Publicarea unei cereri de modificare a caietului de sarcini al unei denumiri din sectorul vitivinicol în conformitate cu articolul 105 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului

(2022/C 286/12)

Prezenta publicare conferă dreptul de opoziție la respectiva cerere, în temeiul articolului 98 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în termen de două luni de la data prezentei publicări.

CERERE DE MODIFICARE A CAIETULUI DE SARCINI

„Comtés Rhodaniens”

PGI-FR-A1230-AM02

Data cererii: 23.9.2016

1.   Normele aplicabile modificării

Articolul 105 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 – Modificare care nu este minoră

2.   Descrierea și motivele modificării

2.1.   Areal geografic

A fost completat punctul 4 din capitolul I din caietul de sarcini pentru a oferi o descriere precisă a arealului geografic și pentru a corecta erorile materiale.

Arealul geografic de producție a fost descris în legislația națională anterioară cu ajutorul listei cantoanelor. Cantoanele sunt circumscripții electorale alcătuite din comune și sunt susceptibile de a evolua în timp. Din acest motiv, s-a decis specificarea în caietul de sarcini a detaliilor comunelor în cauză, dar această transpunere a condus la o serie de erori materiale care trebuie corectate.

Descrierea arealului geografic constă acum în liste de comune, cu referire la Codul geografic oficial, document de referință pe plan național, care a permis întocmirea acestor liste. Acest lucru permite o mai bună monitorizare a evoluțiilor care pot apărea.

Descrierea arealului geografic prin intermediul unei liste de comune este mutată la punctul intitulat „Arealul geografic delimitat” din documentul unic.

2.2.   Cerințe naționale și ale Uniunii - Principalele puncte care fac obiectul controlului

A fost corectat tabelul principalelor puncte care trebuie controlate, care figurează în capitolul 2 din caietul de sarcini, pentru a clarifica faptul că controlul caracteristicilor organoleptice ale produselor se efectuează în cazul în care se constată o anomalie cu ocazia controlului intern (examinarea organoleptică a vinurilor în vrac și a vinurilor ambalate).

Această modificare a caietului de sarcini nu vizează documentul unic.

2.3.   Legătura cu arealul geografic

A fost modificat punctul 7 din capitolul I din caietul de sarcini, „Legătura cu arealul geografic”, pentru a evidenția mai clar elementele comune tuturor subarealelor din arealul de producție (tip de climă, categorii principale de sol) și pentru a explica legătura cauzală bazată pe impactul climei regionale și al tipurilor de sol asupra producției de vinuri mai degrabă proaspete, suple și fructate.

Aceste modificări au fost preluate la punctul intitulat „Legătura cu arealul geografic” din documentul unic.

2.4.   Descrierea vinului/vinurilor

În capitolul I din caietul de sarcini a fost completat punctul 3.3 referitor la descrierea vinurilor.

Aceste modificări au fost preluate la punctul intitulat „Descrierea vinului (vinurilor)” din prezentul document unic.

2.5.   Etichetarea

A fost modificat punctul 5 din capitolul 1 din caietul de sarcini pentru a elimina lista restrictivă a soiurilor de struguri a căror denumire poate fi adăugată la denumirea „Comtés Rhodaniens” pe eticheta produsului. Grupul solicitant dorește să poată valorifica toate soiurile din arealul geografic de producție.

Se elimină fraza următoare: „Vinurile cu indicația geografică protejată «Comtés rhodaniens» completată cu denumirea unuia sau mai multor soiuri de struguri sunt produse din următoarele soiuri: Chardonnay B, Gamaret N, Gamay N, Marsanne B, Pinot noir N, Roussanne B, Syrah N, Viognier B.”

Punctul din documentul unic referitor la dispozițiile suplimentare privind etichetarea se modifică în consecință.

2.6.   Eliminarea unei categorii de produse vitivinicole

Caietul de sarcini a fost modificat pentru a se elimina toate dispozițiile referitoare la producția de vinuri spumante de calitate. Această modificare se efectuează în urma deciziei Consiliului de Stat din 2 martie 2015 de anulare a Decretului din 28 octombrie 2011 referitor la IGP „Comtés Rhodaniens” prin care se aprobaseră dispozițiile din caietul de sarcini referitoare la vinurile spumante de calitate roze sau albe.

DOCUMENT UNIC

1.   Denumirea (denumirile)

Comtés Rhodaniens

2.   Tipul de indicație geografică

IGP – Indicație geografică protejată

3.   Categoriile de produse vitivinicole

1.

Vin

4.   Descrierea vinului (vinurilor)

Vinuri roșii, roze și albe cu IGP „Comtés Rhodaniens”

Indicația geografică protejată „Comtés Rhodaniens” este rezervată vinurilor liniștite roșii, roze și albe.

În afară de tăria alcoolică dobândită minimă în volume, celelalte criterii analitice respectă normele Uniunii.

Vinurile produse se caracterizează prin aromele fructate pe care le prezintă întotdeauna, deși intensitatea și natura lor variază în funcție de tehnologiile folosite, precum și de soiurile utilizate, în amestec sau nu. În cazul vinurilor roșii, extracțiile se realizează pentru a se obține structuri fine, cu taninuri coapte și plăcute. Culoarea acestor vinuri variază de la roșu-zmeură la rubiniu; pe plan olfactiv și gustativ ele prezintă arome de fructe roșii sau negre, completate de note minerale pregnante, uneori cu o notă florală, în funcție de soi. Pe plan gustativ vinurile sunt rotunde și prezintă un echilibru adecvat între zaharuri și acizi. În cazul vinurilor albe și roze, metodele de vinificare utilizate permit menținerea unui echilibru excelent între zaharuri și acizi și păstrarea prospețimii vinurilor și a atributului fructat al acestora. Vinurile albe, a căror culoare variază de la galben-pal cu reflexii verzi până la galben-auriu, prezintă pe plan olfactiv și gustativ arome de fructe proaspete, de citrice, cu note florale sau minerale, în funcție de soi. Vinurile roze au o culoare corai strălucitoare, de intensitate variabilă. La nivel olfactiv și gustativ ele prezintă arome de fructe proaspete. La degustare ele sunt pline de vioiciune.

