ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 240

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 61
9 iulie 2018

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2018/C 240/01

Ultimele publicații ale Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

1

V   Anunţuri

PROCEDURI JURISDICŢIONALE

Curtea de Justiție

2018/C 240/02

Cauza C-147/16: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Vredegerecht te Antwerpen – Belgia) – Karel de Grote – Hogeschool Katholieke Hogeschool Antwerpen VZW/Susan Romy Jozef Kuijpers [Trimitere preliminară — Directiva 93/13/CEE — Clauze abuzive în contractele încheiate între un profesionist și un consumator — Examinare din oficiu de către instanța națională a aspectului dacă un contract intră în domeniul de aplicare al acestei directive — Articolul 2 litera (c) — Noțiunea „profesionist” — Instituție de învățământ superior a cărei finanțare este asigurată în principal din fonduri publice — Contract cu privire la un plan de rambursare fără dobânzi a taxelor de înscriere și a contribuției la cheltuielile legate de o călătorie de studii]

2

2018/C 240/03

Cauza C-325/16: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo – Spania) – Industrias Químicas del Vallés, SA/Administración General del Estado, Sapec Agro, SA (Trimitere preliminară — Agricultură — Directiva 91/414/CEE — Directiva 2010/28/UE — Articolul 3 alineatul (1) — Procedură de revizuire de către statele membre a produselor fitosanitare autorizate — Termen — Prelungire)

3

2018/C 240/04

Cauza C-531/16: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – Lituania) – Šiaulių regiono atliekų tvarkymo centras, „Ecoservice projektai” UAB, fostă „Specializuotas transportas” UAB (Trimitere preliminară — Directiva 2004/18/CE — Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii — Existența unor legături între ofertanți care au depus oferte distincte pentru același contract — Obligațiile ofertanților, ale autorității contractante și ale instanței naționale)

3

2018/C 240/05

Cauza C-566/16: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Nyíregyházi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Hongrie) – Dávid Vámos/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Trimitere preliminară — Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată — Directiva 2006/112/CE — Articolele 282-292 — Regimul special al întreprinderilor mici — Regim de scutire — Obligația de a opta pentru aplicarea regimului special în anul calendaristic de referință)

4

2018/C 240/06

Cauza C-642/16: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesgerichtshof – Germania) – Junek Europ-Vertrieb GmbH/Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG (Trimitere preliminară — Proprietate intelectuală — Dreptul mărcilor — Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 13 — Epuizarea drepturilor conferite de o marcă — Import paralel — Reambalarea produsului care poartă marca — Nouă etichetare — Condiții aplicabile dispozitivelor medicale)

5

2018/C 240/07

Cauza C-30/17: Hotărârea Curții (Camea a patra) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny – Polonia) – Dyrektor Izby Celnej w Poznaniu/Kompania Piwowarska S.A. w Poznaniu (Trimitere preliminară — Dispoziții fiscale — Accize — Directiva 92/83/CEE — Articolul 3 alineatul (1) — Alcool și băuturi alcoolice — Bere — Bere aromatizată — Grad Plato — Mod de calcul)

5

2018/C 240/08

Cauza C-229/17: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 17 mai 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Berlin – Germania) – Evonik Degussa GmbH/Bundesrepublik Deutschland (Trimitere preliminară — Mediu — Sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Uniunii Europene — Alocarea cu titlu gratuit — Directiva 2003/87/CE — Articolul 10a — Anexa I — Decizia 2011/278/UE — Anexa I punctul 2 — Determinarea produselor de referință — Producerea de hidrogen — Limitele sistemului pentru produsul de referință hidrogen — Proces de separare a hidrogenului de un flux de gaz bogat care conține deja hidrogen)

6

2018/C 240/09

Cauza C-102/17: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 25 aprilie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal de Contas – Portugalia) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores/Ministério Público (Trimitere preliminară — Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții — Articolul 267 TFUE — Noțiunea „instanță dintr-un stat membru” — Procedură destinată să conducă la o decizie cu caracter jurisdicțional — Curte de conturi națională — Audit preliminar privind legalitatea și justificarea bugetară a unor cheltuieli publice — Inadmisibilitate vădită)

7

2018/C 240/10

Cauza C-327/17 P: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 12 aprilie 2018 – Cryo-Save AG/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO), MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Recurs — Marcă a Uniunii Europene — Procedură de decădere — Retragere a cererii de decădere — Recurs rămas fără obiect — Nepronunțare asupra fondului)

