Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999R0998

    Regulamentul (CE) nr. 998/1999 al Comisiei din 11 mai 1999 de modificare a anexelor I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală (Text cu relevanță pentru SEE)

    JO L 122, 12.5.1999, p. 30–33 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; abrogare implicită prin 32009R0470

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/998/oj

    Date of document:
    11/05/1999
    Date of effect:
    11/07/1999; intrare în vigoare data publicării + 60 a se vedea articolul 2
    Date of end of validity:
    05/07/2009; abrogare implicită prin 32009R0470
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Regulament
    Additional information:
    relevanţă pentru SEE, extinderea aplicării pentru SEE prin 22000D0615(03)
    Authentic language:
    spaniolă, daneză, germană, greacă, engleză, franceză, italiană, neerlandeză, portugheză, finlandeză, suedeză, islandeză, norvegiană
    Treaty:
    Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990R2377 modificare anexă 1 11/07/1999
    Modifies 31990R2377 modificare anexă 2 11/07/1999
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31999R0998R(01) (DE)
    Implicitly repealed by 32009R0470 06/07/2009
    Instruments cited:
    Link

    03/Volumul 28

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    28

    31999R0998

    L 122/30

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    REGULAMENTUL (CE) NR. 998/1999 AL COMISIEI

    din 11 mai 1999

    de modificare a anexelor I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului din 26 iunie 1990 de instituire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 997/1999 al Comisiei (2), în special articolele 6 și 8,

    (1)

    întrucât, în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2377/90, limitele maxime ale reziduurilor trebuie stabilite progresiv pentru toate substanțele farmaceutic active care sunt utilizate în Comunitate în medicamentele de uz veterinar destinate animalelor de la care se obțin produse alimentare;

    (2)

    întrucât limitele maxime ale reziduurilor ar trebui stabilite numai după examinarea în cadrul Comitetului pentru medicamente de uz veterinar a tuturor informațiilor relevante privind siguranța reziduurilor de substanțe vizate pentru consumatorul de alimente de origine animală și impactul reziduurilor asupra prelucrării industriale a produselor alimentare;

    (3)

    întrucât, la stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar din alimentele de origine animală, este necesară precizarea speciei de animale în care pot exista reziduuri, nivelele care se pot regăsi în fiecare țesut de carne corespunzător obținut de la animalul tratat (țesut țintă) și natura reziduului relevant pentru monitorizarea reziduurilor (reziduu marker);

    (4)

    întrucât, în scopul controlării reziduurilor, în conformitate cu legislația comunitară corespunzătoare, limitele maxime ale reziduurilor ar trebui să se stabilească de obicei pentru țesuturile țintă din ficat sau rinichi; întrucât, ficatul și rinichii sunt totuși îndepărtate frecvent din carcasele comercializate internațional și ar trebui, așadar, să se stabilească întotdeauna limitele maxime ale reziduurilor pentru țesutul muscular sau adipos;

    (5)

    întrucât, în cazul medicamentelor de uz veterinar destinate utilizării pentru păsările ouătoare, animalele cu lactație sau albinele melifere, trebuie să se stabilească și limitele maxime ale reziduurilor pentru ouă, lapte sau miere;

    (6)

    întrucât danofloxacinul ar trebui introdus în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;

    (7)

    întrucât tiaprost, convallaria majalis, atropa belladonna, aqua levici și adonis vernalis ar trebui introduse în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90;

    (8)

    întrucât înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament ar trebui să se prevadă o perioadă de șaizeci de zile pentru a le permite statelor membre să facă adaptările necesare autorizațiilor de introducere pe piață a medicamentelor de uz veterinar respective, acordate în conformitate cu Directiva 81/851/CEE a Consiliului (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 93/40/CEE (4), în scopul luării în considerare a dispozițiilor prezentului regulament;

    (9)

    întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamente de uz veterinar,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul document.

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în șaizecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 11 mai 1999.

    Pentru Comisie

    Martin BANGEMANN

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 224, 18.8.1990, p. 1.

    (2)  JO L 122, 12.5.1999, p. 24.

    (3)  JO L 317, 6.11.1981, p. 1.

    (4)  JO L 214, 24.8.1993, p. 31.

    ANEXĂ

    A.

    Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează:

    1.   Agenți anti-infecțioși

    1.2.   Antibiotice

    1.2.3.   Quinolone

    Substanță(e) farmaceutic activă(e)

    Reziduu marker

    Specia de animale

    Limitele maxime ale reziduurilor

    Țesut țintă

    Alte dispoziții

    „Danofloxacin

    danofloxacin

    Bovine

    200 μg/kg

    Mușchi

     

    100 μg/kg

    Grăsime

     

    400 μg/kg

    Ficat

     

    400 μg/kg

    Rinichi

     

    30 μg/kg

    Lapte”

     

    B.

    Anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică după cum urmează:

    2.   Compuși organici

    Substanță(e) farmaceutic activă(e)

    Specia de animale

    Alte dispoziții

    „Tiaprost

    Bovine, ovine, porcine, ecvidee”

     

    4.   Substanțe utilizate pentru medicamentele de uz veterinar homeopatice

    Substanță(e) farmaceutic activă(e)

    Specia de animale

    Alte dispoziții

    „Adonis vernalis

    Toate speciile de la care se obțin produse alimentare

    De uz numai pentru medicamentele de uz veterinar homeopatice preparate în conformitate cu farmacopeea homeopatică, în concentrații ale produselor nu mai mari de o parte la sută

    Acqua levici

    Toate speciile de la care se obțin produse alimentare

    De uz numai pentru medicamentele de uz veterinar homeopatice preparate în conformitate cu farmacopeea homeopatică

    Atropa belladonna

    Toate speciile de la care se obțin produse alimentare

    De uz numai pentru medicamentele de uz veterinar homeopatice preparate în conformitate cu farmacopeea homeopatică, în concentrații ale produselor nu mai mari de o parte la sută

    Convallaria majalis

    Toate speciile de la care se obțin produse alimentare

    De uz numai pentru medicamentele de uz veterinar homeopatice preparate în conformitate cu farmacopeea homeopatică, în concentrații ale produselor nu mai mari de o parte la mie”
    Top