Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Okręgowy w Warszawie (Polonia) la 21 iulie 2021 – J.K., B.K./Przedsiębiorstwo Państwowe X

(Cauza C-452/21)

(2022/C 24/15)

Limba de procedură: polona

Instanța de trimitere

Sąd Okręgowy w Warszawie

Părțile din procedura principală

Reclamanți: J.K., B.K.

Pârâtă: Przedsiębiorstwo Państwowe X

Întrebările preliminare

Articolul 191 alineatele (1) și (2) din Tratatul privind funcționarea UE și articolele 7, 17 și 37 din Carta drepturilor fundamentale coroborate cu articolul 1 alineatul (1) și cu articolele 2, 8 și 9 din Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 25 iunie 2002 privind evaluarea și gestiunea zgomotului ambiental (1) trebuie interpretate în sensul că se opun unei interpretări a [dispoziției] dreptului național, respectiv a articolului 129 alineatul 4 din legea din 27 aprilie 2001 – Prawo ochrony środowiska [Legea privind protecția mediului] potrivit căreia acesta prevede un termen de decădere de trei ani pentru introducerea unei acțiuni legate de limitarea modului de utilizare a imobilului, care face imposibile pentru proprietarii imobilelor aflate într-o zonă de utilizare restricționată legată de funcționarea unui aeroport obținerea unei despăgubiri pentru scăderea valorii imobilului și acoperirea costurilor aferente reabilitării acustice a clădirii, precum în prezenta speță?

(1)  JO 2002, L 189, p. 12; Ediție specială, 15/vol. 8, p. 196.