This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1224
Commission Regulation (EU) No 1224/2013 of 29 November 2013 amending Regulation (EC) No 800/2008 as regards its period of application
Regulamentul (UE) nr. 1224/2013 al Comisiei din 29 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 800/2008 cu privire la perioada de aplicare a acestuia
Regulamentul (UE) nr. 1224/2013 al Comisiei din 29 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 800/2008 cu privire la perioada de aplicare a acestuia
JO L 320, 30.11.2013, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2014; abrogat prin 32014R0651
|
30.11.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 320/22 |
REGULAMENTUL (UE) NR. 1224/2013 AL COMISIEI
din 29 noiembrie 2013
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 800/2008 cu privire la perioada de aplicare a acestuia
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (4),
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 994/98 al Consiliului din 7 mai 1998 de aplicare a articolelor 92 și 93 din Tratatul de instituire a Comunității Europene anumitor categorii de ajutoare de stat orizontale (1),
după consultarea Comitetului consultativ privind ajutoarele de stat,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 800/2008 (2) al Comisiei expiră la 31 decembrie 2013. |
|
(2) |
Prin comunicarea sa privind modernizarea ajutoarelor de stat în UE (3) din 8 mai 2012, Comisia a lansat o revizuire amplă a normelor privind ajutoarele de stat. În contextul acestei revizuiri, Regulamentul (CE) nr. 994/98 al Consiliului a fost modificat deja prin Regulamentul (UE) nr. 733/2013 (4). O serie de alte instrumente din domeniul ajutoarelor de stat, cum ar fi cele privind cercetarea și dezvoltarea și inovarea, ajutoarele pentru mediu, capitalul de risc, precum și ajutoarele pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate, sunt încă în curs de revizuire. Adaptarea acestor instrumente nu se va putea finaliza înainte de expirarea Regulamentului (CE) nr. 800/2008. Prin urmare, pentru a se asigura o abordare coerentă la nivelul tuturor instrumentelor din domeniul ajutoarelor de stat, este necesar să se extindă până la 30 iunie 2014 perioada de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 800/2008. |
|
(3) |
Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 800/2008 ar trebui modificat în consecință. |
|
(4) |
Având în vedere prelungirea perioadei de valabilitate a Regulamentului (CE) nr. 800/2008, unele state membre ar putea dori să prelungească măsurile pentru care s-au prezentat informații sintetice, în conformitate cu articolul 9 din regulamentul menționat. Pentru reducerea sarcinii administrative, este oportun ca informațiile sintetice privind măsurile pe care statele membre doresc să le prelungească să fie considerate ca fiind notificate Comisiei, cu condiția să nu se aducă modificări de fond măsurilor în cauză. |
|
(5) |
Prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene pentru a permite extinderea perioadei de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 800/2008 înainte de expirarea acestuia, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 45 din Regulamentul (CE) nr. 800/2008, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
„Se aplică până la 30 iunie 2014.”
Articolul 2
În cazul în care, în urma modificării Regulamentului (CE) nr. 800/2008, un stat membru dorește să prelungească măsurile pentru care au fost prezentate Comisiei informații sintetice, în conformitate cu articolul 9 din regulamentul menționat, informațiile privind măsurile pe care statul membru dorește să le prelungească sunt considerate a fi fost comunicate Comisiei numai în cazul în care nu au fost aduse modificări de fond acestor măsuri.
Articolul 3
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
Adoptat la Bruxelles, 29 noiembrie 2013.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 142, 14.5.1998, p. 1.
(2) Regulamentul (CE) nr. 800/2008 al Comisiei din 6 august 2008 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (JO L 214, 9.8.2008, p. 3).
(3) Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor, Modernizarea ajutoarelor de stat în UE, 8.5.2012, COM (2012) 209 final.
(4) JO L 204, 31.7.2013, p. 11.