This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0223
Council Common Position 2008/223/CFSP of 13 March 2008 renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Poziția comună 2008/223/PESC a Consiliului din 13 martie 2008 de reînnoire a măsurilor stabilite în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)
Poziția comună 2008/223/PESC a Consiliului din 13 martie 2008 de reînnoire a măsurilor stabilite în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)
JO L 70, 14.3.2008, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 16/03/2009
|
14.3.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 70/22 |
POZIȚIA COMUNĂ 2008/223/PESC A CONSILIULUI
din 13 martie 2008
de reînnoire a măsurilor stabilite în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 15,
întrucât:
|
(1) |
La 30 martie 2004, Consiliul a adoptat Poziția comună 2004/293/PESC privind reînnoirea măsurilor stabilite în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII) (1). Aceste măsuri au fost reînnoite ulterior prin Poziția comună 2007/150/PESC (2) și urmează să expire la 16 martie 2008. |
|
(2) |
Consiliul consideră că este necesar să se reînnoiască măsurile impuse prin Poziția comună 2004/293/PESC pentru o perioadă suplimentară de 12 luni, |
ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ:
Articolul 1
Poziția comună 2004/293/PESC se prelungește până la 16 martie 2009.
Articolul 2
Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării.
Articolul 3
Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 13 martie 2008.
Pentru Consiliu
Președintele
D. RUPEL
(1) JO L 94, 31.3.2004, p. 65. Poziție comună modificată ultima dată prin Poziția comună 2007/521/PESC (JO L 192, 24.7.2007, p. 30).