7

2018/C 240/11

Cauza C-640/17: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 17 aprilie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Administrativo e Fiscal de Coimbra – Portugalia) – Luís Manuel dos Santos/Fazenda Pública (Trimitere preliminară — Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții — Impozite interne — Interzicerea impozitelor discriminatorii — Articolul 110 TFUE — Taxă unică de circulație pentru autovehicule — Stabilirea cotei de impozitare în funcție de data primei înmatriculări a vehiculului în statul membru de impozitare — Autovehicule de ocazie importate din alte state membre — Neluarea în considerare a datei primei înmatriculări într-un alt stat membru)

8

2018/C 240/12

Cauza C-85/18 PPU: Ordonanța Curții (Camera întâi) din 10 aprilie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Judecătoria Oradea – România) – CV/DU [Trimitere preliminară — Procedură preliminară de urgență — Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții — Cooperare judiciară în materie civilă — Competență în materia răspunderii părintești — Încredințarea copilului — Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 — Articolele 8, 10 și 13 — Noțiunea „reședință obișnuită” a copilului — Hotărâre judecătorească pronunțată de o instanță a unui alt stat membru cu privire la locul de reședință a copilului — Deplasare sau reținere ilicită — Competență în caz de răpire a copilului]

8

2018/C 240/13

Cauza C-34/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Fővárosi Ítélőtábla (Ungaria) la 18 ianuarie 2018 – Ottília Lovasné Tóth/ERSTE Bank Hungary Zrt.

9

2018/C 240/14

Cauza C-155/18 P: Recurs introdus la 22 februarie 2018 de Tulliallan Burlington Ltd împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia) din 6 decembrie 2017 în cauza T-120/16, Tulliallan Burlington Ltd/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

10

2018/C 240/15

Cauza C-156/18 P: Recurs introdus la 22 februarie 2018 de Tulliallan Burlington Ltd împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia) din 6 decembrie 2017 în cauza T-121/16, Tulliallan Burlington Ltd/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

12

2018/C 240/16

Cauza C-157/18 P: Recurs introdus la 22 februarie 2018 de Tulliallan Burlington Ltd împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia) din 6 decembrie 2017 în cauza T-122/16, Tulliallan Burlington Ltd/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

13

2018/C 240/17

Cauza C-158/18 P: Recurs introdus la 22 februarie 2018 de Tulliallan Burlington Ltd împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia) din 6 decembrie 2017 în cauza T-123/16, Tulliallan Burlington Ltd/Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală

15

2018/C 240/18

Cauza C-199/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 19 martie 2018 – Pollo del Campo S.c.a., Avi Coop Società Cooperativa Agricola/Regione Emilia-Romagna și alții

16

2018/C 240/19

Cauza C-200/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 19 martie 2018 – C.A.F.A.R. – Società Agricola Cooperativa, Società Agricola Guidi di Roncofreddo di Guidi Giancarlo e Nicolini Fausta/Regione Emilia-Romagna și alții

17

2018/C 240/20

Cauza C-211/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugalia) la 26 martie 2018 – Idealmed III — Serviços de Saúde, S.A./Autoridade Tributária e Aduaneira

17

2018/C 240/21

Cauza C-212/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italia) la 26 martie 2018 – Prato Nevoso Termo Energy Srl/Provincia di Cuneo, ARPA Piemonte

19

2018/C 240/22

Cauza C-213/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale ordinario di Roma (Italia) la 26 martie 2018 – Adriano Guaitoli și alții/easyJet Airline Co. Ltd

19

2018/C 240/23

Cauza C-217/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 26 martie 2018 – La Gazza s.c.r.l. și alții/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

20

2018/C 240/24

Cauza C-218/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 26 martie 2018 – Latte Più Srl și alții/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

21

2018/C 240/25

Cauza C-219/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 26 martie 2018 – Brenta Scrl și alții/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

22

2018/C 240/26

Cauza C-232/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial de Almería (Spania) la 29 martie 2018 – Banco Popular Español S.A./María Ángeles Díaz Soria, Miguel Ángel Góngora Gómez, José Antonio Sánchez González și Dolores María del Águila Andújar