Caracteristici analitice generale
Tăria alcoolică totală maximă (în % din volume)
Tăria alcoolică dobândită minimă (în % din volume)	9
Aciditatea totală minimă
Aciditatea volatilă maximă (în miliechivalenți per litru)
Conținutul total maxim de dioxid de sulf (în miligrame per litru):

5.   Practici vitivinicole

a.   Practici enologice esențiale

În ceea ce privește practicile oenologice, vinurile trebuie să respecte toate obligațiile care decurg din legislația europeană și națională.

b.   Randamente maxime

98 de hectolitri per hectar

6.   Arealul geografic delimitat

Recoltarea strugurilor, vinificarea și elaborarea vinurilor cu indicația geografică „Comtés Rhodaniens” se realizează în departamentele Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie, Saône-et-Loire, pe teritoriul anumitor comune enumerate în caietul de sarcini.

Departamentul Ain: 5 comune

Anglefort, Chanay, Corbonod, Culoz, Seyssel

Departamentul Ardèche: 245 de comune

Ailhon, Aizac, Alba-la-Romaine, Alboussière, Andance, Annonay, Ardoix, Arlebosc, Arras-sur-Rhône, Les Assions, Astet, Aubenas, Aubignas, Baix, Balazuc, Banne, Barnas, Beauchastel, Beaulieu, Beaumont, Berrias-et-Casteljau, Berzème, Bessas, Bidon, Bogy, Boucieu-le-Roi, Boulieu-lès-Annonay, Bourg-Saint-Andéol, Bozas, Brossainc, Chambonas, Champagne, Champis, Chandolas, Charmes-sur-Rhône, Charnas, Chassiers, Châteaubourg, Chauzon, Chazeaux, Cheminas, Chirols, Chomérac, Colombier-le-Cardinal, Colombier-le-Jeune, Colombier-le-Vieux, Cornas, Coux, Le Crestet, Cruas, Darbres, Davézieux, Désaignes, Dompnac, Dunière-sur-Eyrieux, Eclassan, Empurany, Étables, Fabras, Faugères, Félines, Flaviac, Fons, Genestelle, Gilhac-et-Bruzac, Gilhoc-sur-Ormèze, Glun, Gras, Gravières, Grospierres, Guilherand-Granges, Jaujac, Joannas, Joyeuse, Juvinas, Labastide-de-Virac, Labastide-sur-Bésorgues, Labeaume, Labégude, Lablachère, Laboule, Lachamp-Raphaël, Lachapelle-sous-Aubenas, Lafarre, Lagorce, Lalevade-d’Ardèche, Lalouvesc, Lamastre, Lanas, Largentière, Larnas, Laurac-en-Vivarais, Lavilledieu, Laviolle, Lemps, Lentillères, Limony, Loubaresse, Lussas, Malarce-sur-la-Thines, Malbosc, Mauves, Mayres, Mercuer, Meyras, Meysse, Mézilhac, Mirabel, Monestier, Montréal, Montselgues, Les Ollières-sur-Eyrieux, Orgnac-l’Aven, Ozon, Pailharès, Payzac, Peaugres, Peyraud, Planzolles, Plats, Pont-de-Labeaume, Pourchères, Le Pouzin, Prades, Pradons, Préaux, Prunet, Quintenas, Ribes, Rochecolombe, Rochemaure, Rocher, Rochessauve, Rocles, Roiffieux, Rompon, Rosières, Ruoms, Sablières, Saint-Alban-Auriolles, Saint-Alban-d’Ay, Saint-Andéol-de-Berg, Saint-Andéol-de-Vals, Saint-André-de-Cruzières, Saint-André-Lachamp, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Bauzile, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cirgues-de-Prades, Saint-Clair, Saint-Cyr, Saint-Désirat, Saint-Didier-sous-Aubenas, Saint-Étienne-de-Boulogne, Saint-Étienne-de-Fontbellon, Saint-Étienne-de-Valoux, Saint-Félicien, Saint-Fortunat-sur-Eyrieux, Saint-Genest-de-Beauzon, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Germain, Saint-Gineis-en-Coiron, Saint-Jacques-d’Atticieux, Saint-Jean-de-Muzols, Saint-Jean-le-Centenier, Saint-Jeure-d’Ay, Saint-Joseph-des-Bancs, Saint-Julien-du-Serre, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Julien-Vocance, Saint-Just-d’Ardèche, Saint-Lager-Bressac, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Laurent-sous-Coiron, Saint-Marcel-d’Ardèche, Saint-Marcel-lès-Annonay, Saint-Martin-d’Ardèche, Saint-Martin-sur-Lavezon, Saint-Maurice-d’Ardèche, Saint-Maurice-d’Ibie, Saint-Mélany, Saint-Michel-de-Boulogne, Saint-Michel-de-Chabrillanoux, Saint-Montan, Saint-Paul-le-Jeune, Saint-Péray, Saint-Pierre-la-Roche, Saint-Pierre-Saint-Jean, Saint- Pierre-sur-Doux, Saint-Pons, Saint-Privat, Saint-Remèze, Saint-Romain-d’Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Sauveur-de-Cruzières, Saint-Sernin, Saint-Symphorien-de-Mahun, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Thomé, Saint-Victor, Saint-Vincent-de-Barrès, Saint-Vincent-de-Durfort, Sainte-Marguerite-Lafigère, Salavas, Les Salelles, Sampzon, Sanilhac, Sarras, Satillieu, Savas, Sceautres, Sécheras, Serrières, La Souche, Soyons, Talencieux, Tauriers, Le Teil, Thorrenc, Thueyts, Toulaud, Tournon-sur-Rhône, Ucel, Uzer, Vagnas, Valgorge, Vallées-d’Antraigues-Asperjoc, Vallon-Pont-d’Arc, Vals-les-Bains, Valvignères, Vanosc, Les Vans, Vaudevant, Vernon, Vernosc-lès-Annonay, Vesseaux, Villeneuve-de-Berg, Villevocance, Vinezac, Vinzieux, Vion, Viviers, Vocance, Vogüé, La Voulte-sur-Rhône.

