EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0581
Case T-581/20: Judgment of the General Court of 24 November 2021 — YP v Commission (Civil service — Officials — Promotion — 2019 promotion exercise — Decision not to promote — Article 45 of the Staff Regulations — Comparison of merits — Use of languages in the context of duties performed by officials assigned to linguistic duties and by officials assigned to duties other than linguistic — Seniority in grade — Presumption of innocence — Article 9 of Annex IX to the Staff Regulations — Duty to state reasons — Compliance with a settlement agreement)
Cauza T-581/20: Hotărârea Tribunalului din 24 noiembrie 2021 – YP/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de nepromovare – Articolul 45 din statut – Compararea meritelor – Utilizarea limbilor în cadrul funcțiilor exercitate de funcționari cu atribuții lingvistice și de funcționari cu alte atribuții decât cele lingvistice – Vechime în grad – Prezumția de nevinovăție – Articolul 9 din anexa IX la statut – Obligația de motivare – Executarea unui acord de soluționare amiabilă”)
Cauza T-581/20: Hotărârea Tribunalului din 24 noiembrie 2021 – YP/Comisia („Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de nepromovare – Articolul 45 din statut – Compararea meritelor – Utilizarea limbilor în cadrul funcțiilor exercitate de funcționari cu atribuții lingvistice și de funcționari cu alte atribuții decât cele lingvistice – Vechime în grad – Prezumția de nevinovăție – Articolul 9 din anexa IX la statut – Obligația de motivare – Executarea unui acord de soluționare amiabilă”)
JO C 37, 24.1.2022, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.1.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 37/30 |
Hotărârea Tribunalului din 24 noiembrie 2021 – YP/Comisia
(Cauza T-581/20) (1)
(„Funcție publică - Funcționari - Promovare - Exercițiul de promovare 2019 - Decizie de nepromovare - Articolul 45 din statut - Compararea meritelor - Utilizarea limbilor în cadrul funcțiilor exercitate de funcționari cu atribuții lingvistice și de funcționari cu alte atribuții decât cele lingvistice - Vechime în grad - Prezumția de nevinovăție - Articolul 9 din anexa IX la statut - Obligația de motivare - Executarea unui acord de soluționare amiabilă”)
(2022/C 37/41)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: YP (reprezentanți: J. Van Rossum și J.-N. Louis, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Brauhoff, L. Radu Bouyon și L. Hohenecker, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și având ca obiect anularea Deciziei Comisiei din 14 noiembrie 2019 de a nu include numele reclamantei în lista funcționarilor promovați în cadrul exercițiului de promovare 2019
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
O obligă pe YP la plata cheltuielilor de judecată. |