This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0006
Case F-6/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 23 March 2015 — Borghans v Commission (Civil service — Remuneration — Survivor’s pension — First paragraph of Article 27 of Annex VIII to the Staff Regulations — Divorced spouse of a deceased member of the permanent staff — Existence of alimony on the date of death of the member of the permanent staff — Article 42 of Annex VIII to the Staff Regulations — Time-limits for applying for payment of pension entitlements)
Cauza F-6/14: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 23 martie 2015 –Borghans/Comisia (Funcție publică — Remunerație — Pensie de urmaș — Articolul 27 primul paragraf din anexa VIII la statut — Soț divorțat de un funcționar decedat — Existența unei pensii alimentare la data decesului funcționarului — Articolul 42 din anexa VIII la statut — Termen de introducere a unei cereri de lichidare a drepturilor la pensie)
Cauza F-6/14: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 23 martie 2015 –Borghans/Comisia (Funcție publică — Remunerație — Pensie de urmaș — Articolul 27 primul paragraf din anexa VIII la statut — Soț divorțat de un funcționar decedat — Existența unei pensii alimentare la data decesului funcționarului — Articolul 42 din anexa VIII la statut — Termen de introducere a unei cereri de lichidare a drepturilor la pensie)
JO C 155, 11.5.2015, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 155/41 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 23 martie 2015 –Borghans/Comisia
(Cauza F-6/14) (1)
((Funcție publică - Remunerație - Pensie de urmaș - Articolul 27 primul paragraf din anexa VIII la statut - Soț divorțat de un funcționar decedat - Existența unei pensii alimentare la data decesului funcționarului - Articolul 42 din anexa VIII la statut - Termen de introducere a unei cereri de lichidare a drepturilor la pensie))
(2015/C 155/60)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Julia Borghans (Auderghem, Belgia) (reprezentanți: F. Van der Schueren și C. Lefèvre, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și A.-C. Simon, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei prin care se refuză reclamantei acordarea unei pensii de urmaș după decesul fostului său soț
Dispozitivul
1) |
Anulează decizia din 3 iunie 2013 prin care Comisia Europeană a refuzat să îi acorde doamnei Borghans o pensie de urmaș. |
2) |
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile efectuate de doamna Borghans. |
(1) JO C 85, 22.3.2014, p. 28.