Departamentul Drôme: 275 de comune

Integral, comunele:

Albon, Aleyrac, Alixan, Allan, Allex, Ambonil, Ancône, Andancette, Anneyron, Aouste-sur-Sye, Arpavon, Arthémonay, Aubenasson, Aubres, Aulan, Aurel, Autichamp, Ballons, Barcelonne, Barnave, Barret-de-Lioure, Barsac, Bathernay, La Bâtie-Rolland, La Baume-de-Transit, Beaufort-sur-Gervanne, Beaumont-lès-Valence, Beaumont-Monteux, Beausemblant, Beauvallon, Beauvoisin, La Bégude-de-Mazenc, Bellecombe-Tarendol, Bénivay-Ollon, Bésayes, Bésignan, Bonlieu-sur-Roubion, Bouchet, Bourg-lès-Valence, Bren, Buis-les-Baronnies, Chabeuil, Chabrillan, Le Chalon, Chamaloc, Chamaret, Chanos-Curson, Chantemerle-les-Blés, Chantemerle-lès-Grignan, La Charce, Charmes-sur-l’Herbasse, Charols, Chastel-Arnaud, Châteaudouble, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-de-Galaure, Châteauneuf-du-Rhône, Châteauneuf-sur-Isère, Châtillon-en-Diois, Châtillon-Saint-Jean, Chatuzange-le-Goubet, Chaudebonne, Chauvac-Laux-Montaux, Chavannes, Clansayes, Claveyson, Cléon-d’Andran, Clérieux, Cliousclat, Colonzelle, Comps, Condillac, Condorcet, Cornillac, Cornillon-sur-l’Oule, La Coucourde, Crépol, Crest, Crozes-Hermitage, Curnier, Die, Dieulefit, Divajeu, Donzère, Érôme, Espeluche, Espenel, Étoile-sur-Rhône, Eurre, Eygalayes, Eygaliers, Eyroles, Eyzahut, Fay-le-Clos, Ferrassières, Francillon-sur-Roubion, La Garde-Adhémar, Génissieux, Gervans, Geyssans, Grane, Les Granges-Gontardes, Granges-les-Beaumont, Grignan, Izon-la-Bruisse, Laborel, Lachau, Larnage, La Laupie, Laval-d’Aix, Laveyron, Lemps, Livron-sur-Drôme, Loriol-sur-Drôme, Luc-en-Diois, Malataverne, Malissard, Manas, Margès, Marignac-en-Diois, Marsanne, Marsaz, Menglon Mercurol-Veaunes, Mérindol-les-Oliviers, Mévouillon, Mirabel-aux-Baronnies, Mirabel-et-Blacons, Mirmande, Mollans-sur-Ouvèze, Montauban-sur-l’Ouvèze, Montaulieu, Montboucher-sur-Jabron, Montbrison-sur-Lez, Montbrun-les-Bains, Montchenu, Montclar-sur-Gervanne, Montéléger, Montélier, Montélimar, Montferrand-la-Fare, Montfroc, Montguers, Montjoux, Montjoyer, Montlaur-en-Diois, Montmaur-en-Diois, Montmeyran, Montmiral, Montoison, Montréal-les-Sources, Montségur-sur-Lauzon, Montvendre, La Motte-de-Galaure, Mours-Saint-Eusèbe, Mureils, Nyons, Orcinas, Parnans, Le Pègue, Pelonne, La Penne-sur-l’Ouvèze, Peyrins, Piégon, Piégros-la-Clastre, Pierrelatte, Pierrelongue, Les Pilles, Plaisians, Le Poët-en-Percip, Le Poët-Laval, Le Poët-Sigillat, Pommerol, Ponet-et-Saint-Auban, Ponsas, Pont-de-Barret, Pont-de-l’Isère, Pontaix, Portes-en-Valdaine, Portes-lès-Valence, Poyols, Propiac, Puy-Saint-Martin, Puygiron, Ratières, Réauville, Recoubeau-Jansac, Reilhanette, Rémuzat, La Répara-Auriples, Rioms, La Roche-de-Glun, Roche-Saint-Secret-Béconne, La Roche-sur-Grane, La Roche-sur-le-Buis, Rochebaudin, Rochebrune, Rochefort-en-Valdaine, Rochegude, La Rochette-du-Buis, Romans-sur-Isère, Romeyer, Roussas, Rousset-les-Vignes, Roussieux, Roynac, Sahune, Saillans, Saint-Andéol, Saint-Auban-sur-l’Ouvèze, Saint-Avit, Saint-Bardoux, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint-Benoit-en-Diois, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Ferréol-Trente-Pas, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Julien-en-Quint, Saint-Laurent-d’Onay, Saint-Marcel-lès-Sauzet, Saint-Marcel-lès-Valence, Saint-Martin-d’Août, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-May, Saint-Michel-sur-Savasse, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Saint-Paul-lès-Romans, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Restitut, Saint-Roman, Saint-Sauveur-en-Diois, Saint-Sauveur-Gouvernet, Saint-Uze, Saint-Vallier, Sainte-Croix, Sainte-Euphémie-sur-Ouvèze, Sainte-Jalle, Salettes, Salles-sous-Bois, Saou, Saulce-sur-Rhône, Sauzet, Savasse, Séderon, Serves-sur-Rhône, Solaure en Diois, Solérieux, Souspierre, Soyans, Suze, Suze-la-Rousse, Tain-l’Hermitage, Taulignan, Teyssières, La Touche, Les Tourrettes, Triors, Tulette, Upie, Vachères-en-Quint, Valaurie, Valence, Valouse, Venterol, Vercheny, Verclause, Vercoiran, Vers-sur-Méouge, Vesc, Villebois-les-Pins, Villefranche-le-Château, Villeperdrix, Vinsobres.

Următoarele comune, parțial:

Valherbasse, partea corespunzătoare teritoriilor fostelor comune Miribel și Saint-Bonnet-de-Valclérieux.

