EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0089
Case T-89/06: Order of the Court of First Instance of 20 October 2009 — Lebard v Commission (Action for annulment — No legal interest in bringing proceedings — Inadmissibility)
Cauza T-89/06: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 20 octombrie 2009 — Lebard/Comisia ( Acțiune în anulare — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Inadmisibilitate )
Cauza T-89/06: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 20 octombrie 2009 — Lebard/Comisia ( Acțiune în anulare — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Inadmisibilitate )
JO C 11, 16.1.2010, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 11/26 |
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 20 octombrie 2009 — Lebard/Comisia
(Cauza T-89/06) (1)
(„Acțiune în anulare - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Inadmisibilitate”)
2010/C 11/52
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Daniel Lebard (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: M. de Guillenchmidt, avocat)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: inițial É. Gippini Fournier și F. Amato, ulterior M. Gippini Fournier, agenți)
Obiectul
Printre altele, o cerere de anulare a deciziilor Comisiei de respingere, pe de o parte, a cererii de reexaminare a respectării de către societatea Aventis a angajamentelor care însoțesc decizia Comisiei din 9 august 1999 în cazul IV/M.1378 — Hoechst/Rhône-Poulenc și, pe de altă parte, a cererii de revocare a deciziei Comisiei din 13 iulie 1999 în cazul IV/M.1517 — Rhodia/Donau Chemie/Albright & Wilson.
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2. |
Domnul Daniel Lebard suportă propriile cheltuieli de judecată precum și pe cele efectuate de Comisia Comunităților Europene. |
|
3) |
Constată lipsa necesității de a se pronunța asupra cererii de intervenție formulate de Valauret SA. |