Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 15 September 2016.#Union pour l'unité (U4U) and Others v European Parliament and Council of the European Union.#Special and exceptional provisions applicable to officials serving in a third country — Career of officials with the grade of administrator — Amendment of the Staff Regulations of Officials of the European Union — Regulation (EU, Euratom) No 1023/2013 — Irregularities during the procedure for adopting the measures — Failure to consult the Staff Regulations Committee and the trade unions.#Case T-17/14.

Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016.
Union pour l'unité (U4U) ș.a. împotriva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene.
Dispoziții speciale și derogatorii aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Cariera funcționarilor care au grad de administrator – Modificarea Statutului funcționarilor Uniunii – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor – Neconsultarea comitetului pentru statutul funcționarilor și a organizațiilor sindicale.
Cauza T-17/14.

Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016.
Union pour l'unité (U4U) ș.a. împotriva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene.
Dispoziții speciale și derogatorii aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Cariera funcționarilor care au grad de administrator – Modificarea Statutului funcționarilor Uniunii – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor – Neconsultarea comitetului pentru statutul funcționarilor și a organizațiilor sindicale.
Cauza T-17/14.

Identificator ECLI: ECLI:EU:T:2016:489