Departamentul Isère: 181 de comune

Les Adrets, Agnin, Allevard, Anjou, Annoisin-Chatelans, Aoste, Arandon-Passins, Assieu, Auberives-sur-Varèze, Les Avenières Veyrins-Thuellin, La Balme-les-Grottes, Barraux, Beaucroissant, Bernin, Biviers, Le Bouchage, Bougé-Chambalud, Bourgoin-Jallieu, Bouvesse-Quirieu, Brangues, La Buisse, La Buissière, Cessieu, Le Champ-près-Froges, Chamrousse, Chanas, Chapareillan, La Chapelle-de-la-Tour, La Chapelle-de-Surieu, La Chapelle-du-Bard, Charette, Charnècles, Chasse-sur-Rhône, Le Cheylas, Cheyssieu, Chimilin, Chonas-l’Amballan, Chozeau, Chuzelles, Claix, Clonas-sur-Varèze, La Combe-de-Lancey, Corbelin, Corenc, Les Côtes-d’Arey, Coublevie, Courtenay, Cras, Crémieu, Crêts en Belledonne, Creys-Mépieu, Crolles, Dizimieu, Dolomieu, Domène, Estrablin, Eyzin-Pinet, Faverges-de-la-Tour, La Flachère, Fontaine, Fontanil-Cornillon, Froges, Gières, Goncelin, Granieu, Le Gua, Hières-sur-Amby, Hurtières, Izeaux, Jardin, Laval, Leyrieu, Lumbin, Luzinay, Meylan, Moidieu-Détourbe, Moirans, Montalieu-Vercieu, Montbonnot-Saint-Martin, Montcarra, Moras, Morestel, Morette, Le Moutaret, La Murette, Murianette, Noyarey, Optevoz, Parmilieu, Le Péage-du-Roussillon, La Pierre, Poliénas, Le Pont-de-Claix, Pont-Évêque, Pontcharra, Porcieu-Amblagnieu, Quincieu, Réaumont, Renage, Revel, Reventin-Vaugris, Rives, La Rivière, Les Roches-de-Condrieu, Rochetoirin, Romagnieu, Roussillon, Ruy-Montceau, Sablons, Saint-Alban-de-Roche, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Baudille-de-la-Tour, Saint-Blaise-du-Buis, Saint-Cassien, Saint-Chef, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Egrève, Saint-Etienne-de-Crossey, Saint-Hilaire-de-Brens, Saint-Ismier, Saint-Jean-de-Moirans, Saint-Jean-le-Vieux, Saint-Lattier, Saint-Marcel-Bel-Accueil, Saint-Martin-d’Uriage, Saint-Martin-le-Vinoux, Saint-Maurice-l’Exil, Saint-Maximin, Saint-Mury-Monteymond, Saint-Nazaire-les-Eymes, Saint-Paul-d’Izeaux, Saint-Paul-de-Varces, Saint-Prim, Saint-Quentin-sur-Isère, Saint-Romain-de-Jalionas, Saint-Romain-de-Surieu, Saint-Savin, Saint-Sorlin-de-Morestel, Saint-Sorlin-de-Vienne, Saint-Victor-de-Morestel, Saint-Vincent-de-Mercuze, Sainte-Agnès, Sainte-Marie-d’Alloix, Salagnon, Salaise-sur-Sanne, Sassenage, Septème, Sermérieu, Seyssuel, Siccieu-Saint-Julien-et-Carisieu, Soleymieu, Sonnay, Tencin, La Terrasse, Theys, Le Touvet, Trept, La Tronche, Tullins, Varces-Allières-et-Risset, Vasselin, Vatilieu, Vénérieu, Venon, Vernas, Vernioz, Le Versoud, Vertrieu, Veurey-Voroize, Veyssilieu, Vézeronce-Curtin, Vienne, Vif, Vignieu, Villard-Bonnot, Ville-sous-Anjou, Villemoirieu, Villette-de-Vienne, Voiron, Voreppe, Vourey.

Departamentul Loire: 179 de comune

Ailleux, Ambierle, Andrézieux-Bouthéon, Arthun, Aveizieux, Balbigny, Bard, Bellegarde-en-Forez, La Bénisson-Dieu, Bessey, Boën-sur-Lignon, Boisset-lès-Montrond, Boisset-Saint-Priest, Bonson, Boyer, Briennon, Bully, Bussières, Bussy-Albieux, Cellieu, Cezay, Chagnon, Chalain-d’Uzore, Chalain-le-Comtal, Chalmazel-Jeansagnière, Chambles, Chamboeuf, Champdieu, Chandon, Changy, La Chapelle-en-Lafaye, La Chapelle-Villars, Charlieu, Châteauneuf, Châtelneuf, Chavanay, Chazelles-sur-Lavieu, Chenereilles, Chuyer, Combre, Commelle-Vernay, Cordelle, Le Coteau, Coutouvre, Craintilleux, Le Crozet, Cuzieu, Dargoire, Débats-Rivière-d’Orpra, Écotay-l’Olme, Essertines-en-Châtelneuf, Genilac, Grézieux-le-Fromental, Grézolles, Gumières, L’Hôpital-le-Grand, L’Hôpital-sous-Rochefort, Jarnosse, Lavieu, Leigneux, Lentigny, Lérigneux, Lézigneux, Lupé, Luré, Luriecq, Mably, Maclas, Magneux-Haute-Rive, Maizilly, Malleval, Marcilly-le-Châtel, Marcoux, Margerie-Chantagret, Marols, Mars, Montagny, Montarcher, Montbrison, Montrond-les-Bains, Montverdun, Mornand-en-Forez, Nandax, Néronde, Neulise, Noailly, Nollieux, Notre-Dame-de-Boisset, Ouches, La Pacaudière, Palogneux, Parigny, Pélussin, Périgneux, Pinay, Pommiers, Pouilly-les-Nonains, Pouilly-sous-Charlieu, Pradines, Pralong, Précieux, Renaison, Riorges, Rivas, Roanne, Roche, Roisey, Sail-sous-Couzan, Saint-Alban-les-Eaux, Saint-André-d’Apchon, Saint-André-le-Puy, Saint-Appolinard, Saint-Bonnet-des-Quarts, Saint-Bonnet-le-Courreau, Saint-Bonnet-les-Oules, Saint-Cyprien, Saint-Cyr-de-Favières, Saint-Cyr-de-Valorges, Saint-Denis-de-Cabanne, Saint-Étienne-le-Molard, Saint-Forgeux-Lespinasse, Saint-Galmier, Saint-Georges-de-Baroille, Saint-Georges-en-Couzan, Saint-Georges-Haute-Ville, Saint-Germain-Laval, Saint-Germain-Lespinasse, Saint-Haon-le-Châtel, Saint-Haon-le-Vieux, Saint-Hilaire-sous-Charlieu, Saint-Jean-Saint-Maurice-sur-Loire, Saint-Jean-Soleymieux, Saint-Jodard, Saint-Joseph, Saint-Julien-d’Oddes, Saint-Just-en-Bas, Saint-Just-Saint-Rambert, Saint-Laurent-Rochefort, Saint-Léger-sur-Roanne, Saint-Marcel-de-Félines, Saint-Marcellin-en-Forez, Saint-Martin-la-Plaine, Saint-Martin-la-Sauveté, Saint-Michel-sur-Rhône, Saint-Nizier-sous-Charlieu, Saint-Paul-d’Uzore, Saint-Pierre-de-Boeuf, Saint-Pierre-la-Noaille, Saint-Polgues, Saint-Priest-la-Roche, Saint-Romain-la-Motte, Saint-Romain-le-Puy, Saint-Sixte, Saint-Thomas-la-Garde, Saint-Vincent-de-Boisset, Sainte-Agathe-en-Donzy, Sainte-Agathe-la-Bouteresse, Sainte-Colombe-sur-Gand, Sainte-Foy-Saint-Sulpice, Sauvain, Savigneux, Soleymieux, Souternon, Sury-le-Comtal, Tartaras, Trelins, Unias, Veauche, Veauchette, Vendranges, Véranne, Vérin, Verrières-en-Forez, Vézelin-sur-Loire, Villemontais, Villerest, Villers, Violay, Vougy.

