarea de piață, sau până la 60 % din valoarea creditului ipotecar nu depășesc […]”, |
se citește:
„(a) |
pierderile provenind din împrumuturi garantate cu bunuri imobile comerciale până la 50 % din valoarea de piață, sau până la 60 % din valoarea ipotecară nu depășesc […]”. |
6. |
La pagina 181, articolul 284 alineatul (6) a treia teză, formula: |
în loc de:
„”,
se citește:
„”