Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 015 p. 89 - 89
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011D0422
Council Implementing Decision 2011/422/CFSP of 18 July 2011 implementing Decision 2010/603/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Decizia de punere în aplicare 2011/422/PESC a Consiliului din 18 iulie 2011 de punere în aplicare a Deciziei 2010/603/PESC privind noi măsuri în sprijinul unei puneri în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPII)
Decizia de punere în aplicare 2011/422/PESC a Consiliului din 18 iulie 2011 de punere în aplicare a Deciziei 2010/603/PESC privind noi măsuri în sprijinul unei puneri în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPII)
JO L 188, 19.7.2011, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/10/2011
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19.7.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 188/19 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE 2011/422/PESC A CONSILIULUI
din 18 iulie 2011
de punere în aplicare a Deciziei 2010/603/PESC privind noi măsuri în sprijinul unei puneri în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPII)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
având în vedere Decizia 2010/603/PESC a Consiliului din 7 octombrie 2010 privind noi măsuri în sprijinul unei puneri în aplicare efective a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPII) (1), în special articolul 2 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Prin Decizia 2010/603/PESC, Consiliul a adoptat măsuri în vederea înghețării tuturor fondurilor și resurselor economice aparținând persoanelor fizice enumerate în anexa la respectiva decizie, care fuseseră puse sub acuzare de către Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie (TPII). |
|
(2) |
În urma transferului domnului Ratko MLADIC în custodia TPII la 31 mai 2011, numele acestuia ar trebui scos de pe lista din anexa la Decizia 2010/603/PESC. |
|
(3) |
Lista cuprinsă în anexa la Decizia 2010/603/PESC ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia 2010/603/PESC se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 18 iulie 2011.
Pentru Consiliu
Președintele
C. ASHTON
(1) JO L 265, 8.10.2010, p. 15.
ANEXĂ
„ANEXĂ
Lista persoanelor menționate la articolul 1
|
|
Persoană fizică |
Motivație |
|
1. |
Nume: HADZIC Goran (sex masculin) Data nașterii: 7.9.1958 Locul nașterii: Vinkovci, Croația Resortisant al Serbiei |
Acuzat de TPII și încă în libertate Act de acuzare: 4 iunie 2004 Cauza nr.: IT-04-75” |