Departamentul Rhône: 92 de comune

Integral, comunele:

Alix, Ampuis, Anse, L’Arbresle, Les Ardillats, Arnas, Bagnols, Beaujeu, Belleville-en-Beaujolais, Belmont-d’Azergues, Blacé, Le Breuil, Bully, Cercié, Chabanière, Chambost-Allières, Chamelet, Charentay, Charnay, Châtillon, Chazay-d’Azergues, Chénas, Chessy, Chiroubles, Cogny, Condrieu, Corcelles-en-Beaujolais, Denicé, Échalas, Émeringes, Fleurie, Frontenas, Gleizé, Les Haies, Juliénas, Jullié, Lacenas, Lachassagne, Lancié, Lantignié, Légny, Létra, Limas, Loire-sur-Rhône, Longes, Lozanne, Lucenay, Marchampt, Marcy, Moiré, Montmelas-Saint-Sorlin, Morancé, Odenas, Le Perréon, Pommiers, Porte des Pierres Dorées, Quincié-en-Beaujolais, Régnié-Durette, Rivolet, Rontalon, Saint-Clément-sur-Valsonne, Saint-Cyr-le-Chatoux, Saint-Cyr-sur-le-Rhône, Saint-Didier-sur-Beaujeu, Saint-Etienne-des-Oullières, Saint-Etienne-la-Varenne, Saint-Georges-de-Reneins, Saint-Germain-Nuelles, Saint-Jean-des-Vignes, Saint-Julien, Saint-Just-d’Avray, Saint-Lager, Saint-Romain-de-Popey, Saint-Romain-en-Gal, Saint-Vérand, Sainte-Colombe, Sainte-Paule, Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais, Sarcey, Soucieu-en-Jarrest, Ternand, Theizé, Trèves, Tupin-et-Semons, Val d’Oingt, Vaux-en-Beaujolais, Vauxrenard, Vernay, Ville-sur-Jarnioux, Villié-Morgon.

Următoarele comune, parțial:

Vindry-sur-Turdine, partea corespunzătoare teritoriilor fostelor comune Dareizé, Les Olmes, Saint-Loup.

Beauvallon, partea corespunzătoare teritoriului fostei comune Saint-Jean-de-Touslas.

Departamentul Saône-et-Loire: 11 comune

Chaintré, Chânes, La Chapelle-de-Guinchay, Chasselas, Crêches-sur-Saône, Leynes, Pruzilly, Romanèche-Thorins, Saint-Amour-Bellevue, Saint-Symphorien-d’Ancelles, Saint-Vérand.

Departamentul Savoie: 165 de comune

Aiguebelette-le-Lac, Aiton, Aix-les-Bains, Albertville, Allondaz, Apremont, Arbin, Argentine, Arvillard, Avressieux, Ayn, La Balme, Barberaz, Barby, Bassens, La Bâthie, Belmont-Tramonet, Betton-Bettonet, Billième, La Biolle, Bonvillard, Bonvillaret, Bourdeau, Le Bourget-du-Lac, Bourget-en-Huile, Bourgneuf, La Bridoire, Brison-Saint-Innocent, Césarches, Cevins, Challes-les-Eaux, Chambéry, Chamousset, Chamoux-sur-Gelon, Champ-Laurent, Champagneux, Chanaz, La Chapelle-Blanche, La Chapelle-du-Mont-du-Chat, La Chapelle-Saint-Martin, Châteauneuf, La Chavanne, Chignin, Chindrieux, Cléry, Cognin, Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier, Conjux, La Croix-de-la-Rochette, Cruet, Curienne, Les Déserts, Détrier, Domessin, Drumettaz-Clarafond, Dullin, Entrelacs, Épierre, Esserts-Blay, Fréterive, Frontenex, Gerbaix, Gilly-sur-Isère, Grésy-sur-Aix, Grésy-sur-Isère, Grignon, Hauteville, Jacob-Bellecombette, Jongieux, Laissaud, Lépin-le-Lac, Loisieux, Lucey, Marcieux, Mercury, Méry, Meyrieux-Trouet, Les Mollettes, Montagnole, Montailleur, Montcel, Montendry, Montgilbert, Monthion, Montmélian, Montsapey, La Motte-Servolex, Motz, Mouxy, Myans, Nances, Notre-Dame-des-Millières, Novalaise, Ontex, Pallud, Planaise, Plancherine, Le Pont-de-Beauvoisin, Le Pontet, Porte-de-Savoie, Presle, Pugny-Chatenod, Puygros, La Ravoire, Rochefort, Rognaix, Rotherens, Ruffieux, Saint-Alban-d’Hurtières, Saint-Alban-de-Montbel, Saint-Alban-Leysse, Saint-Baldoph, Saint-Béron, Saint-Cassin, Saint-Genix-les-Villages, Saint-Georges-d’Hurtières, Saint-Jean-d’Arvey, Saint-Jean-de-Chevelu, Saint-Jean-de-la-Porte, Saint-Jeoire-Prieuré, Saint-Léger, Saint-Offenge, Saint-Ours, Saint-Paul, Saint-Paul-sur-Isère, Saint-Pierre-d’Albigny, Saint-Pierre-d’Alvey, Saint-Pierre-de-Belleville, Saint-Pierre-de-Curtille, Saint-Pierre-de-Soucy, Saint-Sulpice, Saint-Vital, Sainte-Hélène-du-Lac, Sainte-Hélène-sur-Isère, Sainte-Marie-d’Alvey, Serrières-en-Chautagne, Sonnaz, La Table, Thénésol, Thoiry, La Thuile, Tournon, Tours-en-Savoie, Traize, Tresserve, Trévignin, La Trinité, Val-d’Arc, Valgelon-La Rochette, Venthon, Verel-de-Montbel, Verel-Pragondran, Le Verneil, Verrens-Arvey, Verthemex, Villard-d’Héry, Villard-Léger, Villard-Sallet, Villaroux, Vimines, Vions, Viviers-du-Lac, Voglans, Yenne.

