This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0088
Case C-88/14: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2015 — European Commission v European Parliament, Council of the European Union (Actions for annulment — Regulation (EU) No 1289/2013 — Article 1(1) and (4) — Regulation (EC) No 539/2001 — Article 1(4)(f) — Article 290 TFEU — Suspension of exemption from the visa requirement — Insertion of a footnote — Amendment of the legislative act)
Cauza C-88/14: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene [Acțiune în anulare — Regulamentul (UE) nr. 1289/2013 — Articolul 1 punctele 1 și 4 — Regulamentul (CE) nr. 539/2001 — Articolul 1 alineatul (4) litera (f) — Articolul 290 TFUE — Suspendarea exceptării de la obligativitatea vizelor — Introducerea unei note de subsol — Modificarea actului legislativ]
Cauza C-88/14: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene [Acțiune în anulare — Regulamentul (UE) nr. 1289/2013 — Articolul 1 punctele 1 și 4 — Regulamentul (CE) nr. 539/2001 — Articolul 1 alineatul (4) litera (f) — Articolul 290 TFUE — Suspendarea exceptării de la obligativitatea vizelor — Introducerea unei note de subsol — Modificarea actului legislativ]
JO C 302, 14.9.2015, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 302/5 |
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene
(Cauza C-88/14) (1)
([Acțiune în anulare - Regulamentul (UE) nr. 1289/2013 - Articolul 1 punctele 1 și 4 - Regulamentul (CE) nr. 539/2001 - Articolul 1 alineatul (4) litera (f) - Articolul 290 TFUE - Suspendarea exceptării de la obligativitatea vizelor - Introducerea unei note de subsol - Modificarea actului legislativ])
(2015/C 302/06)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Smulders, B. Martenczuk și G. Wils, agenți)
Pârâte: Parlamentul European (reprezentanți: L. Visaggio, A. Troupiotis și A. Pospíšilová Padowska, agenți)
Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: K. Pleśniak și K. Michoel, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâților: Republica Cehă (reprezentanți: M. Smolek, D. Hadroušek și J. Škeřík, agenți)
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată. |
3) |
Republica Cehă suportă propriile cheltuieli de judecată. |