EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0559
Case T-559/11: Action brought on 21 October 2011 — BytyOKD v Commission
Cauza T-559/11: Acțiune introdusă la 21 octombrie 2011 — BytyOKD/Comisia
Cauza T-559/11: Acțiune introdusă la 21 octombrie 2011 — BytyOKD/Comisia
JO C 13, 14.1.2012, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.1.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 13/17 |
Acțiune introdusă la 21 octombrie 2011 — BytyOKD/Comisia
(Cauza T-559/11)
2012/C 13/36
Limba de procedură: ceha
Părțile
Reclamantă: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Ostrava, Republica Cehă) (reprezentant: R. Pelikán, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
— |
anularea Deciziei C(2011) 4927 final a Comisiei din 13 iulie 2011 privind ajutorul de stat nr. SA.25076 (2011/NN) — Republica Cehă: privatizarea OKD a.s. prin cesiune de participații în favoarea Karbon Invest a.s.; |
— |
obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un motiv întemeiat pe încălcarea de către Comisie a articolului 108 alineatul (3) TFUE prin faptul că nu a inițiat procedura oficială de investigare în conformitate cu articolul 108 alineatul (2), deși, în opinia reclamantei, în cursul examinării preliminare s-a confruntat cu dificultăți serioase în ceea ce privește aprecierea compatibilității cu piața comună a măsurii în cauză adoptate de Republica Cehă. Prin urmare, pârâta a privat reclamanta de drepturile procedurale care ar fi fost garantate acesteia în cadrul procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE.