This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FN0099
Case F-99/13: Action brought on 4th October 2013 — ZZ v ECB
Cauza F-99/13: Acțiune introdusă la 4 octombrie 2013 — ZZ/BCE
Cauza F-99/13: Acțiune introdusă la 4 octombrie 2013 — ZZ/BCE
JO C 367, 14.12.2013, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.12.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 367/41 |
Acțiune introdusă la 4 octombrie 2013 — ZZ/BCE
(Cauza F-99/13)
2013/C 367/73
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: ZZ (reprezentanți: L. Levi și M. Vandenbussche, avocați)
Pârâtă: Banca Centrală Europeană
Obiectul și descrierea litigiului
Anularea raportului de notare pentru anul 2012 și a deciziilor luate pe baza acestui raport, precum și acordarea de daune interese pentru prejudiciul moral suferit
Concluziile reclamantului
|
— |
Anularea raportului de notare a reclamantului pentru anul 2012; |
|
— |
în măsura în care este necesar, anularea Deciziei din 18 aprilie 2013 de respingere a căii de atac administrative și a Deciziei din 23 iulie 2013 de respingere a reclamației; |
|
— |
anularea oricărei decizii luate pe baza raportului de notare ilegal pentru anul 2012; |
|
— |
obligarea Băncii Centrale Europene la despăgubirea prejudiciului moral suferit, evaluat ex aequo et bono la 10 000 de euro; |
|
— |
obligarea Băncii Centrale Europene la plata cheltuielilor de judecată. |