Departamentul Haute-Savoie: 121 de comune

Allinges, Allonzier-la-Caille, Ambilly, Andilly, Annemasse, Anthy-sur-Léman, Archamps, Armoy, Arthaz-Pont-Notre-Dame, Ayse, Ballaison, Bassy, Beaumont, Bellevaux, Bernex, Bonne, Bonneville, Bons-en-Chablais, Bossey, Brenthonne, Brizon, Cercier, Cernex, Cervens, Challonges, Champanges, Chaumont, Chavannaz, Chêne-en-Semine, Chênex, Chens-sur-Léman, Chessenaz, Chevrier, Chilly, Clarafond-Arcine, Clermont, Collonges-sous-Salève, Contamine-Sarzin, Contamine-sur-Arve, Copponex, Cranves-Sales, Cruseilles, Desingy, Dingy-en-Vuache, Douvaine, Draillant, Droisy, Éloise, Étrembières, Évian-les-Bains, Excenevex, Faucigny, Feigères, Fessy, Féternes, Franclens, Frangy, Gaillard, Glières-Val-de-Borne, Jonzier-Épagny, Juvigny, Larringes, Loisin, Lucinges, Lugrin, Lullin, Lully, Lyaud, Machilly, Marcellaz, Margencel, Marignier, Marin, Marlioz, Massongy, Maxilly-sur-Léman, Meillerie, Menthonnex-en-Bornes, Menthonnex-sous-Clermont, Messery, Minzier, Mont-Saxonnex, Musièges, Nernier, Neuvecelle, Neydens, Novel, Orcier, Peillonnex, Perrignier, Présilly, Publier, Reyvroz, Saint-Blaise, Saint-Cergues, Saint-Germain-sur-Rhône, Saint-Gingolph, Saint-Julien-en-Genevois, Saint-Paul-en-Chablais, Le Sappey, Savigny, Sciez, Seyssel, Thollon-les-Mémises, Thonon-les-Bains, Thyez, Usinens, Vailly, Valleiry, Vanzy, Veigy-Foncenex, Vers, Vétraz-Monthoux, Ville-la-Grand, Villy-le-Bouveret, Vinzier, Viry, Vougy, Vovray-en-Bornes, Vulbens, Yvoire.

