This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0285
Case T-285/11: Order of the General Court of 15 December 2011 — Gooré v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted in view of the situation in Côte d’Ivoire — Withdrawal of the list of persons concerned — Action for annulment — No need to adjudicate — Action for damages — Action manifestly unfounded)
Cauza T-285/11: Ordonanța Tribunalului din 15 decembrie 2011 — Gooré/Consiliul ( „Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate cu privire la situația din Côte d’Ivoire — Eliminare de pe lista persoanelor vizate — Acțiune în anulare — Nepronunțare asupra fondului — Acțiune în despăgubire — Acțiune vădit nefondată” )
Cauza T-285/11: Ordonanța Tribunalului din 15 decembrie 2011 — Gooré/Consiliul ( „Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate cu privire la situația din Côte d’Ivoire — Eliminare de pe lista persoanelor vizate — Acțiune în anulare — Nepronunțare asupra fondului — Acțiune în despăgubire — Acțiune vădit nefondată” )
JO C 49, 18.2.2012, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/12/2011
- Date lodged:
- 06/06/2011
- Author:
- Tribunalul
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- franceză
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
18.2.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 49/24 |
Ordonanța Tribunalului din 15 decembrie 2011 — Gooré/Consiliul
(Cauza T-285/11) (1)
(Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate cu privire la situația din Côte d’Ivoire - Eliminare de pe lista persoanelor vizate - Acțiune în anulare - Nepronunțare asupra fondului - Acțiune în despăgubire - Acțiune vădit nefondată)
2012/C 49/44
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Charles Kader Gooré (Abidjan, Côte d’Ivoire) (reprezentant: F. Meynot, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: B. Driessen, G. Étienne și M. Chavrier, agenți)
Obiectul
Pe de o parte, cerere de anulare a Regulamentului (UE) nr. 330/2011 al Consiliului din 6 aprilie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 560/2005 de impunere a anumitor măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din [Côte d’Ivoire] (JO L 93, p. 10), în măsura în care se referă la reclamant, și, pe de altă parte, cerere de daune interese
Dispozitivul
|
1. |
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe pe fond asupra cererii de anulare a Regulamentului (UE) nr. 33/2011 al Consiliului din 6 aprilie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 560/2005 de impunere a anumitor măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din [Côte d’Ivoire]. |
|
2. |
Respinge cererea de despăgubire. |
|
3. |
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată. |
|
4. |
Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție a Comisiei Europene. |