23

2018/C 240/27

Cauza C-234/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Sofiyski gradski sad (Bulgaria) la 3 aprilie 2018 – Komisia za protivodeystvie na koruptsiata i otnemane na nezakonno pridobito imushtestvo/BP, AB, PB, Agro In 2001 EOOD, Acount Service 2009 EOOD, Invest Management OOD, Estate OOD, Trast B OOD, Bromak OOD, Bromak Finance EAD, Viva Telekom Bulgaria EOOD, Balgarska Telekomunikationna Kompania AD, Hedge Investment Bulgaria AD, Kemira OOD, Dunarit AD, Technologichen Zentar Institut Po Mikroelektronika AD, Evrobild 2003 EOOD, Technotel Invest AD, Ken Trade EAD, Konsult Av EOOD, Louvrier Investments Company 33 S.A, EFV International Financial Ventures Ltd, LIC Telecommunications S.A.R.L., V Telecom Investment S.C.A, V2 Investment S.A.R.L. și Interv Investment S.A.R.L., Empreno Ventures Ltd.

24

2018/C 240/28

Cauza C-241/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italia) la 5 aprilie 2018 – easyJet Airline Co. Ltd/Regione Campania

25

2018/C 240/29

Cauza C-261/18: Acțiune introdusă la 13 aprilie 2018 – Comisia Europeană/Irlanda

25

2018/C 240/30

Cauza C-294/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Markkinaoikeus (Suedia) la 27 aprilie 2018 – Oulun Sähkönmyynti Oy/Energiavirasto

26

2018/C 240/31

Cauza C-303/18 P: Recurs introdus la 3 mai 2018 de Jean-Marie Le Pen împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 7 martie 2018 în cauza T-140/16, Le Pen/Parlamentul

27

2018/C 240/32

Cauza C-306/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci (Republica Cehă) la 7 mai 2018 – KORADO, a.s./Generální ředitelství cel

29

2018/C 240/33

Cauza C-307/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Competition Appeal Tribunal, Londra (Regatul Unit) la 7 mai 2018 – Generics (UK) Ltd, GlaxoSmithKline plc, Xellia Pharmaceuticals ApS, Alpharma, LLC, fostă Zoetis Products LLC, Actavis UK Ltd și Merck KGaA/Competition and Markets Authority

29

2018/C 240/34

Cauza C-330/18 P: Recurs introdus la 7 mai 2018 de Bruno Gollnisch împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 7 martie 2018 în cauza T-624/16, Gollnisch/Parlamentul

31

Tribunalul

2018/C 240/35

Cauza T-577/15: Hotărârea Tribunalului din 29 mai 2018 – Uribe-Etxebarría Jiménez/EUIPO – Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de declarare a nulității — Marca Uniunii Europene verbală SHERPA — Marca națională verbală anterioară SHERPA — Declarare a nulității parțiale — Obiectul litigiului în fața camerei de recurs — Utilizare serioasă a mărcii — Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) du Regulamentul (UE) 2017/1001] — Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul 2017/1001]”]

34

2018/C 240/36

Cauza T-566/16: Hotărârea Tribunalului din 17 mai 2018 – Josefsson/Parlamentul („Funcție publică — Agenți temporari — Contract pe perioadă nedeterminată — Concediere — Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA — Eroare vădită de apreciere — Dreptul de a fi ascultat — Principiul bunei administrări — Obligația de solicitudine”)

35

2018/C 240/37

Cauza T-701/16 P: Hotărârea Tribunalului din 17 mai 2018 – Comisia/AV („Recurs — Funcţie publică — Agenţi temporari — Recrutare — Examen medical — Declaraţii incomplete în cadrul examenului medical — Aplicare retroactivă a rezervei medicale — Neadmitere la beneficiul prestaţiei de invaliditate — Executare a unei hotărâri a Tribunalului Funcţiei Publice de anulare a deciziei iniţiale”)

35

2018/C 240/38

Cauza T-760/16: Hotărârea Tribunalului din 17 mai 2018 – Basil/EUIPO – Artex (Coșuri speciale pentru biciclete) („Desen sau model industrial comunitar — Procedură de declarare a nulității — Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând coșuri speciale pentru biciclete — Motiv de nulitate — Inadmisibilitatea cererii de declarare a nulității — Articolul 52 alineatul (3) și articolul 86 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 — Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior — Caracter individual — Impresie globală diferită — Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002”)

36

2018/C 240/39

Cauza T-801/16 RENV: Hotărârea Tribunalului din 29 mai 2018 – Fedtke/CESE („Funcție publică — Funcționari — Pensionare — Vârstă de pensionare — Cerere de prelungire a activității — Articolul 52 primul și al doilea paragraf din statut — Interesul serviciului — Act pur confirmativ — Fapte noi și esențiale — Admisibilitate”)

