This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0104
Case F-104/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 24 March 2011 — Canga Fano v Council (Civil service — Officials — Promotion — Promotion exercise 2009 — Decision not to promote — Comparative examination of the merits — Manifest error of assessment — Action for annulment — Action for damages)
Cauza F-104/09: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 24 martie 2011 — Canga Fano/Consiliul (Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2009 — Decizie de nepromovare — Analiza comparativă a meritelor — Eroare vădită de apreciere — Acțiune în anulare — Acțiune în despăgubire)
Cauza F-104/09: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 24 martie 2011 — Canga Fano/Consiliul (Funcție publică — Funcționari — Promovare — Exercițiul de promovare 2009 — Decizie de nepromovare — Analiza comparativă a meritelor — Eroare vădită de apreciere — Acțiune în anulare — Acțiune în despăgubire)
         JO C 160, 28.5.2011, p. 28–28
		 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
         
      
| 
                28.5.2011  | 
            
                RO  | 
            
                Jurnalul Oficial al Uniunii Europene  | 
            
                C 160/28  | 
         
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 24 martie 2011 — Canga Fano/Consiliul
(Cauza F-104/09) (1)
(Funcție publică - Funcționari - Promovare - Exercițiul de promovare 2009 - Decizie de nepromovare - Analiza comparativă a meritelor - Eroare vădită de apreciere - Acțiune în anulare - Acțiune în despăgubire)
2011/C 160/42
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Diego Canga Fano (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: S. Rodrigues și C. Bernard-Glanz, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și K. Zieleśkiewicz, agenți)
Obiectul cauzei
Anularea deciziei pârâtului de a nu îl include pe reclamant în lista funcționarilor promovați la gradul AD 13 în cadrul exercițiului de promovare 2009
Dispozitivul hotărârii
| 
                1.  | 
            
                Respinge acțiunea.  | 
         
| 
                2.  | 
            
                Domnul Canga Fano suportă totalitatea cheltuielilor de judecată.  | 
         
(1) JO C 37, 13.2.2010, p. 51.