ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 339

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 63
12 octombrie 2020

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2020/C 339/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2020/C 339/02

Cauza C-325/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Franța) la 22 iulie 2020 – Conseil national des centres commerciaux/Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales

2

2020/C 339/03

Cauza C-333/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Bucureşti (România) la data de 22 iulie 2020 – Berlin Chemie A. Menarini SRL / Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti – Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti

2

2020/C 339/04

Cauza C-337/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour de cassation (Franța) la 23 iulie 2020 – DM, LR/Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) Alpes-Provence

3

2020/C 339/05

Cauza C-340/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Cour de cassation (Franța) la 24 iulie 2020 – Bank Sepah/Overseas Financial Limited, Oaktree Finance Limited

4

2020/C 339/06

Cauza C-341/20: Acțiune introdusă la 24 iulie 2020 – Comisia Europeană/Republica Italiană

4

2020/C 339/07

Cauza C-342/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Helsingin hallinto-oikeus (Finlanda) la 23 iulie 2020 – A SCPI/Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö

6

2020/C 339/08

Cauza C-344/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgia) la 27 iulie 2020 – L.F./S.C.R.L.

6

2020/C 339/09

Cauza C-347/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Administratīvā rajona tiesa (Letonia) la 28 iulie 2020 – SIA „Zinātnes parks”/Finanšu ministrija

7

2020/C 339/10

Cauza C-353/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal de l’Entreprise du Hainaut, division de Charleroi (Belgia) la 31 iulie 2020 – Skeyes/Ryanair DAC, denumită anterior Ryanair Ltd

8

Tribunalul

2020/C 339/11

Cauza T-758/14 RENV: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Infineon Technologies/Comisia („Concurență – Înțelegeri – Piața cipurilor de memorie pentru carduri inteligente – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Competență de fond – Calcularea cuantumului amenzii – Luarea în considerare a participării doar la o parte a unei rețele de contacte bilaterale între concurenți”)

10

2020/C 339/12

Cauza T-429/18: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – BRF și SHB Comercio e Industria de Alimentos//Comisia [„Sănătate publică – Norme specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman – Modificarea listelor unităților din țările terțe din care este autorizat importul anumitor produse de origine animală, în ceea ce privește anumite unități din Brazilia – Articolul 12 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 854/2004 – Comitologie – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Competențe ale Comisiei – Egalitate de tratament – Proporționalitate”]

11

2020/C 339/13

Cauza T-490/18: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Neda Industrial Group/Consiliul („Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantei pe listele persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Obligația de motivare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări”)

11

2020/C 339/14

Cauza T-661/18: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Securitec/Comisia („Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Mentenanța instalațiilor de securitate în clădirile ocupate și/sau gestionate de Comisie în Belgia și Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Nelegalitatea unei clauze din caietul de sarcini – Egalitate de tratament”)

12

2020/C 339/15

Cauza T-748/18: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Glimarpol/EUIPO – Metar (Instrument pneumatic) [„Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un instrument pneumatic – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002”]

13

2020/C 339/16

Cauza T-38/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Portugalia/Comisia („FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Nerespectarea normelor de ecocondiționalitate – Toleranță și clemență în materie de sancțiuni – Corecție financiară forfetară – Evaluarea prejudiciului financiar pentru Uniune – Proporționalitate – Încredere legitimă”)

14

2020/C 339/17

Cauza T-138/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – WH/EUIPO [„Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2018 – Decizie de nepromovare – Acțiune în anulare – Încălcarea cerințelor de formă – Articolele 76 și 78 alineatul (6) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Compararea meritelor”]

14

2020/C 339/18

Cauza T-186/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Zubedi/Consiliul („Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere”)

15

2020/C 339/19

Cauza T-305/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Welmax +/EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală welmax – Marca Uniunii Europene verbală anterioară valmex – Termen de introducere a căii de atac la camera de recurs – Tardivitate – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificare – Dovada unei expedieri prin scrisoare recomandată – Comunicare prin e mail – Nerespectarea obligației de plată în termen a taxei pentru calea de atac – Cale de atac considerată ca nefiind depusă – Conținutul solicitărilor de îndreptare – Articolul 68 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolele 23 și 56-58 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625”]

16

2020/C 339/20

Cauza T-533/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Artur Florêncio & Filhos, Affsports/EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative sflooring – Marca națională verbală anterioară T-FLOORING – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

16

2020/C 339/21

Cauza T-605/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – EP/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2018 – Decizie de nepromovare – Articolul 45 din statut – Obligația de motivare – Analiză comparativă a meritelor”)

17

2020/C 339/22

Cauza T-659/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – FF Group Romania/EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative _kix – Marca națională verbală anterioară kik – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001”]

18

2020/C 339/23

Cauza T-686/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Euroapotheca/EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală GNC LIVE WELL – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărci – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]”]

18

2020/C 339/24

Cauza T-696/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Moins de migraine pour vivre mieux – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

19

2020/C 339/25

Cauza T-697/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.) [„Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Weniger Migräne. Mehr vom Leben. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”]

20

2020/C 339/26

Cauza T-800/19: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2020 – Austria Tabak/EUIPO – Mignot & De Block (AIR) [„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală AIR – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Alterarea caracterului distinctif”]

20

2020/C 339/27

Cauzele conexate T-347/19 și T-348/19: Ordonanța Tribunalului din 3 iulie 2020 – Falqui și Poggiolini/Parlamentul [„Acțiune în anulare – Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea valorii pensiilor – Acțiuni vădit inadmisibile”]

21

2020/C 339/28

Cauzele conexate T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, T-458/19 – T-462/19, T-464/19, T-469/19 și T-477/19: Ordonanța Tribunalului din 3 iulie 2020 – Tognoli și alții/Parlamentul [„Acțiune în anulare – Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor – Acțiuni vădit inadmisibile”]

22

2020/C 339/29

Cauza T-470/20: Acțiune introdusă la 23 iulie 2020 – DD/FRA

22

2020/C 339/30

Cauza T-498/20: Acțiune introdusă la 5 august 2020 – Diego/EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)

24

2020/C 339/31

Cauza T-514/20: Acțiune introdusă la 15 august 2020 – Uno/Comisia

25

2020/C 339/32

Cauza T-516/20: Acțiune introdusă la 17 august 2020 – Mandelay/EUIPO – Qx World (QUEST 9)

25

2020/C 339/33

Cauza T-517/20: Acțiune introdusă la 17 august 2020 – VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

26

2020/C 339/34

Cauza T-518/20: Acțiune introdusă la 17 august 2020 – VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)

27

2020/C 339/35

Cauza T-523/20: Acțiune introdusă la 18 august 2020 – Setarcos Consulting/EUIPO (Blockchain Island)

28

2020/C 339/36

Cauza T-526/20: Acțiune introdusă la 12 august 2020 – Devin/EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)

28

2020/C 339/37

Cauza T-528/20: Acțiune introdusă la 18 august 2020 – Kočner/Europol

29

2020/C 339/38

Cauza T-529/20: Acțiune introdusă la 21 august 2020 – LR/BEI

30

2020/C 339/39

Cauza T-531/20: Acțiune introdusă la 21 august 2020 – Wolf Oil/EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)

31

2020/C 339/40

Cauza T-542/20: Acțiune introdusă la 27 august 2020 – Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)

32