This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0049
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 October 2010.#European Commission v Republic of Slovenia.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Environment - Directive 2008/1/EC - Integrated pollution prevention and control - Requirements for the granting of permits for existing installations - Failure to transpose within the prescribed period.#Case C-49/10.
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 7 octombrie 2010.
Comisia Europeană împotriva Republicii Slovenia.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Mediu - Directiva 2008/1/CE - Prevenirea și controlul integrat al poluării - Cerințe pentru eliberarea autorizațiilor pentru instalațiile existente - Netranspunere în termenul prevăzut.
Cauza C-49/10.
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 7 octombrie 2010.
Comisia Europeană împotriva Republicii Slovenia.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Mediu - Directiva 2008/1/CE - Prevenirea și controlul integrat al poluării - Cerințe pentru eliberarea autorizațiilor pentru instalațiile existente - Netranspunere în termenul prevăzut.
Cauza C-49/10.
Repertoriul de jurisprudență 2010 I-00128*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:597
- Date of document:
- 07/10/2010
- Date lodged:
- 29/01/2010
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Country or organisation from which the request originates:
- Slovenia
- Form:
- Hotărâre
- Authentic language:
- slovenă
- Type of procedure:
- Acţiune în neîndeplinirea obligaţiilor - întemeiată
- Applicant:
- Comisia Europeană, Instituţii şi organisme ale UE
- Defendant:
- Statele membre al UE, Slovenia
- Judge-Rapporteur:
- Berger
- Advocate General:
- Cruz Villalón
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 32008L0001 A05P1
- Instruments cited in case law:
-
- 31996L0061: N 2
- 32008L0001-A08: N 1
- 32008L0001-A15P2: N 1
- 32008L0001-A05P1: N 1 5 20 21 26
- 32008L0001-A03: N 1 6
- 32008L0001-A06: N 1 6
- 32008L0001-A07: N 1 6
- 32008L0001-A09: N 1 6
- 32008L0001-A10: N 1 6
- 32008L0001-A13: N 1 6
- 32008L0001-A14LA: N 1 6
- 32008L0001-A14LB: N 1 6
- 32008L0001-C1: N 2
- 32008L0001-A23: N 3
- 32008L0001-A02PT4: N 4
- 32008L0001-A15: N 6
- 62000CJ0450: N 24
- 62005CJ0152: N 23
- 62008CJ0241: N 23
- 62009CJ0295: N 24
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Brkan, Maja: Postopki proti Sloveniji pred Sodiščem EU in slovenska notranjepolitična kriza, Pravna praksa 2013, nº 10, p. 9-11 (SL)
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 7 octombrie 2010 – Comisia/Slovenia
(Cauza C‑49/10)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Directiva 2008/1/CE – Prevenirea și controlul integrat al poluării – Cerințe pentru eliberarea autorizațiilor pentru instalațiile existente – Netranspunere în termenul prevăzut”
1. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Examinarea de către Curte a temeiniciei – Situație care trebuie luată în considerare – Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 258 TFUE) (a se vedea punctul 23)
2. State membre – Obligații – Executarea directivelor – Neîndeplinirea obligațiilor – Justificare întemeiată pe ordinea juridică internă – Inadmisibilitate (art. 258 TFUE) (a se vedea punctul 24)
Obiectul
| Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolului 5 alineatul (1) din Directiva 2008/1/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind prevenirea și controlul integrat al poluării (JO L 24, p. 8) – Cerințe pentru eliberarea autorizațiilor pentru instalațiile existente – Obligația de a se sigura că instalațiile existente funcționează conform cerințelor prevăzute de directivă |
Dispozitivul
|
1) |
Prin neadoptarea, în termenul prevăzut, a tuturor măsurilor necesare în materie de eliberare a autorizațiilor pentru instalații industriale, conform articolului 5 alineatul (1) din Directiva 2008/1/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind prevenirea și controlul integrat al poluării, Republica Slovenia nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive. |
|
2) |
Obligă Republica Slovenia la plata cheltuielilor de judecată. |
