EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62008CJ0100
Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 September 2009.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil its obligations - Articles 28 EC and 30 EC -Protection of species of wild fauna and flora - Legislation on the keeping and marketing of birds born and bred in captivity legally placed on the market in other Member States.#Case C-100/08.
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 10 septembrie 2009.
Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.
Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Articolele 28 CE și 30 CE - Protecţia speciilor de faună și floră sălbatică - Reglementare privind deţinerea și comercializarea de păsări născute și crescute în captivitate introduse pe piaţă în mod legal în alte state membre.
Cauza C-100/08.
Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 10 septembrie 2009.
Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.
Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Articolele 28 CE și 30 CE - Protecţia speciilor de faună și floră sălbatică - Reglementare privind deţinerea și comercializarea de păsări născute și crescute în captivitate introduse pe piaţă în mod legal în alte state membre.
Cauza C-100/08.
Repertoriul de jurisprudență 2009 I-00140*
Identificator ECLI: ECLI:EU:C:2009:537
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 10 septembrie 2009 — Comisia/Belgia
(Cauza C‑100/08)
«Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolele 28 CE și 30 CE — Protecția speciilor de faună și floră sălbatică — Reglementare privind deținerea și comercializarea de păsări născute și crescute în captivitate introduse pe piață în mod legal în alte state membre»
1. Libera circulație a mărfurilor — Restricții cantitative — Măsuri cu efect echivalent — Noțiune (art. 28 CE) (a se vedea punctele 81-82)
2. Libera circulație a mărfurilor — Restricții cantitative — Măsuri cu efect echivalent (art. 28 CE și 30 CE; Regulamentul nr.º338/97 al Consiliului; Regulamentul nr.º865/2006 al Comisiei) (a se vedea punctele 84-88, 91-93, 96-103 și 110-113)
3. Mediu — Conservarea păsărilor sălbatice — Directiva 79/409 — Domeniu de aplicare (Directiva 79/409 a Consiliului) (a se vedea punctul 106)
Obiectul
| Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 28 CE — Protecția speciilor de faună și floră sălbatică — Interdicția deținerii anumitor păsări comercializate în mod legal în alte state membre |
Dispozitivul
|
1) |
Regatul Belgiei nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 28 CE prin |
|
- |
supunerea importului, deținerii și vânzării de păsări născute și crescute în captivitate, care au fost introduse pe piață în mod legal în alte state membre, unor condiții restrictive care impun operatorilor interesați din piață să modifice marcajul specimenelor pentru ca acesta să respecte condițiile cerute în mod specific de legislația belgiană și prin neadmiterea marcajului acceptat în alte state membre și nici a certificatelor eliberate conform Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea, și |
|
- |
lipsirea comercianților de posibilitatea de a obține derogări de la interdicția de a deține păsări indigene europene introduse pe piață în mod legal în alte state membre. |
|
2) |
Obligă Regatul Belgiei la plata cheltuielilor de judecată. |