This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0040
Case F-40/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 28 June 2016 — FV v Council (Civil service — Assessment — Staff report — Interest in bringing proceedings — Downgrading of analytical assessments — Referral to the Reports Committee — Amendment by the second reporting officer of certain assessments not affecting the overall assessment — Manifest error of assessment — Duty to provide a statement of reasons — Duty to have regard to the welfare of staff)
Cauza F-40/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 28 iunie 2016 – FV/Consiliul (Funcție publică — Notare — Raport de evaluare — Interesul de a exercita acțiunea — Scăderea aprecierilor analitice — Sesizarea comitetului pentru rapoarte de evaluare — Modificarea de către al doilea notator a anumitor aprecieri care nu afectează notarea globală — Eroare vădită de apreciere — Obligație de motivare — Obligație de solicitudine)
Cauza F-40/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 28 iunie 2016 – FV/Consiliul (Funcție publică — Notare — Raport de evaluare — Interesul de a exercita acțiunea — Scăderea aprecierilor analitice — Sesizarea comitetului pentru rapoarte de evaluare — Modificarea de către al doilea notator a anumitor aprecieri care nu afectează notarea globală — Eroare vădită de apreciere — Obligație de motivare — Obligație de solicitudine)
JO C 287, 8.8.2016, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.8.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 287/35 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 28 iunie 2016 – FV/Consiliul
(Cauza F-40/15) (1)
((Funcție publică - Notare - Raport de evaluare - Interesul de a exercita acțiunea - Scăderea aprecierilor analitice - Sesizarea comitetului pentru rapoarte de evaluare - Modificarea de către al doilea notator a anumitor aprecieri care nu afectează notarea globală - Eroare vădită de apreciere - Obligație de motivare - Obligație de solicitudine))
(2016/C 287/42)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: FV (reprezentanți: inițial T. Bontinck și A. Guillerme, avocați, ulterior L. Levi, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și M. Veiga, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a raportului de evaluare al reclamantei pentru anul 2013.
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
FV suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene. |
(1) JO C 178, 1.6.2015, p. 27.