Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC1016(01)

    Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri față de care Comisia nu prezintă obiecții Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa I la tratat

    JO C 280, 16.10.2010, p. 22–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.10.2010   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 280/22


    Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE

    Cazuri față de care Comisia nu prezintă obiecții

    (Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa I la tratat)

    2010/C 280/03

    Data adoptării deciziei

    6.7.2010

    Numărul de referință al ajutorului

    N 42/10

    Stat membru

    Finlanda

    Regiune

    Titlu (și/sau numele beneficiarului)

    Tuki maataloustuotannon lopettamiseen

    Temei legal

    Laki maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (612/2006), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna lailla (1787/2009); Valtioneuvoston asetus maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (25/2007).

    Tipul măsurii

    Ajutor de pensionare anticipată

    Obiectiv

    Dezvoltare sectorială

    Forma de ajutor

    Subvenție directă

    Buget

    184 de milioane EUR

    Valoare

    Variabilă

    Durată (perioadă)

    1.1.2011-31.12.2014

    Sectoare economice

    Producția primară de produse agricole

    Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

    Maa- ja metsätalousministeriö

    PL 30

    FI-00023 Valtioneuvosto

    Helsinki

    SUOMI/FINLAND

    Alte informații

    Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

    Data adoptării deciziei

    20.7.2010

    Numărul de referință al ajutorului

    N 131/10

    Stat membru

    Bulgaria

    Regiune

    Titlu (și/sau numele beneficiarului)

    Държавна помощ за компенсиране на загуби, понесени от селскостопанските производители в напълно опустошени райони вследствие на природни бедствия или неблагоприятни климатични условия (нотификация на изменение)

    Temei legal

    Чл. 12, ал. 1, т. 2 и чл. 12, ал. 2, т. 1, буква „а“ от Закона за подпомагане на земеделските производители, ДВ 58/98

    Указания за предоставяне на държавна помощ за компенсиране на загуби в следствие на природни бедствия и неблагоприятни климатични условия

    Tipul măsurii

    Schemă de ajutoare

    Obiectiv

    Condiții meteorologice defavorabile, dezastre naturale sau evenimente excepționale

    Forma de ajutor

    Subvenție directă

    Buget

    Buget total: 600 milioane BGN

    Valoare

    80 %

    Durată (perioadă)

    Până la 31 decembrie 2013

    Sectoare economice

    Agricultură

    Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

    Държавен фонд „Земеделие“

    Бул. „Цар Борис III“ № 136

    1618 София/Sofia

    БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

    Alte informații

    Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

    Data adoptării deciziei

    9.7.2010

    Numărul de referință al ajutorului

    N 133/10

    Stat membru

    Italia

    Regiune

    Provincia autonoma di Bolzano

    Titlu (și/sau numele beneficiarului)

    Disciplina degli aiuti regionali in materia di foreste

    Temei legal

    Legge Provinciale del 21.10.1996«Ordinamento Forestale» decreto del Presidente della Giunta provinciale 31 luglio 2000, n. 29 Regolamento all’ordinamento forestale 2000; Programma di sviluppo rurale 2007-2013, misure 111, 122, 123 settore Foreste, 125 Settore Foreste, 226, 227

    Tipul măsurii

    Schemă de ajutoare

    Obiectiv

    Ajutoare pentru sectorul silvic

    Forma de ajutor

    Subvenție directă

    Buget

    Buget total maxim: 30 de milioane EUR

    Valoare

    Maximum 100 % din costurile eligibile

    Durată (perioadă)

    2010-2013

    Sectoare economice

    Sectorul silvic

    Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

    Provincia Autonoma di Bolzano Ripartizione Foreste

    Ufficio economia montana

    Via Brennero 6

    39100 Bolzano BZ

    ITALIA

    Alte informații

    Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

    Data adoptării deciziei

    4.6.2010

    Numărul de referință al ajutorului

    N 148/10

    Stat membru

    Italia

    Regiune

    Provincia autonoma di Trento

    Titlu (și/sau numele beneficiarului)

    Ricostituzione del potenziale forestale e interventi preventivi

    Temei legal

    Piano di sviluppo rurale della Provincia autonoma di Trento 2007-2013 (Misura 226)

    Tipul măsurii

    Schemă de ajutoare

    Obiectiv

    Ajutoare pentru sectorul silvic

    Forma de ajutor

    Subvenție directă

    Buget

    Cheltuielile anuale maxime: 3,25 milioane EUR

    Suma totală maximă: 13 milioane EUR

    Valoare

    Până la 100 % din costurile eligibile

    Durată (perioadă)

    31.12.2013

    Sectoare economice

    Sectorul silvic

    Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

    Provincia autonoma di Trento

    Piazza Dante 5

    38122 Trento TN

    ITALIA

    Alte informații

    Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm

    Data adoptării deciziei

    17.6.2010

    Numărul de referință al ajutorului

    N 209/10

    Stat membru

    Franța

    Regiune

    Départements de Charente-Maritime, Vendée et Gironde

    Titlu (și/sau numele beneficiarului)

    Aides aux exploitants agricoles victimes des inondations marines causées par la tempête Xynthia du 28 février 2010.

    Temei legal

    Articles L 361-1 et s. du code rural (le budget nécessaire aux aides d’État affectées à ce dispositif sera prélevé sur le fonds national de garantie des calamités agricoles).

    Articles 1511-2 à 1511-6 du code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants pour les aides des collectivités territoriales.

    Arrêté interministériel du 1er mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle.

    Arrêté interministériel du 11 mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle.

    Tipul măsurii

    Schemă de ajutoare

    Obiectiv

    Ajutor destinat compensării pierderilor de producție în sectorul agricol

    Forma de ajutor

    Subvenție directă

    Buget

    Maximum 43 000 000 EUR

    Valoare

    Maximum 60 %

    Durată (perioadă)

    4 ani

    Sectoare economice

    Agricultură

    Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

    Ministère de l’alimentation, de l’agriculture et de la pêche

    78 rue de Varenne

    75349 Paris 07 SP

    FRANCE

    Alte informații

    Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm


    Top