Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document E2022P0005

    Curtea de Justiție a AELS Cerere de aviz consultativ al Curții de Justiție a AELS înaintată de Fürstliches Obergericht la data de 28 aprilie 2022 în cauza Christian Maitz/AHV-IV-FAK (Cauza E-5/22) 2022/C 333/08

    PUB/2022/581

    JO C 333, 1.9.2022, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    1.9.2022   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 333/8


    CURTEA DE JUSTIȚIE A AELS

    Cerere de aviz consultativ al Curții de Justiție a AELS înaintată de Fürstliches Obergericht la data de 28 aprilie 2022 în cauza Christian Maitz/AHV-IV-FAK

    (Cauza E-5/22)

    (2022/C 333/08)

    La data de 28 aprilie 2022, Fürstliches Obergericht (Curtea de Apel Princiară) a adresat Curții de Justiție a AELS o cerere, înregistrată la grefa Curții la 3 mai 2022, în vederea obținerii unui aviz consultativ referitor la cauza Christian Maitz/AHV-IV-FAK. În cadrul cererii sunt adresate următoarele întrebări:

    1.

    Pentru domeniul de aplicare personal al Regulamentului (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 (JO 2004, L 166, p. 1), încorporat în Acordul privind SEE prin Decizia Comitetului mixt al SEE din 1 iulie 2011 (LGBl. 2012 nr. 202), este necesar ca resortisantul unui stat membru care se află sub incidența legislației unuia sau mai multor state membre în sensul articolului 2 alineatul (1) din regulamentul menționat să fie rezident într-unul din statele membre ale UE?

    În cazul unui răspuns negativ la această întrebare:

    Poate un acord încheiat de UE sau de un stat membru al SEE cu o țară terță prin care domeniul de aplicare al regulamentului menționat a fost extins la țara terță în cauză să modifice răspunsul la această întrebare?

    2.

    Pentru a produce efectele juridice prevăzute la articolul 5 alineatul (1) din regulamentul menționat, trebuie să se emită neapărat, prin intermediul unui formular (DP A1) stabilit de Comisia administrativă pentru coordonarea sistemelor de securitate socială, un atestat în sensul articolului 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (JO 2009, L 284, p. 1), încorporat în Acordul privind SEE prin Decizia Comitetului mixt din 1 iulie 2011 (LGBl. 2012 nr. 202)?


    Top