7.   Soiurile de struguri de vin principale

Alicante Henri Bouschet N

Aligoté B

Alphonse Lavallée N

Aléatico N

Aramon N

Aramon blanc B

Aramon gris G

Aranel B

Arinarnoa N

Aubun N - Murescola

Barbaroux Rs

Biancu Gentile B

Bourboulenc B - Doucillon blanc

Brun argenté N - Vaccarèse

Cabernet franc N

Cabernet-Sauvignon N

Caladoc N

Calitor N

Carignan N

Carignan blanc B

Chambourcin N

Chardonnay B

Chasan B

Chasselas B

Chasselas rose Rs

Chatus N

Chenanson N

Chenin B

Cinsaut N - Cinsault

Clairette B

Clairette rose Rs

Clarin B

Colombard B

Cot N - Malbec

Couderc noir N

Counoise N

Egiodola N

Gamaret

Gamay Fréaux N

Gamay N

Gamay de Bouze N

Gamay de Chaudenay N

Ganson N

Gewurztraminer Rs

Gramon N

Grenache N

Grenache blanc B

Grenache gris G

Gros Manseng B

Jurançon noir N - Dame noire

Listan B - Palomino

Lledoner pelut N

Macabeu B - Macabeo

Marsanne B

Marselan N

Mauzac rose Rs

Melon B

Merlot N

Merlot blanc B

Meunier N

Mollard N

Mondeuse N

Mondeuse blanche B

Monerac N

Montils B

Morrastel N - Minustellu, Graciano

Mourvaison N

Mourvèdre N - Monastrell

Mouyssaguès

Muresconu N - Morescono

Muscadelle B

Muscardin N

Muscat Ottonel B - Muscat, Moscato

Muscat cendré B - Muscat, Moscato

Muscat d’Alexandrie B - Muscat, Moscato

Muscat de Hambourg N - Muscat, Moscato

Muscat à petits grains blancs B - Muscat, Moscato

Muscat à petits grains roses Rs - Muscat, Moscato

Muscat à petits grains rouges Rg - Muscat, Moscato

Müller-Thurgau B

Nielluccio N - Nielluciu

Noir Fleurien N

Négret de Banhars N

Négrette N

Oberlin noir N

Ondenc B

Orbois B

Pagadebiti B

Pascal B

Perdea B

Persan N

Petit Courbu B

Petit Manseng B

Petit Meslier B

Petit Verdot N

Picardan B - Araignan

Pineau d’Aunis N

Pinot blanc B

Pinot gris G

Pinot noir N

Piquepoul blanc B

Piquepoul gris G

Piquepoul noir N

Plant de Brunel N

Plant droit N - Espanenc

Plantet N

Portan N

Portugais bleu N

Poulsard N - Ploussard

Prunelard N

Précoce Bousquet B

Précoce de Malingre B

Raffiat de Moncade B

Ravat blanc B

Rayon d’or B

Riesling B

Riminèse B

Rivairenc N - Aspiran noir

Rivairenc blanc B - Aspiran blanc

Rivairenc gris G - Aspiran gris

Romorantin B - Danery

Rosé du Var Rs

Roublot B

Roussanne B

Roussette d’Ayze B

Rubilande Rs

Sacy B

Saint Côme B

Saint-Macaire N

Saint-Pierre doré B

Sauvignon B - Sauvignon blanc

Sauvignon gris G - Fié gris

Savagnin blanc B

Savagnin rose Rs

Sciaccarello N

Segalin N

Seinoir N

Select B

Semebat N

Semillon B

Servanin N

Seyval B

Sylvaner B

Syrah N - Shiraz

Tannat N

Tempranillo N

Terret blanc B

Terret gris G

Terret noir N

Tibouren N

Tourbat B

Tressot N

Trousseau N

Téoulier N

Ugni blanc B

Valdiguié N

Valérien B

Varousset N

Velteliner rouge précoce Rs

Verdesse B

Vermentino B - Rolle

Villard blanc B

Villard noir N

Viognier B

8.   Descrierea legăturii (legăturilor)

8.1.   Specificitatea arealului geografic

IGP „Comtés Rhodaniens” cuprinde 9 departamente, situate pe teritoriul fostei regiuni Rhône Alpes, care este cunoscută pentru activitatea viticolă: Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie și Saône-et-Loire. În Ardèche, plantațiile viticole care beneficiază de IGP „Comtés Rhodaniens” se află în principal în jumătatea sudică a departamentului și pe culoarul Ronului. Clima este deja aproape mediteraneeană, cu temperaturi blânde pe timp de iarnă. Vânturile sunt frecvente, evidențiindu-se mistralul care suflă din nord-est, vântul din sud („vent du midi”), precum și vânturile din vest, care aduc umiditate. Solurile sunt bogate și fertile, pietroase și derivate din calcar marnos, cu straturi argiloase, structura lor permițând conservarea rețelei hidrice. Departamentul Drôme, situat, de asemenea, pe valea Ronului, poate fi împărțit în două entități: masivele subalpine și depresiunea Ronului. Vița-de-vie este cultivată pe întregul teritoriu, în special în zonele de piemont și pe pante. Solurile sunt în principal argiloase-calcaroase, de origine sedimentară. Clima departamentului Drôme este continentală la nord, cu influențe mediteraneene din ce în ce mai mari spre sud; de asemenea, prezența munților are un impact important.

Mai la nord, departamentul Rhône se învecinează cu departamentele Ain, Isère, Loire și Saône-et-Loire. Peisajul este constituit din munții Monts du Beaujolais (la nord), de altitudine medie, și de munții Monts du Lyonnais (la sud), mărginiți la est de câmpia râului Saône și apoi de valea Ronului (lângă Lyon). La nord de acest râu, roca este granitică și se dezagregă formând soluri argilo-nisipoase, mai mult sau mai puțin acide. Majoritatea plantațiilor viticole se află pe aceste soluri, capabile să limiteze randamentul soiului Gamay N. La sud de Nizerand întâlnim versanți calcaroși, uneori cu șisturi. Vinurile obținute aici sunt mai fine. La fel ca în restul regiunii, clima departamentul Rhône este semi-continentală, înregistrându-se influențe alternante ale climei mediteraneene, continentale și oceanice. Iernile sunt destul de aspre (cu îngheț uneori puternic și ninsori episodice), iar verile sunt calde și însorite. Adesea bate vântul: mistralul suflă în mod regulat dinspre nordul văii Ronului, iar vântul din sud suflă frecvent și uneori violent, anunțând perturbări provenite din sud-vest.

În jurul acestui nucleu (Ardèche-Drôme-Rhône), amprenta arealului „Comtés Rhodaniens” se distinge mai pregnant în departamentul Isère, unde putem identifica mai multe zone:

—

valea Grésivaudan, o parte văii Sillon alpin, la nord-est de Grenoble, în direcția Chambéry, care se întinde de la Meylan până la comuna Chapareillan, la granița departamentului Savoie. Vița-de-vie este cultivată pe pante cu expunere spre sud-est (grohotișuri calcaroase) în zona de piemont a masivului Chartreuse;

—

regiunea Trièves, situată la sud de Grenoble, între masivele Vercors (la vest) și Dévoluy și Écrins (la est); aceasta constituie capătul sudic al văii Sillon alpin. Este o zonă muntoasă de altitudine medie (500-1 200 m), în care distingem pante abrupte, cultivate în terase; acestea sunt situate în amfiteatre naturale deasupra meandrelor râului Drac, precum și pe versanții văii Ébron, care sunt abrupți și au expunere spre sud-vest.

—

zona aflată la nord-est de Bourgoin-Jallieu, între comunele Crémieu și La Tour-du-Pin, o serie de văi paralele, orientate în direcția est-vest, cu versanți pitorești cu expunere spre sud (microclimat favorabil): este vorba despre dealurile din regiunea Bas-Dauphiné, constituite din molasă, și platouri calcaroase din Jurasic (platoul Isle de Crémieu).

Departamentul Isère este relativ protejat de vânturile reci dinspre est datorită prezenței Munților Alpi și de influențele Atlanticului datorită prezenței Masivului Central; regiunea se bucură de o climă temperată și în același timp contrastantă, fără valori extreme. După iarna rece și cețoasă, vara caldă și uscată permite viței-de-vie să compenseze întârzierea de creștere care se înregistrează adesea la finalul primăverii. Arealul cu IGP „Comtés Rhodaniens” se întinde până la departamentele Savoie și Haute-Savoie și cantonul Seyssel dans l’Ain. Clima este supusă atât influențelor oceanice, cât și influențelor continentale și sudice.

Așadar, arealul geografic se întinde de la valea Ronului până la Alpi. Arealul se caracterizează printr-o climă continentală modificată, care beneficiază atât de influențe oceanice (prin intermediul vânturilor din vest care asigură umiditatea și reduc variațiile de temperatură), cât și sudice, mergând spre sud (climă blândă și zile însorite). Plantațiile viticole, situate în special în zonele de piemont și pe pante, beneficiază de aceste variații climatice. Solurile au în principal o origine sedimentară, argilo-calcaroasă, existând câteva sectoare argilo-granitice, ceea ce favorizează dezvoltarea unor soiuri diferite.

