This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0100
Case F-100/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 25 September 2014 –Julien-Malvy and Others v EEAS (Civil service — Remuneration — Staff of the EEAS assigned to a third country — Decision of the appointing authority amending the list of third countries in respect of which the living conditions are equivalent to those normally obtaining in the European Union — Measure of general application — Admissibility of the action — Annual assessment of the allowance for living conditions — Abolition)
Cauza F-100/13: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 25 septembrie 2014 – Julien-Malvy și alții/SEAE (Funcție publică – Remunerație – Personalul SEAE repartizat într-o țară terță – Decizia AIPN de modificare a listei țărilor terțe pentru care condițiile de viață sunt echivalente celor obișnuite din Uniune – Act cu aplicabilitate generală – Admisibilitatea acțiunii – Evaluare anuală a indemnizației pentru condițiile de viață – Desființare)
Cauza F-100/13: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 25 septembrie 2014 – Julien-Malvy și alții/SEAE (Funcție publică – Remunerație – Personalul SEAE repartizat într-o țară terță – Decizia AIPN de modificare a listei țărilor terțe pentru care condițiile de viață sunt echivalente celor obișnuite din Uniune – Act cu aplicabilitate generală – Admisibilitatea acțiunii – Evaluare anuală a indemnizației pentru condițiile de viață – Desființare)
JO C 395, 10.11.2014, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 395/64 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 25 septembrie 2014 – Julien-Malvy și alții/SEAE
(Cauza F-100/13) (1)
((Funcție publică - Remunerație - Personalul SEAE repartizat într-o țară terță - Decizia AIPN de modificare a listei țărilor terțe pentru care condițiile de viață sunt echivalente celor obișnuite din Uniune - Act cu aplicabilitate generală - Admisibilitatea acțiunii - Evaluare anuală a indemnizației pentru condițiile de viață - Desființare))
(2014/C 395/77)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamanți: Bruno Julien-Malvy (Tokyo, Japonia) și alții (reprezentanți: T. Bontinck și A. Guillerme, avocați)
Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (reprezentanți: S. Marquardt și M. Silva, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei SEAE de a nu mai acorda, începând de la 1 ianuarie 2014, indemnizația pentru condițiile de viață funcționarilor repartizați în Argentina, în Chile, în China (Hong Kong), în Japonia, în Malaysia, în Singapore și în Taiwan
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Domnul Julien-Malvy și ceilalți reclamanți ale căror nume sunt menționate în anexă suportă propriile cheltuieli de judecată. |
3) |
Serviciul European de Acțiune Externă suportă propriile cheltuieli de judecată. |