37

2018/C 240/40

Cauza T-67/17: Hotărârea Tribunalului din 18 mai 2018 – Italytrade/EUIPO – Tpresso (tèespresso) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale tèespresso — Marca internațională figurativă anterioară TPresso și marca internațională verbală anterioară TPRESSO — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

37

2018/C 240/41

Cauza T-68/17: Hotărârea Tribunalului din 18 mai 2018 – Italytrade/EUIPO – Tpresso (teaespresso) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale teaespresso — Mărci internaționale figurativă anterioară TPresso și verbală anterioară TPRESSO — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]

38

2018/C 240/42

Cauza T-299/17: Hotărârea Tribunalului din 29 mai 2018 – Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de declarare a nulităţii — Marcă a Uniunii Europene verbală 1000 — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 52 alineatul (1) literele (a) şi (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) şi (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] — Egalitate de tratament — Principiul bunei administrări — Obligaţia de motivare”]

39

2018/C 240/43

Cauza T-300/17: Hotărârea Tribunalului din 29 mai 2018 – Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de declarare a nulităţii — Marcă a Uniunii Europene verbală 3000 — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 52 alineatul (1) literele (a) şi (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) şi (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] — Egalitate de tratament — Principiul bunei administrări — Obligaţia de motivare”]

39

2018/C 240/44

Cauza T-301/17: Hotărârea Tribunalului din 29 mai 2018 – Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000) [„Marca Uniunii Europene — Procedură de anulare — Marca Uniunii Europene verbală 2000 — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] — Egalitate de tratament — Principiul bunei administrări — Obligația de motivare]”

40

2018/C 240/45

Cauza T-419/17: Hotărârea Tribunalului din 18 mai 2018 – Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3) („Marcă a Uniunii Europene — Procedură de decădere — Marca Uniunii Europene verbală VSL#3 — Marcă devenită o denumire comercială obișnuită a unui produs sau serviciu pentru care este înregistrată — Marcă de natură să inducă în eroare publicul — Articolul 51 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”)

41

2018/C 240/46

Cauza T-426/17: Hotărârea Tribunalului din 28 mai 2018 – Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE) [„Marcă a Uniunii Europene — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EFUSE — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]

41

2018/C 240/47

Cauza T-427/17: Hotărârea Tribunalului din 28 mai 2018 – Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE) [„Marcă a Uniunii Europene — Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii verbale EFUSE — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”

42

2018/C 240/48

Cauza T-901/16 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 mai 2018 – Elche Club de Fútbol/Comisia („Măsuri provizorii — Ajutoare de stat — Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesioniste — Garanție publică acordată de o entitate publică — Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă — Cerere de suspendare a executării — Fumus boni juris — Urgență — Evaluare comparativă a intereselor”)

43

2018/C 240/49

Cauza T-197/17: Ordonanța Tribunalului din 4 mai 2018 – Abel și alții/Comisia („Răspundere extracontractuală — Mediu — Adoptare de către Comisie a unui regulament privind emisiile poluante ale unor vehicule particulare și utilitare lejere — Cerere de reparare a prejudiciilor materiale și morale pretins a fi fost suferite de reclamanți — Lipsa caracterului real și sigur al prejudiciului — Situație care poate afecta moral orice persoană — Lipsa unui prejudiciu reparabil — Cerere de emitere a unei somații”)

44

2018/C 240/50

Cauza T-206/17: Ordonanța Tribunalului din 16 mai 2018 – Argus Security Projects/Comisia și EUBAM Libya („Acţiune în anulare — Contracte de achiziţii publice de servicii — Procedură concurenţială negociată — Prestare de servicii de securitate în cadrul misiunii de asistenţă a Uniunii pentru o gestionare integrată a frontierelor în Libia — Respingere a ofertei unui ofertant şi atribuire a contractului în favoarea altui ofertant — Elemente ulterioare atribuirii contractului — Modificare substanţială a condiţiilor iniţiale ale contractului — Acţiune vădit nefondată”)

44

2018/C 240/51

Cauza T-470/17: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2018 – Sensotek/EUIPO – Senso Tecnologie (senso tek) [„Marcă a Uniunii Europene — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative senso tek — Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SENSOTEC — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] — Acțiune vădit nefondată”]

