ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 191

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 65
10 mai 2022

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2022/C 191/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2022/C 191/02

Cauza C-545/19: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 17 martie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalia) – AllianzGI-Fonds AEVN/Autoridade Tributária e Aduaneira [Trimitere preliminară – Articolul 63 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Impozitarea dividendelor plătite organismelor de plasament colectiv (OPC) – OPC-uri rezidente și nerezidente – Diferență de tratament – Reținere la sursă privind numai dividendele plătite unor OPC-uri nerezidente – Caracterul comparabil al situațiilor – Apreciere – Luarea în considerare a regimului fiscal al deținătorilor de participații la OPC-uri și a supunerii organismelor rezidente la alte impozite – Lipsă]

2

2022/C 191/03

Cauza C-232/20: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 17 martie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg – Germania) – NP/Daimler AG, Mercedes-Benz Werk Berlin [Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva 2008/104/CE – Munca prin agent de muncă temporară – Articolul 1 alineatul (1) – Punere la dispoziție „temporară” – Noțiune – Ocuparea unui loc de muncă disponibil permanent – Articolul 5 alineatul (5) – Misiuni de muncă temporară succesive – Articolul 10 – Sancțiuni – Articolul 11 – Derogare din partea partenerilor sociali de la durata maximă stabilită de legiuitorul național]

3

2022/C 191/04

Cauza C-302/20: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 15 martie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour d'appel de Paris – Franța) – Domnul A/Autorité des marchés financiers (AMF) [Trimitere preliminară – Piața unică a serviciilor financiare – Abuz de piață – Directivele 2003/6/CE și 2003/124/CE – „Informație confidențială” – Noțiune – Informație „cu caracter precis” – Informație privind publicarea viitoare a unui articol de presă care răspândește un zvon de piață referitor la un emitent de instrumente financiare – Caracter neautorizat al divulgării unei informații privilegiate – Excepții – Regulamentul (UE) nr. 596/2014 – Articolul 10 – Divulgarea unei informații privilegiate în exercitarea normală a profesiei – Articolul 21 – Divulgarea unei informații privilegiate în scopuri jurnalistice – Libertatea presei și libertatea de exprimare – Divulgarea de către un jurnalist unei surse obișnuite a unei informații privind publicarea viitoare a unui articol de presă]

4

2022/C 191/05

Cauza C-394/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Bucureşti (România) la data de 28 iunie 2021 – Bursa Română de Mărfuri SA / Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)

5

2022/C 191/06

Cauza C-610/21 P: Recurs introdus la 20 septembrie 2021 de Svenska Metallkompaniet AB împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a cincea) din 5 iulie 2021 în cauza T-191/21, Svenska Metallkompaniet/EUIPO – Otlav (Garnituri pentru ferestre)

6

2022/C 191/07

Cauza C-611/21 P: Recurs introdus la 20 septembrie 2021 de Lajos Bese împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a cincea) din 5 iulie 2021 în cauza T-128/21, Bese/EUIPO – Mixtec (rubyred CRANBERRY)

6

2022/C 191/08

Cauza C-627/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Alba Iulia (România) la data de 11 octombrie 2021 – S.H. / Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Sibiu, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Braşov

6

2022/C 191/09

Cauza C-775/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Bucureşti (România) la data de 15 decembrie 2021 – Blue Air Aviation SA / UCMR – ADA Asociaţia pentru Drepturi de Autor a Compozitorilor

7

2022/C 191/10

Cauza C-818/21 P: Recurs introdus la 22 decembrie 2021 de YG împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 20 octombrie 2021 în cauza T-599/20, YG/Comisia Europeană

8

2022/C 191/11

Cauza C-826/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Bucureşti (România) la data de 22 decembrie 2021 – Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR) / Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători (SNTFC) „CFR Călători” SA

8

2022/C 191/12

Cauza C-13/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Piteşti (România) la data de 05/01/2022 – EF, GH, IJ / KL

9

2022/C 191/13

Cauza C-45/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgia) la 20 ianuarie 2022 – HK/Service fédéral des Pensions (SFP)

10

2022/C 191/14

Cauza C-48/22 P: Recurs introdus la 20 ianuarie 2022 de Google LLC și Alphabet, Inc. împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 10 noiembrie 2021 în cauza T-612/17, Google și Alphabet/Comisia

10

2022/C 191/15

Cauza C-49/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgericht Korneuburg (Austria) la 24 ianuarie 2022 – Austrian Airlines AG/TW

11

2022/C 191/16

Cauza C-50/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour d'appel de Paris (Franța) la 25 ianuarie 2022 – SOGEFINANCEMENT/RW, UV

12

2022/C 191/17

Cauza C-84/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de High Court (Irlanda) la 8 februarie 2022 – Right to Know CLG/An Taoiseach

13

2022/C 191/18

Cauza C-91/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) la 9 februarie 2022 – Fenice – Qualità per l’ambiente SpA/Ministero della Transizione Ecologica și alții

13

2022/C 191/19

Cauza C-92/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) la 9 februarie 2022 – Fenice – Qualità per l’ambiente SpA/Ministero della Transizione Ecologica și alții

