Case C-405/05: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 January 2007 — Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 91/271/EEC — Pollution and nuisance — Treatment of urban waste water — Lack of measures to ensure the adequate treatment of urban waste water from a number of agglomerations)

Cauza C-405/05: Hotărârea Curții (a cincea cameră) din data de 25 ianuarie 2007 — Comisie/Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 91/271/CEE — Poluare și efecte negative — Tratarea apelor urbane reziduale — Lipsa măsurilor menite să asigure tratarea adecvată a apelor urbane reziduale din mai multe aglomerări)

Cauza C-405/05: Hotărârea Curții (a cincea cameră) din data de 25 ianuarie 2007 — Comisie/Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 91/271/CEE — Poluare și efecte negative — Tratarea apelor urbane reziduale — Lipsa măsurilor menite să asigure tratarea adecvată a apelor urbane reziduale din mai multe aglomerări)

JO C 56, 10.3.2007, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)