EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0455
Case C-455/10: Reference for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Netherlands), lodged on 17 September 2010 — G.A.P. Peeters-van Maasdijk v Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Cauza C-455/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Centrale Raad van Beroep (Țările de Jos) la 17 septembrie 2010 — G.A.P. Peeters-van Maasdijk/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Cauza C-455/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Centrale Raad van Beroep (Țările de Jos) la 17 septembrie 2010 — G.A.P. Peeters-van Maasdijk/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
JO C 328, 4.12.2010, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 328/16 |
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Centrale Raad van Beroep (Țările de Jos) la 17 septembrie 2010 — G.A.P. Peeters-van Maasdijk/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
(Cauza C-455/10)
()
2010/C 328/29
Limba de procedură: olandeza
Instanța de trimitere
Centrale Raad van Beroep
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: G.A.P. Peeters-van Maasdijk
Pârât: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Întrebările preliminare
|
1. |
Articolul 71 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 1408/71 (1) trebuie interpretat în sensul că se aplică de asemenea unei lucrătoare care, după încetarea activității salariate, dar în perioada în care aceasta primea o alocație de invaliditate, își mută reședința într-o regiune frontalieră pe teritoriul unui alt stat membru decât statul competent? |
|
2. |
Articolul 45 TFUE sau articolul 21 TFUE trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei reglementări naționale, precum articolul 19 alineatul (1) litera (f) din WW, conform căreia restabilirea unui drept la o alocație de șomaj este condiționată de împrejurarea ca persoana în cauză să aibă reședința pe teritoriul Țărilor de Jos, chiar dacă aceasta locuiește în vecinătatea graniței cu Țările de Jos și se îndreaptă în totalitate către piața forței de muncă din Țările de Jos? |
(1) Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariați, cu lucrătorii care desfășoară activități independente și cu membrii de familie ai acestora care se deplasează în cadrul Comunității (JO L 149, p. 2, Ediție specială, 05/vol. 1, p. 26).