45

2018/C 240/52

Cauza T-666/17: Ordonanța Tribunalului din 17 aprilie 2018 – NeoCell/EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN) („Marca Uniunii Europene — Persoană juridică de drept privat — Lipsa probei existenței juridice — Articolul 177 alineatul (4) din Regulamentul de procedură — Inadmisibilitate vădită”)

46

2018/C 240/53

Cauza T-726/17: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2018 – Commune de Fessenheim și alții/Comisia („Acțiune în anulare — Acces la documente — Scrisoare adresată de Comisie autorităților franceze privind protocolul de indemnizare a grupului EDF în cadrul abrogării autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim — Respingere implicită a cererii de acces — Termenul de introducere a acțiunii — Tardivitate — Inadmisibilitate”)

46

2018/C 240/54

Cauza T-812/17: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2018 – Seco Belgium și Vinçotte/Parlamentul („Acțiune în anulare — Achiziții publice de lucrări — Procedura cererii de ofertă — Misiuni de control şi de expertiză tehnică în cadrul achiziţiilor, al proiectelor şi al lucrărilor de construcţii de la Parlamentul European din Bruxelles — Respingerea ofertei reclamantelor și atribuirea contractului altui ofertant — Retragerea actului atacat — Dispariția obiectului litigiului — Nepronunțare asupra fond”)

47

2018/C 240/55

Cauza T-252/18: Acțiune introdusă la 22 aprilie 2018 – European Anglers Alliance/Consiliul

48

2018/C 240/56

Cauza T-253/18: Acțiune introdusă la 23 aprilie 2018 – VY/Comisia

48

2018/C 240/57

Cauza T-260/18: Acțiune introdusă la 25 aprilie 2018 – Makhlouf/Comisia și BCE

49

2018/C 240/58

Cauza T-270/18: Acțiune introdusă la 26 aprilie 2018 – O'Flynn și alții/Comisia

50

2018/C 240/59

Cauza T-273/18: Acțiune introdusă la 30 aprilie 2018 – Bernaldo de Quirós/Comisia

51

2018/C 240/60

Cauza T-286/18: Acțiune introdusă la 7 mai 2018 – Azarov/Consiliul

52

2018/C 240/61

Cauza T-293/18: Acțiune introdusă la 10 mai 2018 – Republica Letonia/Comisia Europeană

52

2018/C 240/62

Cauza T-297/18: Acțiune introdusă la 8 mai 2018 – Wirecard Technologies/EUIPO – Striatum Ventures (supr)

53

2018/C 240/63

Cauza T-305/18: Acțiune introdusă la 16 mai 2018 – Klyuyev/Consiliul

54

2018/C 240/64

Cauza T-307/18: Acțiune introdusă la 16 mai 2018 – Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals/Comisia

55

2018/C 240/65

Cauza T-311/18: Acțiune introdusă la 17 mai 2018 – Buck/EUIPO – Unger Holding (BUCK)

56

2018/C 240/66

Cauza T-312/18: Acțiune introdusă la 14 mai 2018 – Dentsply De Trey/EUIPO – IDS (AQUAPRINT)

56

2018/C 240/67

Cauza T-314/18: Acțiune introdusă la 15 mai 2018 – Hashem și Assi/JUR

57

2018/C 240/68

Cauza T-315/18: Acțiune introdusă la 16 mai 2018 – Calvo Gutierrez și alții/JUR

58

2018/C 240/69

Cauza T-317/18: Acțiune introdusă la 18 mai 2018 – Fugro/Comisia

59

2018/C 240/70

Cauza T-321/18: Acțiune introdusă la 18 mai 2018 – Serenity Pharmaceuticals/EUIPO – Gebro Holding (NOCUVANT)

61

2018/C 240/71

Cauza T-323/18: Acțiune introdusă la 22 mai 2018 – Fomanu/EUIPO – Fujifilm Imaging Germany (Reprezentarea unui fluture)

61

2018/C 240/72

Cauza T-230/16: Ordonanța Tribunalului din 16 mai 2018 – C & J Clark International/Comisia

62

2018/C 240/73

Cauza T-357/17: Ordonanța Tribunalului din 15 mai 2018 – Aide și Action France/Comisia

63

2018/C 240/74

Cauza T-1/18: Ordonanța Tribunalului din 4 mai 2018 – Deutsche Lufthansa/Comisia

63

2018/C 240/75

Cauza T-52/18: Ordonanța Tribunalului din 16 mai 2018 – Teollisuuden Voima/Comisia

63