14

2022/C 191/20

Cauza C-93/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) la 9 februarie 2022 – Fenice – Qualità per l’ambiente SpA/Ministero della Transizione Ecologica și alții

15

2022/C 191/21

Cauza C-94/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) la 9 februarie 2022 – Gruppo Mauro Saviola Srl/Ministero della Transizione Ecologica, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto

16

2022/C 191/22

Cauza C-99/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Symvoulio tis Epikrateias (Grecia) la 14 februarie 2022 – Kapniki A. Michailidis AE/ Organismos Pliromon kai Elegchou Koinotikon Enischyseon Prosanatolismou kai Eggyiseon (O.P.E.K.E.P.E.), Ypourgos Agrotikis Anaptixis kai Trofimon

17

2022/C 191/23

Cauza C-118/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Varhoven administrativen sad (Bulgaria) la 17 februarie 2022 – NG/Direktor na Glavna direktsia „Natsionalna politsia” pri MVR – Sofia

18

2022/C 191/24

Cauza C-127/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Varhoven administrativen sad (Bulgaria) la 22 februarie 2022 – „Balgarska telekomunikatsionna kompania” EAD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” – Sofia

19

2022/C 191/25

Cauza C-131/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Frankfurt am Main (Germania) la 25 februarie 2022 – flightright GmbH/Swiss International Air Lines AG

20

2022/C 191/26

Cauza C-142/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supreme Court (Irlanda) la 2 martie 2022 – Procedură penală împotriva lui OE

20

2022/C 191/27

Cauza C-149/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supreme Court (Irlanda) la 2 martie 2022 – Merck Sharp & Dohme Corp/Clonmel Healthcare Limited

21

2022/C 191/28

Cauza C-163/22 P: Recurs introdus la 3 martie 2022 de Gmina Miasto Gdynia și Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. împotriva Hotărârii Tribunalului din 21 decembrie 2021 în cauza T-263/15 RENV, Gmina Miasto Gdynia și Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/Comisia

22

2022/C 191/29

Cauza C-167/22: Acțiune introdusă la 4 martie 2022 – Comisia Europeană/Regatul Danemarcei

23

2022/C 191/30

Cauza C-174/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Varhoven kasatsionen sad (Bulgaria) la 8 martie 2022 – Procedură penală privind pe EV

24

2022/C 191/31

Cauza C-175/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaria) la 8 martie 2022 – Procedură penală privind pe BK

24

2022/C 191/32

Cauza C-176/22: Cerere de decizie preliminară introdusă de Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaria) la 8 martie 2022 – Procedură penală privind pe BK și ZhP

25

2022/C 191/33

Cauza C-214/22: Acțiune introdusă la 22 martie 2022 – Comisia Europeană/Marele Ducat al Luxemburgului

25

Tribunalul

2022/C 191/34

Cauza T-688/19: Hotărârea Tribunalului din 2 martie 2022 – VeriGraft/EISMEA („Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul Programului cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Rezilierea acordului – Abatere profesională – Calitatea de beneficiar al grantului sau de persoană care acționează în numele beneficiarului sau pe seama acestuia”)

26

2022/C 191/35

Cauza T-615/20: Hotărârea Tribunalului din 2 martie 2022 – Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală MOOD MEDIA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Dovada utilizării serioase”]

26

2022/C 191/36

Cauza T-140/21: Hotărârea Tribunalului din 2 martie 2022 – Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (apo-discounter.de) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă apo-discounter.de – Declararea în parte a decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase”]

27

2022/C 191/37

Cauza T-99/22: Acțiune introdusă la 18 februarie 2022 – Sberbank Europe/BCE

28

2022/C 191/38

Cauza T-103/22: Acțiune introdusă la 22 februarie 2022 – ON/Comisia

29

2022/C 191/39

Cauza T-108/22: Acțiune introdusă la 1 martie 2022 – Sopra Steria Benelux și Unisys Belgium/Comisia

30

2022/C 191/40

Cauza T-112/22: Acțiune introdusă la 2 martie 2022 – Svenska Bankföreningen și Länsförsäkringar Bank/Comisia

31

2022/C 191/41

Cauza T-118/22: Acțiune introdusă la 7 martie 2022 – OM/Comisia

32

2022/C 191/42

Cauza T-131/22: Acțiune introdusă la 10 martie 2022 – Société des produits Nestlé/EUIPO – Impossible Foods (IMPOSSIBLE BURGER)

33

2022/C 191/43

Cauza T-132/22: Acțiune introdusă la 10 martie 2022 – Société des produits Nestlé/EUIPO – Impossible Foods (IMPOSSIBLE SAUSAGE)

33

2022/C 191/44

Cauza T-134/22: Acțiune introdusă la 9 martie 2022 – OO/BEI

34

2022/C 191/45

Cauza T-141/22: Acțiune introdusă la 10 martie 2022 – Sport1/EUIPO – SFR (SFR SPORT1)

35

2022/C 191/46

Cauza T-143/22: Acțiune introdusă la 11 martie 2022 – OP/Parlamentul

36