EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0058
Case F-58/15: Action brought on 20 April 2015 — ZZ v European Commission
Cauza F-58/15: Acțiune introdusă la 20 aprilie 2015 – ZZ/Comisia
Cauza F-58/15: Acțiune introdusă la 20 aprilie 2015 – ZZ/Comisia
JO C 213, 29.6.2015, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.6.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 213/47 |
Acțiune introdusă la 20 aprilie 2015 – ZZ/Comisia
(Cauza F-58/15)
(2015/C 213/76)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: ZZ (reprezentanți: S. Rodrigues și A. Tymen, avocați)
Pârâtă: Comisia
Obiectul și descrierea litigiului
Anularea deciziei de a nu rambursa cheltuielile medicale ale soției reclamantului, în temeiul asigurării complementare a RCAM de care aceasta beneficiază, precum și repararea prejudiciilor moral și material pretins a fi fost suferite.
Concluziile reclamantului
— |
Anularea deciziei Biroului lichidatorului din Ispra, din 9 iulie 2014, prin care se refuză rambursarea cheltuielilor medicale astfel cum reclamantul a solicitat prin cererea din 3 ianuarie 2014; |
— |
anularea Deciziei Comisiei Europene din 8 ianuarie 2015, de respingere a reclamației reclamantului din 16 septembrie 2014, completată prin nota din 29 septembrie 2014; |
— |
obligarea la repararea prejudiciului material suferit de reclamant; |
— |
obligarea la repararea prejudiciului material suferit de reclamant evaluat ex aequo et bono la 5 000 de euro; |
— |
obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată. |