Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 12 April 2013.#Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Copyright relating to public performance of musical works via the internet, satellite and cable retransmission — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Sharing of the geographic market — Bilateral agreements between national collecting societies — Concerted practices precluding the possibility of granting multi-territory and multi-repertoire licences — Proof — Presumption of innocence.#Case T‑410/08.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 aprilie 2013.
Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) împotriva Comisiei Europene.
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție.
Cauza T-410/08.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 aprilie 2013.
Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) împotriva Comisiei Europene.
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție.
Cauza T-410/08.

Repertoriul de jurisprudență 2013 -00000

Identificator ECLI: ECLI:EU:T:2013:171