8.2.   Specificitatea produsului

Prima înregistrare scrisă a existenței viței-de-vie în acest areal datează de 2 000 de ani, aceasta apărând în Naturalis historia, opera lui Pliniu cel Bătrân. Între secolele al II-lea și al V-lea operele istoricilor atestă un comerț cu vinuri important, realizat pe fluviul Ron prin Vienna (Vienne) și Lugdunum (Lyon), către piețele din nord. În Evul Mediu, Biserica Catolică a preluat controlul acestui comerț de la romani. Vița-de-vie este cultivată apoi pe teritoriile diocezelor, uneori în orașele episcopale precum Vienne, Lyon, Valence, Grenoble. În mod similar, abațiile erau, de asemenea, domenii viticole.

Până la sfârșitul secolului al XIX-lea dezvoltarea plantațiilor viticole a reflectat creșterea populației, a comerțului și dezvoltarea orașelor, ajungându-se la 200 000 de hectare de viță-de-vie în 1870. Economia viticolă varia în funcție de zonă, prefigurând situația din prezent: în Beaujolais întâlnim domenii vaste ale nobilimii și investiții ale burgheziei din Lyon; din Bugey și Savoie până la Drôme și în sudul departamentului Ardèche predomină viticultura rurală, practicată de proprietari mici și mijlocii; în valea Ronului, comercianții întreprinzători au creat adevărate „insule de excelență”.

Cunoștințele progresează, împreună cu calitatea, iar activitatea viticultorilor modelează treptat peisajele pe care le cunoaștem astăzi.

Vinurile cu indicație geografică protejată „Comtés Rhodaniens” pot fi vinuri obținute din amestecul de soiuri foarte înrădăcinate în istoria regională, cum ar fi Viognier B, Marsanne B, Roussanne B, Syrah N, Gamay N, Pinot N, dar și de soiuri din alte regiuni, precum Chardonnay B sau Merlot N.

Prin urmare, caracterul specific al producției rezultă din această cerință, și anume producerea și comercializarea, în principal, de vinuri dintr-un singur soi, dar și de vinuri obținute din amestecuri de soiuri care vor fi în măsură să satisfacă consumatorii:

—	vinurile albe se caracterizează printr-o combinație armonioasă de prospețime, note fructate sau florale sau chiar note minerale, în funcție de soi;

—	gustul de struguri și de fructe roșii proaspete este păstrat, astfel încât vinurile roșii să își exprime potențialul încă de tinere;

—	vinurile roze, ușoare și vioaie sunt produse utilizând o tehnologie care controlează temperatura, ceea ce permite conservarea aromelor primare și a celor fructate.

8.3.   Legătura cauzală dintre specificitatea arealului geografic și specificitatea produsului

Legătura cauzală se bazează pe impactul climei regionale și al tipurilor de sol asupra producției de vinuri mai degrabă proaspete, suple și fructate.

La baza produsului „vin de pays des Comtés Rhodaniens” a stat în primul rând istoria, care a reunit oamenii și priceperea lor încă din antichitate. Sunt importante, în mod special, legăturile stabilite în sectorul viticulturii și al agriculturii, inițial între Drôme și Ardèche și, mai recent, cu Rhône și cu celelalte departamente din areal.

În această zonă a văii Ronului, tradițiile din domeniul viticulturii și al arboriculturii au condus la apariția unei economii regionale cu adevărat transversală. Această cultură specifică zonei intermediare a fluviului Ron se reflectă perfect în vinurile cu IGP „Comtés Rhodaniens”. În plus, nu este o coincidență faptul că primele piețe de export au fost în Elveția, ea însăși situată în apropierea văii Ronului.

Regiunea Rhône Alpes este cunoscută pentru activitatea viticolă, reputația ei datorându-se vinurilor cu denumire de origine controlată și vinurilor cu indicație geografică protejată, denumite în mod tradițional „vins de pays”.

În această regiune, producția de vinuri denumite „vin de pays” s-a bazat inițial pe produse locale: IGP „Drôme”, IGP „Collines Rhodaniennes”, IGP „Coteaux du Grésivaudan”, IGP „Isère”, IGP „Vins des Allobroges” și IGP „Ardèche”. Aceste produse au sporit reputația vinului regional „Comtés Rhodaniens” (vin de pays), care a fost recunoscut în 1989; ulterior a fost recunoscută IGP „Comtés Rhodaniens”.

Prin urmare, IGP „Comtés Rhodaniens” dispune de un areal geografic vast, cuprinzând 9 departamente, deși nucleul arealului de producție se găsește în principal în departamentele Ardèche, Drôme și Rhône.

Cunoașterea mediului natural ajută de mult timp producătorii să gestioneze în mod optim vița-de-vie și potențialul ei de producție.

Evenimentele geologice care au avut loc de-a lungul timpului în arealul geografic al IGP „Comtés Rhodaniens” au creat soluri predominant argilo-calcaroase, bine drenate și propice pentru plantațiile de viță-de-vie, care se află în zonele de piemont sau pe versanți, și pentru obținerea de vinuri cu arome primare specifice diferitelor soiuri din areal.

Acest areal se caracterizează, de asemenea, prin clima sa de tip „continental modificat”, cu influențe mediteraneene în sud. Alternanța, în timpul verii, a zilelor calde și a nopților mai degrabă reci permite maturarea deplină a soiurilor regionale și a celor care provin din alte regiuni, vinurile obținute fiind suple, proaspete și fructate.

Aceste vinuri cu personalitate specifică zonei intermediare a fluviului Ron participă în mod regulat la concursuri (Concours Général Agricole) în cadrul cărora primesc distincții; de asemenea, ele sunt menționate în Guide Hachette des vins și sunt prezente la evenimente festive și turistice locale: în satele viticole, în orașele din regiune (Lyon, Valence) sau, în sens mai larg, în sud-estul Franței (festivalul Hors les vignes de la Marsilia, în cadrul căruia sunt prezenți bucătari și artiști și se comercializează vinuri).

9.   Alte condiții esențiale

Cadrul juridic:

Legislația națională

Tipul condiției suplimentare:

Dispoziții suplimentare referitoare la etichetare

Descrierea condiției:

Indicația geografică protejată „Comtés Rhodaniens” poate fi completată cu unul sau mai multe soiuri de struguri.

Logoul IGP al Uniunii Europene figurează pe etichetă atunci când mențiunea „Indication géographique protégée” este înlocuită cu mențiunea tradițională „Vin de pays”.

Link către caietul de sarcini al produsului

http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-8b3ff145-7894-405a-a562-1b4863a7bf16

---

(1)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.