This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0131
Case T-131/20: Judgment of the General Court of 2 September 2020 — IR v Commission (Civil service — Officials — Rights and obligations of officials — Secondment in the interests of the service — Article 37, first paragraph, heading (a), first indent, of the Staff Regulations — Article 38 of the Staff Regulations — Refusal to extend a secondment — Duty to have regard for the welfare of officials — Rights of the defence)
Cauza T-131/20: Hotărârea Tribunalului din 2 septembrie 2020 – IR/Comisia [„Funcție publică – Funcționari – Drepturi şi obligații ale funcționarului – Detașare în interesul serviciului – Articolul 37 primul paragraf litera (a) prima liniuță din Statut – Articolul 38 din Statut – Refuzul prelungirii unei detașări – Obligația de solicitudine – Dreptul la apărare”]
Cauza T-131/20: Hotărârea Tribunalului din 2 septembrie 2020 – IR/Comisia [„Funcție publică – Funcționari – Drepturi şi obligații ale funcționarului – Detașare în interesul serviciului – Articolul 37 primul paragraf litera (a) prima liniuță din Statut – Articolul 38 din Statut – Refuzul prelungirii unei detașări – Obligația de solicitudine – Dreptul la apărare”]
JO C 378, 9.11.2020, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.11.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 378/34 |
Hotărârea Tribunalului din 2 septembrie 2020 – IR/Comisia
(Cauza T-131/20) (1)
(„Funcție publică - Funcționari - Drepturi şi obligații ale funcționarului - Detașare în interesul serviciului - Articolul 37 primul paragraf litera (a) prima liniuță din Statut - Articolul 38 din Statut - Refuzul prelungirii unei detașări - Obligația de solicitudine - Dreptul la apărare”)
(2020/C 378/42)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: IR (reprezentanți: S. Pappas și A. Pappas, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Bohr și I. Melo Sampaio, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE având ca obiect anularea, în primul rând, a Deciziei Comisiei din 2 iulie 2019 de respingere a cererii Centrului European pentru Dezvoltare şi Formare Profesională (Cedefop) prin care se solicită prelungirea detașării reclamantului în cadrul serviciilor sale pentru încă un an şi, în al doilea rând, a Deciziei din 23 ianuarie 2020 de respingere a reclamației depuse de reclamant împotriva deciziei din 2 iulie 2019
Dispozitivul
1) |
Anulează Decizia Comisiei din 2 iulie 2019 de respingere a cererii Centrului European pentru Dezvoltare şi Formare Profesională (Cedefop) prin care se solicită prelungirea detașării reclamantului în cadrul serviciilor sale pentru încă un an. |
2) |
Obligă Comisia la plata cheltuielilor de judecată. |