This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0622
Case C-622/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 March 2020 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — AR v Cooper International Spirits LLC, St Dalfour SAS, Établissement Gabriel Boudier SA (Reference for a preliminary ruling — Approximation of the laws of the Member States relating to trade marks — Directive 2008/95/EC — Article 5(1)(b) — First subparagraph of Article 10(1) — Article 12(1) — Revocation of a trade mark for lack of genuine use — Right of the trade mark proprietor to plead infringement of his or her exclusive rights as a result of the use by a third party of an identical or similar sign during the period preceding the date on which the revocation took effect)
Cauza C-622/18: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 26 martie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation – Franța) – AR/Cooper International Spirits LLC, St Dalfour SAS, Établissements Gabriel Boudier SA [Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la mărci – Directiva 2008/95/CE – Articolul 5 alineatul (1) litera (b) – Articolul 10 alineatul (1) primul paragraf – Articolul 12 alineatul (1) – Decădere din drepturile asupra unei mărci pentru lipsa utilizării serioase – Dreptul titularului mărcii de a invoca încălcarea drepturilor sale exclusive ca urmare a utilizării de către un terț a unui semn identic sau similar pentru perioada anterioară datei de la care produce efecte decăderea]
Cauza C-622/18: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 26 martie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation – Franța) – AR/Cooper International Spirits LLC, St Dalfour SAS, Établissements Gabriel Boudier SA [Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la mărci – Directiva 2008/95/CE – Articolul 5 alineatul (1) litera (b) – Articolul 10 alineatul (1) primul paragraf – Articolul 12 alineatul (1) – Decădere din drepturile asupra unei mărci pentru lipsa utilizării serioase – Dreptul titularului mărcii de a invoca încălcarea drepturilor sale exclusive ca urmare a utilizării de către un terț a unui semn identic sau similar pentru perioada anterioară datei de la care produce efecte decăderea]
JO C 215, 29.6.2020, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.6.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 215/12 |
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 26 martie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation – Franța) – AR/Cooper International Spirits LLC, St Dalfour SAS, Établissements Gabriel Boudier SA
(Cauza C-622/18) (1)
(Trimitere preliminară - Apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la mărci - Directiva 2008/95/CE - Articolul 5 alineatul (1) litera (b) - Articolul 10 alineatul (1) primul paragraf - Articolul 12 alineatul (1) - Decădere din drepturile asupra unei mărci pentru lipsa utilizării serioase - Dreptul titularului mărcii de a invoca încălcarea drepturilor sale exclusive ca urmare a utilizării de către un terț a unui semn identic sau similar pentru perioada anterioară datei de la care produce efecte decăderea)
(2020/C 215/14)
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Cour de cassation
Părțile din procedura principală
Recurent: AR
Intimate: Cooper International Spirits LLC, St Dalfour SAS, Établissements Gabriel Boudier SA
Dispozitivul
Articolul 5 alineatul (1) litera (b), articolul 10 alineatul (1) primul paragraf și articolul 12 alineatul (1) primul paragraf din Directiva 2008/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 octombrie 2008 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci coroborate cu considerentul (6) al acesteia trebuie interpretate în sensul că lasă statelor membre posibilitatea de a permite ca titularul unei mărci decăzut din drepturile sale la expirarea termenului de cinci ani de la data înregistrării sale pentru că nu a dat acestei mărci o utilizare serioasă în statul membru în cauză pentru produsele sau serviciile pentru care a fost înregistrată își păstrează dreptul de a solicita despăgubiri pentru prejudiciul suferit ca urmare a utilizării de către un terț, înainte de data producerii efectelor decăderii, a unui semn similar pentru produse sau servicii identice sau similare care poate fi confundat cu marca sa.